LATEST UPDATES

Published at 9th of September 2021 10:40:39 AM


Chapter 13

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Chapter 13

Xiao Ding Is So Cuddly

Translated by Springlila
Edited by Springlila

 

Lou Cheng seemed to have thought of this too.

Ding Xuerun is a scumbag. If he wants to kick the tail of the crane out, then the person who is about to be kicked must be Ding Xuerun. Thinking of this, Lou Cheng became a little anxious, and said, “What should I do, I may be a little better than you… Then should I buy an answer?…”

“Come here.” Ding Xuerun interrupted him directly, and dragged Lou Cheng over, he directly pressed Lou Cheng’s ear, “You must come to the exam tomorrow, I will give you the answer, and you copy it.”

His lips were almost directly pressed on Lou Cheng’s ears, causing Lou Cheng to be stunned for a second. What is Xiao Ding doing?

He was so dizzy, that he didn’t hear clearly what Ding Xuerun was talking about, what answer?

Ding Xuerun’s arm hooked on Lou Cheng’s neck: “The examination room has monitoring and signal blocker device, so we can only use the most primitive method, which is the safest.”

Lou Cheng thought Xiao Ding’s voice was quite gentle, and it was very comfortable to listen to.

“The invigilator in our examination room is the headteacher of Class 19. I have seen him. He like smoking, so he will go out to smoke in the middle of the exam. Another female invigilator is an English teacher in the junior high school, and I don’t know the details. Ten minutes after the exam start, I will give you the 2B pencil. Forty minutes later, I will go out once. You go out in ten minutes, take the answers I wrote, and copy them all.”

Lou Cheng dully said “Oh”, completely forgetting to question, he just talked and whispered something…Oh, his ears are so itchy, why did Xiao Ding blow air into his ear, Xiao Ding this pervert, acts as if biting his ear.

Ding Xuerun’s voice was low: “I’ll take you to have a look later, I will hide the answer in a safe place.”

“Did you hear me clearly?” His lips parted from Lou Cheng’s ears.

Lou Cheng scratched his red ears, and took the initiative to lean over his face, and said, “I didn’t hear you clearly, would you say it again?”

Ding Xuerun repeated it again. This time Lou Cheng tried hard to control himself, but the more he listened, the more shocked he became. What the hell, Ding Xuerun copied the answer for him?

Where did he get the answer?

Lou Cheng thought of a possibility and hissed: “Damn, Xiao Ding, I can’t see it, you are pretty awesome.”

Ding Xuerun thought that Lou Cheng was not too stupid, and smiled: “You’ll know tomorrow.”

Then, he heard Lou Cheng glance him up and down a few times, with strange eyes: “You are really awesome, I dare not say that I can get the correct answer.”

Ding Xuerun has never cheated, but it is often more convenient for a good student like him to cheat than a poor student. But this time is different, he is a transfer student, he is in the worst examination room, the teacher does not know what kind of person he is.

However, he even figured out how to get off the hook if he was reported.

And Lou Cheng firmly believed that he had a way out. Because of Ding Xuerun’s persistence, Lou Cheng reluctantly agreed to come for the exam tomorrow. What he thought was that it didn’t matter if he got zero or full marks. He doesn’t need to cheat at all, because he doesn’t need exams and good grades. Even if he is the tail of the crane, he will not be kicked out of class 4—because his family really donated a building to the school and he doesn’t feel ashamed of his surname.

But Xiao Ding is different. If Ding Xuerun really has an answer, he will increase the risk of being caught by passing it to him.

Lou Cheng didn’t plan to copy, and he didn’t bother to copy, he just went to cover Xiao Ding. After all, Xiao Ding is the first to think of him for such a good thing as having an answer.

Moreover, Ding Xuerun is so stupid and illiterate. If he is caught, he will stand up and take the blame.

