Chapter 49: 49
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"I'm sorry, Nina-san. Help me." "No. Your husband has told you to help him as much as possible."
We are not inside the labyrinth but outside. From the outside of the dungeon, we aim at the ceiling of the underground lake.
The members are only Nina and me. The reason was that only two people could use "Sneak". Saa is currently practicing skills.
After spending three days exploring the Great Labyrinth using mapping skills, he couldn't find a way to Harpy's Nest. Harpy thought he was likely to have no way from the ground because he was a flying monster. So they decided to search for the ceiling part of the underground lake from outside the dungeon.
"Trees are annoying." Outside the dungeon, thick trees hinder your view.
"Take care, Takatsuki-sama. There may be monsters in the dungeon, but not in the dungeon." "If you have enemy detection skills and Nina's listening skills, you probably will not notice. I don't think there is any. "Nina, a rabbit ear family, seems to be the most aural among the beasts.
"There are monsters." "Yes, let's detour." Therefore, it took time along the way.
“……” “……” While dividing the plants and trees, go on and on. Silence continues. T ran s l at ed b y Ｊp ｍ t l .ｃom
Well, it's hard to say one of the clever things. Sakurai-kun wouldn't have trouble talking. I was talking about it from Nina.
"Is Takatsuki your husband and a friend from a different world?" "Yes, but I've been in the world for about a year now." Fujiyan has taken care of everything. Thanks are not exhausted.
"I'd like to ask a little like Takatsuki," "What?" Fujiyan?
"What kind of woman is your favorite woman?"
Is it a topic of that type? Even if you ask me who has no calendar age. However, Nina has taken care of her. Let's deal with it sincerely.
"Basically, I like women with animal ears." This is true. no doubt. After all, when drinking at Nekomitei, the splendor of animal ears is preached about 100 times.
"I know it ..." Nina's long ears are hanging out. "Do you have any concerns?" Tra ns l a t ed by Ｊpm tl.co ｍ
"No matter how much motion I put on, I wouldn't get on." "..."
It was an adult consultation than I thought! I can't ... this conversation is heavy for me. Fujiyan, why don't you go out! Nina is so cute!
"Maybe you haven't noticed my feelings ...?" "No, I don't think that's the case." I can read your heart! he.
"The only way to get better is to crawl at night ..." "..." Nina-san, a carnivorous girl despite being a rabbit!
"The daughter of the lord of McAllen seems to be interested in her husband ..." "Oh, was it Christiana?" "It's a dirty guy! You have to make a lot of requests to do that. "
"I'm going to ask Fujiyan casually next time." "Come!"
During such a conversation, I came closer to the destination.
"According to the mapping skills, it's almost above the underground lake." "Takatsuki's mapping skills are quite accurate. It can cover such a vast area." I wasn't really conscious.
"Let's stop. There's a harpy." "Yes, it looks like a watch. There are three." Only two were caught by enemy detection. After all, it was nice to have Nina-san.
After observing for a while, the guardie Harpy took the place of Harpy who came out of the hole. Apparently there is a nest in the vicinity, so it seems no doubt.
"The location of the nest was almost identified." "The lookout is awkward." "Let's go back once."
◇
"So Harpy's nest is likely to be right above the underground lake." "There's a guy ..." Sae's eyes sharpen.
"I have one good news," Fujiyan said. "It looks like Sakurai-dono: The Knights of the Sun defeated" Imperial Dragon "." "Oh! Sure, the adventurer's guild was noisy today. Lucy, who collects and trains, taps.
Tr an s la t e d by jp ｍtl.ｃo ｍ "Hey, Sakurai-kun. It's been less than a week since you came to the Great Labyrinth. Isn't it all over?" "It's not going to be completed." "What is it?
"There are three" Imperial Dragons. "" Eh? So much! "
"Then, the behavior of the monster in the Great Labyrinth is still strange ..." Lucy fell. I haven't been able to dive in the dungeon these days.
"And when will we defeat Queen Harpy?" Sae's voice is hard. "I think it's better to be safe after all [Imperial Dragons] have been defeated ..." "When is it?" "I don't know ..." Not necessarily. The labyrinth is large, and above all, the Knights of the Sun cannot always win.
"Let's defeat Harpy three days later. At least strengthen my spirit magic. I'll wait for Lucy's magic to finish." "Lucy, will you finish in three days?" I understand!