The amount of punishment does not weigh on him. For him, for such a small matter, the school will tell him to raise the flag on Monday at most and write a few hundred words of self-criticism.

Xiao Ding is such a good person that if he were caught and noted, he would be so pitiful that he would cry.

In his ear, Ding Xuerun’s voice is very soft. “You get up early tomorrow, I will call to wake you up, don’t be late.”

Lou Cheng let out a listless “Oh”.

After evening self-study, the boy’s dormitory study room is very popular because of the exam tomorrow. Ding Xuerun went early and took a seat.

The dormitory was equipped with central air-conditioning. He dressed less than during the day. After sitting and reviewing for a while, someone sat next to him.

Ding Xuerun did not look up, but the person next to him deliberately let out a soft cough: “Classmates, if you don’t work hard in peacetime, it’s useless to embrace Buddha’s feet and pray for help in time of emergency.”

Ding Xuerun recognized that this is the noisy academic committee member in their class. He didn’t like such a person like the academic committee and didn’t look at him. He said indifferently: “It’s better to hug than not to hug.”

He turned a page as he spoke.

Chen Zhibang thought that he was performing his duties as a member of the academic committee and kindly reminded him that he was blocked by him again. He sneered: “I said so for the sake of classmates. If you cheat on the exam tomorrow, I will report it to the Academic Affairs Office.”

Ding Xuerun just glanced at him.

Chen Zhibang: “You didn’t expect me to know?” He stared at Ding Xuerun’s expression, thinking that he would be nervous and panicked, but it didn’t happen. Instead, his face was very calm.

During the fourth class in the afternoon, he went to the bathroom and happened to see Lou Cheng and his little brother.

His little brother is a scumbag in the 19th class upstairs, and his academic performance is mid-range. Among students like him, his grades are still good. A particularly ruthless person. He was tall and big. He shaved his head and looked very fierce. Chen Zhibang had seen Du Chou fight with him in a junior high school before, and that was a desperate one.

As a result, when he went to the men’s room and saw two people sneaking into a pit, his bald head was very distressed, and said, “Brother Cheng, do you really want me to poop on it?”

“Hurry up! While it’s hot, the 502 glue hasn’t dried yet, please poop on it quickly!”

The bald head took off his pants and squatted: “I can’t poop it out, why let me poop on it?”

Lou Cheng looked unbearable. He stuffed his nose with two balls of paper, pulled up his school uniform to cover his face, resisting the urge to pat his bald head, and cursed, “I asked you who had eaten too much. Didn’t you the first one to say you want to poop?” And, Lou Cheng glanced at the big man, “You look big, eat a lot, and you must have a lot of shit.”

Bald head: ‘…”

“That was a moment ago, and now I don’t want to poop anymore… By the way, why are you so mean? Did the school cleaner provoke you?”

“You care so much, poop on it.”

“What if it can’t go down?”

“What I want is that it can’t go down. It’s better not to go down tomorrow and the day after tomorrow.”

At this moment, a disgusting smell came from the toilet, Lou Cheng almost fainted and rolled his eyes: “Fuck, what did you eat!” He rushed out quickly and bumped into Chen Zhibang, who was eavesdropping outside and also smelled the disgusting smell.

Lou Cheng looked at his embarrassed face and immediately understood, staring at him with ice in his eyes, and said coldly: “What should be said and what should not be said, you know it better. If I catch you ran out and talked nonsense. I’ll put your head in Du Chou’s ass.”

The bald head squatting inside let out a strange cry: “Hey! Brother Cheng! Isn’t this bad? It’s not much better than to just throw it in the garbage dump overnight…”

Chen Zhibang’s face was white and pale, he really didn’t dare to provoke Lou Cheng.

The two tried and tried again, but they couldn’t go down as expected.

Lou Cheng happily said to Ding Xuerun: “Xiao Ding, I found a safe place in the toilet on the first floor! The answer is hidden there, and it will not be discovered by anyone.”

He took Ding Xuerun to see, Ding Xuerun’s face was really dark: “Why are you thinking about some bad ideas?”

Lou Cheng blinked: “Is this a bad idea?”

“……What do you think.”

At this moment, He heard Chen Zhibang talking again, Ding Xuerun guessed that he might have heard something.

Ding Xuerun turned his eyes, his voice calmly: “The Academic Committee seems to like to file complaints?”

Chen Zhibang’s face froze. He did often file complaints and expose people. Some people called him a woman with a long tongue behind his back. He had this problem in junior high school. At first, the teacher asked him to keep an eye on the class. When he talks in class, his classmates would be off doing their own things. As soon as he revealed it, the teacher would say that he did it right.

This habit cannot be changed until now.

Chen Zhibang’s face was ugly and said: “Ding Xuerun, there may be nothing I can do about Lou Cheng, but it is easy to clean you up.”

Ding Xuerun smiled slightly: “Then I will wait.”

Ding Xuerun got up very early because of a change in plan. He called Lou Cheng as soon as he got up, and finally got through after several calls.

“…Hello.” Lou Cheng has just woken up and his voice is hoarse.

“Are you awake?”

Lou Cheng let out a nasal “um” and said in a complaining tone: “Xiao Ding, I seem to have caught a cold.”

He rubbed his eyes, and cursed as he rubbed his eyes, “A lot of eye shit, I must have a cold…”

Ding Xuerun felt a little funny while worrying about his situation: “How can you catch a cold? Do you have a thermometer at home? Get up and take your temperature. If you have a fever, go to the hospital immediately.”

“I feel so heavy. Forget it… Let’s take the exam.” Lou Cheng struggled to get up. He came back very late yesterday, and the temperature suddenly dropped to below zero at night. As a result, he relied on his good health to wear fewer clothes. He was excited to ride a bike and took off his clothes when he felt hot.

In the season when everyone starts to wear down jackets, Lou Cheng wears a denim jacket to play cool, and of course, he will suffer retribution.

Ding Xuerun switched on the speaker and quickly changed clothes while saying: “The first exam is the Chinese language it’s okay if you don’t take the exam. Be obedient.” The score he originally planned for Lou Cheng was the Chinese passing line, and the rest of the subjects were close to 30 students in the class. If he missed the Chinese exam, he would just write a few more answers to Lou Cheng in the remaining few subjects.

He is quick to do the questions. When other people write one paper, he can write two at a time. Even if he is caught, the comparison of the two papers is completely in different ways of problem-solving.

It is impossible to copy each other.

Lou Cheng laughed with a strong nasal voice on the phone: “What do you mean by being “obedient”? You are like my mother.” He sneezed after speaking, and said, “I’m fine if I don’t take the exam. But you have to take the exam.”

“I’m a relative. You know, it doesn’t matter if I take the exam or not. Besides, the teacher doesn’t know what level I am at. You have to go to take the exam. It took a lot of effort to get the answer, you know? Don’t waste it.”

Ding Xuerun was stunned, and then pursed his lips: “It’s okay if I don’t take the exam, it’s just Chinese.” The Chinese Language is the most difficult subject to score. Even if he misses the exam, his scores in other subjects can make up for the 134 marks.

It’s no problem at least at the top of the exam.

Lou Cheng was holding the phone and rummaging at home for a while: “Xiao Ding, there seems to be no cold medicine in my house…”

Ding Xuerun immediately said: “Don’t move at home, I’ll buy you some cold medicine.”

He was already dressed and didn’t have time to wash. He put on his shoes, hesitated for a moment, took the pencil case, and went out.

On the back of the chair was the down jacket he had intended to wear.

Lou Cheng refused him on the phone: “Don’t come, don’t come, why? Am I a little princess?  Can’t a big man bear a little cold?” Lou Cheng said in a sigh, “You have to take the exam later. Don’t come. I can hold it.”