"It's a rule," Nina looks around. I took over the words.
Queen: "Three days later. Let's head to Harpy's defeat."
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"I'm sorry, Nina-san. Help me." "No. Your husband has told you to help him as much as possible."
We are not inside the labyrinth but outside. From the outside of the dungeon, we aim at the ceiling of the underground lake.
The members are only Nina and me. The reason was that only two people could use "Sneak". Saa is currently practicing skills.
After spending three days exploring the Great Labyrinth using mapping skills, he couldn't find a way to Harpy's Nest. Harpy thought he was likely to have no way from the ground because he was a flying monster. So they decided to search for the ceiling part of the underground lake from outside the dungeon.
"Trees are annoying." Outside the dungeon, thick trees hinder your view.
"Take care, Takatsuki-sama. There may be monsters in the dungeon, but not in the dungeon." "If you have enemy detection skills and Nina's listening skills, you probably will not notice. I don't think there is any. "Nina, a rabbit ear family, seems to be the most aural among the beasts.
"There are monsters." "Yes, let's detour." Therefore, it took time along the way.
“……” “……” While dividing the plants and trees, go on and on. Silence continues. T ran s l at ed b y Ｊp ｍ t l .ｃom
Well, it's hard to say one of the clever things. Sakurai-kun wouldn't have trouble talking. I was talking about it from Nina.
"Is Takatsuki your husband and a friend from a different world?" "Yes, but I've been in the world for about a year now." Fujiyan has taken care of everything. Thanks are not exhausted.
"I'd like to ask a little like Takatsuki," "What?" Fujiyan?
"What kind of woman is your favorite woman?"
Is it a topic of that type? Even if you ask me who has no calendar age. However, Nina has taken care of her. Let's deal with it sincerely.
"Basically, I like women with animal ears." This is true. no doubt. After all, when drinking at Nekomitei, the splendor of animal ears is preached about 100 times.
"I know it ..." Nina's long ears are hanging out. "Do you have any concerns?" Tra ns l a t ed by Ｊpm tl.co ｍ
"No matter how much motion I put on, I wouldn't get on." "..."
It was an adult consultation than I thought! I can't ... this conversation is heavy for me. Fujiyan, why don't you go out! Nina is so cute!
"Maybe you haven't noticed my feelings ...?" "No, I don't think that's the case." I can read your heart! he.
"The only way to get better is to crawl at night ..." "..." Nina-san, a carnivorous girl despite being a rabbit!
"The daughter of the lord of McAllen seems to be interested in her husband ..." "Oh, was it Christiana?" "It's a dirty guy! You have to make a lot of requests to do that. "
"I'm going to ask Fujiyan casually next time." "Come!"
During such a conversation, I came closer to the destination.
"According to the mapping skills, it's almost above the underground lake." "Takatsuki's mapping skills are quite accurate. It can cover such a vast area." I wasn't really conscious.
"Let's stop. There's a harpy." "Yes, it looks like a watch. There are three." Only two were caught by enemy detection. After all, it was nice to have Nina-san.
After observing for a while, the guardie Harpy took the place of Harpy who came out of the hole. Apparently there is a nest in the vicinity, so it seems no doubt.
"The location of the nest was almost identified." "The lookout is awkward." "Let's go back once."
◇
"So Harpy's nest is likely to be right above the underground lake." "There's a guy ..." Sae's eyes sharpen.
"I have one good news," Fujiyan said. "It looks like Sakurai-dono: The Knights of the Sun defeated" Imperial Dragon "." "Oh! Sure, the adventurer's guild was noisy today. Lucy, who collects and trains, taps.
Tr an s la t e d by jp ｍtl.ｃo ｍ "Hey, Sakurai-kun. It's been less than a week since you came to the Great Labyrinth. Isn't it all over?" "It's not going to be completed." "What is it?
"There are three" Imperial Dragons. "" Eh? So much! "
"Then, the behavior of the monster in the Great Labyrinth is still strange ..." Lucy fell. I haven't been able to dive in the dungeon these days.
"And when will we defeat Queen Harpy?" Sae's voice is hard. "I think it's better to be safe after all [Imperial Dragons] have been defeated ..." "When is it?" "I don't know ..." Not necessarily. The labyrinth is large, and above all, the Knights of the Sun cannot always win.
"Let's defeat Harpy three days later. At least strengthen my spirit magic. I'll wait for Lucy's magic to finish." "Lucy, will you finish in three days?" I understand!
"It's a rule," Nina looks around. I took over the words.
Queen: "Three days later. Let's head to Harpy's defeat."
"I'm sorry, Nina-san. Help me." "No. Your husband has told you to help him as much as possible."We are not inside the labyrinth but outside. From the outside of the dungeon, we aim at the ceiling of the underground lake.The members are only Nina and me. The reason was that only two people could use "Sneak". Saa is currently practicing skills.After spending three days exploring the Great Labyrinth using mapping skills, he couldn't find a way to Harpy's Nest. Harpy thought he was likely to have no way from the ground because he was a flying monster. So they decided to search for the ceiling part of the underground lake from outside the dungeon."Trees are annoying." Outside the dungeon, thick trees hinder your view."Take care, Takatsuki-sama. There may be monsters in the dungeon, but not in the dungeon." "If you have enemy detection skills and Nina's listening skills, you probably will not notice. I don't think there is any. "Nina, a rabbit ear family, seems to be the most aural among the beasts."There are monsters." "Yes, let's detour." Therefore, it took time along the way. While dividing the plants and trees, go on and on. Silence continues. T ran s l at ed b y p t l .om Well, it's hard to say one of the clever things. Sakurai-kun wouldn't have trouble talking. I was talking about it from Nina."Is Takatsuki your husband and a friend from a different world?" "Yes, but I've been in the world for about a year now." Fujiyan has taken care of everything. Thanks are not exhausted."I'd like to ask a little like Takatsuki," "What?" Fujiyan?"What kind of woman is your favorite woman?"Is it a topic of that type? Even if you ask me who has no calendar age. However, Nina has taken care of her. Let's deal with it sincerely."Basically, I like women with animal ears." This is true. no doubt. After all, when drinking at Nekomitei, the splendor of animal ears is preached about 100 times."I know it ..." Nina's long ears are hanging out. "Do you have any concerns?" Tra ns l a t ed by pm tl.co "No matter how much motion I put on, I wouldn't get on." "..."It was an adult consultation than I thought! I can't ... this conversation is heavy for me. Fujiyan, why don't you go out! Nina is so cute!"Maybe you haven't noticed my feelings ...?" "No, I don't think that's the case." I can read your heart! he."The only way to get better is to crawl at night ..." "..." Nina-san, a carnivorous girl despite being a rabbit!"The daughter of the lord of McAllen seems to be interested in her husband ..." "Oh, was it Christiana?" "It's a dirty guy! You have to make a lot of requests to do that. ""I'm going to ask Fujiyan casually next time." "Come!"During such a conversation, I came closer to the destination."According to the mapping skills, it's almost above the underground lake." "Takatsuki's mapping skills are quite accurate. It can cover such a vast area." I wasn't really conscious."Let's stop. There's a harpy." "Yes, it looks like a watch. There are three." Only two were caught by enemy detection. After all, it was nice to have Nina-san.After observing for a while, the guardie Harpy took the place of Harpy who came out of the hole. Apparently there is a nest in the vicinity, so it seems no doubt."The location of the nest was almost identified." "The lookout is awkward." "Let's go back once.""So Harpy's nest is likely to be right above the underground lake." "There's a guy ..." Sae's eyes sharpen."I have one good news," Fujiyan said. "It looks like Sakurai-dono: The Knights of the Sun defeated" Imperial Dragon "." "Oh! Sure, the adventurer's guild was noisy today. Lucy, who collects and trains, taps.Tr an s la t e d by jp tl.o "Hey, Sakurai-kun. It's been less than a week since you came to the Great Labyrinth. Isn't it all over?" "It's not going to be completed." "What is it?"There are three" Imperial Dragons. "" Eh? So much! ""Then, the behavior of the monster in the Great Labyrinth is still strange ..." Lucy fell. I haven't been able to dive in the dungeon these days."And when will we defeat Queen Harpy?" Sae's voice is hard. "I think it's better to be safe after all Imperial Dragons have been defeated ..." "When is it?" "I don't know ..." Not necessarily. The labyrinth is large, and above all, the Knights of the Sun cannot always win."Let's defeat Harpy three days later. At least strengthen my spirit magic. I'll wait for Lucy's magic to finish." "Lucy, will you finish in three days?" I understand!"It's a rule," Nina looks around. I took over the words.Queen: "Three days later. Let's head to Harpy's defeat."