And Ding Xuerun said in a nonchalant tone: “It’s still early, I’ll climb over the wall. You wait for me. I’ll come back for the exam after I buy you some medicine. It’s not too late.”

“You have a cup of hot water first, I’ll be there soon.” After speaking, Ding Xuerun hung up the phone without listening to what he said.

He can only get out by climbing over the wall because except for school hours, the school gate isn’t accessible during other times. He can only issue a leave note now that he wants to leave. Climbing over the wall is faster.

The wall is not very high.

Just a little taller than Lou Cheng, Ding Xuerun found a box for sports equipment. After stepping on it, he could easily reach the top of the fence. He grabbed the wire fence.

Ding Xuerun wasn’t getting enough exercise. He was weak and couldn’t pull himself up too much, so he had to work very hard to climb up. His hands were cut, leaving a scarlet stain on the green wire fence.

He squatted on it, breathing heavily. Just as he was hesitating how to go down, whether to jump down or something, he suddenly saw Lou Cheng dressed like a white bear.

Lou Cheng wears a snow-white fur coat outside and his thick furry coral velvet pajamas inside. Both of the clothes are thick, especially the fur, which is very exaggerated and has a tycoon feel.

But it doesn’t look rustic when worn on Lou Cheng.

He also wore very ridiculous earmuffs, and the big fur collar of his fur coat even covered his neck.

He saw him running around and when he got close, he said: “You actually climbed the wall. Fortunately, I was staring at you from the window. Otherwise, what should I do if you fall?”

His voice was funnier than it sounded on the phone, and his nose is completely blocked.

Lou Cheng saw his school uniforms and frowned: “Why are you wearing so little again? What about the down jacket you wore that day?”

“I went out in such a hurry that I didn’t wear it.” Ding Xuerun didn’t expect it to be cold like this. In their home, this is the temperature that can only occur during the coldest and coldest seasons.

Lou Cheng lost a sentence, “I asked you to wear it! It’s that hard to wear it!”

Ding Xuerun looked at Lou Cheng standing below, and said, “Get out of the way, I’m going to jump down.” Because the wall is not very high, Lou Cheng is actually very close to him.

Lou Cheng looked up at him and said with a faint smile: “Why do you jump? What if you fall? Shall we go to the hospital for registration together?”

He walked closer, opened his arms, and said “Come down, this brother will catch you.”

Ding Xuerun squatted on the wall and then stretched out his hand to Lou Cheng.

Lou Cheng was taken aback for a moment and subconsciously hugged him with both hands.

——This is not the answer to what he said.

But when he realized, Ding Xuerun was already in his arms.

Xiao Ding is very easy to hug, so light-this is Lou Cheng’s first reaction.

Ding Xuerun was wearing very few clothes. Lou Cheng hugged him, feeling that he was very thin, thinner than he looks as if he had been abused by the family and did not give him food.

He smelled a warm and clean soap scent on Ding Xuerun’s body. Before he could feel it deeply, Ding Xuerun pushed him away.

Lou Cheng had a strange feeling in his heart as if there were ants crawling. He was sick and his reaction becomes slow.

Ding Xuerun was indeed feeling a little bit colder. Today was much colder than yesterday. He sniffed and regretted not taking the down jacket.

At this moment, he suddenly felt something hot and fluffy, sticking to his cheeks and ears, and the world suddenly became quiet.

When he turned his head, he saw that Lou Cheng’s eyes were as black as gems. He took his earmuffs and put them on Ding Xuerun’s head. Seeing Ding Xuerun looking at him, Lou Cheng seemed a little uncomfortable. After all, he had never cared about others so much, but Xiao Ding cares about him. Isn’t it natural that he is good to him?

Lou Cheng rubbed his nose. His voice was hoarse. Ding Xuerun’s ears as if it was filtered: “Isn’t it cold? Let’s go, I’ll get you a coat to put on.”

 





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS