Translated by Springlila
Edited by Springlila
Ding Xuerun competes in a variety of competitions from September to November. He would have collapsed under the pressure if he had been an average student, but he was so relaxed that he won several first prizes in the province at once. Perhaps it is known that he won the IMO’s international award, and the provincial competition committee of the three subjects of Physics, Chemistry, and Biology recommended him to compete in the finals.
There is also a computer programming competition. Ding Xuerun did not delve too deeply into this aspect and did not pursue it further after receiving the provincial prize.
He had to fly to other places to compete after being selected for the provincial team. Lou Cheng’s study became dull as soon as the others left. It’s not the first time he’s been apart from Ding Xuerun. He couldn’t stand it any longer during the summer vacation and went straight to him, but now he can’t. Before Ding Xuerun left, he assigned him homework and asked him to work on it because he would check it when he returned.
Lou Cheng was in class for a while, lying on the table in a daze with empty desks next to him. He didn’t hear the teacher when he called him several times.
The only sound in the classroom is the rustling of paper and pen. A calendar for the countdown to the college entrance examination is posted on the bulletin board at the entrance on the right side of the blackboard. Every night after school, the academic committee will stand up and tear a page.
Lou Cheng looked at the number: 230 days.
AD
He grabbed his school bag and walked away. Lou Cheng was bored and depressed in class. He had no choice but to go outside for some fresh air, so he walked over to the fence and climbed up as soon as his arms properly supported.
He was about to turn over when he saw a sneaky person hiding behind the tree.
Lou Cheng picked up gravel and threw it over: “Come out.”
Chen Zhibang was hit on his shoulder and appeared dejectedly from behind the tree.
Lou Cheng frowned as soon as he saw him, especially impatient: “Why are you here? Are you stalking me?”
Chen Zhibang summoned the courage to say: “You should not miss class. The third year of high school is now the most important. Didn’t you come to class and study every day before? You got a score of 300 on your last exam…”
“Shut up!” Lou Cheng threw a stone over again, condescendingly, “What if I skip class? Do youThe extremely powerful one want to report me? If I find out you told the teacher, I’ll beat you to death the next day.”
Lou Cheng was just climbing the wall and had no intention of skipping class. He went home, ate something, and then returned to the classroom. He didn’t expect to see Chen Zhibang, who had been bothering him, so Lou Cheng’s mood was ruined. However, he was unable to contact Ding Xuerun because the competition’s finals were extremely strict. Two hundred students shared a dorm. The exam was divided into three days. For these three days, mobile phones were confiscated.
AD
He called his teammates to get them ready to go to the track, but several of them were singing in KtV.
They asked him: “Is the captain interested in coming to sing?”
Lou Cheng was bored and agreed without hesitation. He returned home, rode a Yamaha, paused, and put on a school bag.
Lou Cheng appeared downstairs in KtV ten minutes later. He took off his helmet and entered the private room.
Most of his teammates are older than him. One is around his age, and the other is already a sophomore. There’s also one who just started his freshman year at Liu Zhong High School.
Lou Cheng walked in and saw that first-year high school there, singing the king of love songs with his girlfriend. Lou Cheng was enraged: “Bastard, did you really come out to sing at this hour? You said you wouldn’t skip class!”
This first-year younger brother enjoys riding motorcycles. When he was in his second grade, they were in the same motorcycle race. The younger brother, who is particularly immature among many drivers, was very eye-catching, and he also won a silver medal.
At the time, Lou Cheng won the gold medal. When he saw that the silver medalist next to him was only fourteen years old, he decided that the competition was too lackluster and that he no longer desired the trophy, so he gave it to him.
AD
The younger brother joined his team afterward.
The younger brother’s parents also visited Lou Cheng and talked about the younger brother’s studies.
Lou Cheng made a promise to his parents: “I am a student at the same school as An Wennuo, and I will undoubtedly supervise him. It is difficult to skip classes at our school.”
“How did you get out? Asking for leave? Pretending to be sick?”
“No.” The younger brother followed the lyrics, “Climbing the wall.”
“… Where did you climbing from?”
“I see you climbing.” The younger brother didn’t change his face, and dropped the microphone, “I also saw you falling in love there and kissing someone for more than ten minutes.”
AD
Lou Cheng: “…” He clicked on the karaoke machine and cut off the junior’s song.
“Answer this question,” Lou Cheng said as he pulled over, opened his schoolbag, and took out an exercise book.
Another person in the team asked: “Captain, do you still carry your school bag when skipping class? Xiao Nuo doesn’t do it.”
Lou Cheng raised his eyebrows: “Nonsense, can I be the same as him? I’m a good student.”
Xiao Nuo opened his workbook: “Senior Lou, why are you still doing the first-year high school questions?”
Lou Cheng just learned the content of the first year of high school.
He slapped Xiao Nuo on the back of his head and defended: “… Review, do you understand the first round of review in the third year of senior high school? How do you talk to the captain? Have you forgotten the team rules?”
Lou Cheng has just gotten free excuses. He answered two questions by himself and went to play poker with his teammates.
Lou Cheng didn’t notice when the phone rang. He is used to mute the sound at school.
When he finished playing the poker, he took out his phone and looked at the screen, where he saw Ding Xuerun’s missed call.
He should have called him after the race. Lou Cheng was afraid to call because he was still taking the exam. “Runrun, my younger brother was in class just now, and I didn’t see your call,” he messaged.
“Are you in class?”
“That’s right.” Lou Cheng replied.
Then, when Ding Xuerun called again quickly, Lou Cheng panicked and paused the music accompaniment: “Don’t talk.”
“Class is over?”
Lou Cheng said, “I only dare to play on the phone after class.”
“Just now. What class are you taking?”
Lou Cheng had already written down the class schedule: “Chinese.”
There was a few seconds of silence over there: “Lou Cheng, did you skip class and went home, or did you go out to play?”
Lou Cheng was speechless: ” I…how did you know that? Oh my god.”
“Guess.”
Lou Cheng was stunned, then realized he had been deceived and complained, “You lied to me again…”
“You lied to me first.” In fact, it was Chen Zhibang who unexpectedly sent him a message that he knew.
Lou Cheng said: “I have to study hard. The classroom is too boring for me to continue learning. I’m going to study outside. I am carrying my school bag. Don’t be angry and Run…”
In the corner, he spoke in the tone of a young wife. He hadn’t seen his teammates look at each other in a long time. Then they asked Xiao Nuo, “You just said that the captain was in love with someone and that they kissed for ten minutes in the corner. Is his girlfriend beautiful? The one who is extremely powerful?”
AD
Xiao Nuo shook his head: “I didn’t see it clearly.”
Lou Cheng was afraid that he would be angry: “I’ll go back to the classroom now.”
“There’s no need to rush back.” Ding Xuerun said softly, “I’m not angry, but you must complete the homework I assigned you. If you’re tired of learning, go home and rest. It’s fine every now and then. Are you tired now?”
Ding Xuerun didn’t give him much homework and let Lou Cheng work on it to the best of his ability. It didn’t matter if he couldn’t finish it.
When Lou Cheng listened to his lectures, he was always at ease. This is why he can’t listen to the teacher’s lecture because their teaching methods are so different.
Lou Cheng said that he is not tired: “Then…when will you come back, I miss you.”
“I will be back the day after tomorrow.”
Except for the current chemistry test, the final results of all other competitions have been determined. He has been invited to participate in the national physics training team, so he will go in December for the training. If he is chosen, he will once again represent the national team in the International Olympic Physics Competition.
AD
Lou Cheng was happy and his head pressed against the wall. He’d been talking about love for a long time, like no one else, and had even kissed the phone a few times before hanging up.
Lou Cheng was energized after hanging up the phone, so he grabbed the test questions, and began frantically writing.
The day after tomorrow, Ding Xuerun returned as expected. The teacher led him and other students from his school who had been chosen for the provincial team back to school.
The competition results were released quickly, within a few days. Ding Xuerun won another first prize. He wasn’t particularly top-notch in chemistry, but he did well, finishing first in the experiment and third overall. The Chinese Chemical Society recognized his outstanding performance and invited him to join the national training team.
The time is colliding with the time for physical training.
Nobody could have predicted that he would enter so many competitions and win so many first prizes. His fame did not only spread within the school; there are no students in any high school in the province who are unaware of the existence of such a person.
“He is good at mathematics, physics, and chemistry. He should go to study nuclear physics or something, and participate in the Chinese Academy of Sciences.”
AD
Lou Cheng knew he was leaving in December, but he also had an exam that month. He was attending the Beijing Film School exam performance.
The teacher asked him to visit several more schools and sign up for several school enrollments, which were all concentrated in December.
On Thursday night, there will be a mock Chinese exam. The Chinese teacher is a style who can’t get sand out of his eyes. Regardless of how good Ding Xuerun is, whether he won first prize and the admission letter, he still says: “You can’t ignore me in class. You have to take the exam.”
Ding Xuerun had also promised Teacher Dou a long time ago, so he would not object. Lou Cheng’s language isn’t very good because he has a bad memory, and recitation isn’t one of his strong points. He does not want to take the exam, but he must be patient in order to remain in the classroom.
The classroom went dark because the lights went out as soon as the examination papers were handed out and they answered the questions.
The student who was thoughtfully answering the question became impatient: “What’s the matter? Is there a power outage?”
Lou Cheng was dazedly staring at a question. When the power went out unexpectedly, he threw away his pen, stood up, and looked out the window.
Looking out the window, there really was a power outage, because the lights in the second and first high school building also went out.
AD
The Chinese teacher told everyone to be quiet: “There will be electricity later, stop writing first, and then write when I tell you.”
“If there has been no electricity, is it possible to go home?” Lou Cheng was overjoyed.
Ding Xuerun turned on the phone, set it to the lowest light, and handed it to him: “If you write this while there is a power outage, you will do two more questions than others.”
Lou Cheng was blinded when he saw the phone, it was an app for question bank!
“Why are you still doing the question? Runrun…” Lou Cheng glanced at him and licked his lips.
He turned his phone off and stuffed it into the drawer. The classroom was really dark in the late autumn. Lou Cheng was very excited because there was always a different kind of charm that attracts people on the campus where there was a power outage.
Lou Cheng pushed Ding Xuerun against the wall as soon as he opened the curtains. The floating white curtains slowly fell down and enveloped the two people who were kissing.
Translated by Springlila
Edited by Springlila
Ding Xuerun competes in a variety of competitions from September to November. He would have collapsed under the pressure if he had been an average student, but he was so relaxed that he won several first prizes in the province at once. Perhaps it is known that he won the IMO’s international award, and the provincial competition committee of the three subjects of Physics, Chemistry, and Biology recommended him to compete in the finals.
There is also a computer programming competition. Ding Xuerun did not delve too deeply into this aspect and did not pursue it further after receiving the provincial prize.
He had to fly to other places to compete after being selected for the provincial team. Lou Cheng’s study became dull as soon as the others left. It’s not the first time he’s been apart from Ding Xuerun. He couldn’t stand it any longer during the summer vacation and went straight to him, but now he can’t. Before Ding Xuerun left, he assigned him homework and asked him to work on it because he would check it when he returned.
Lou Cheng was in class for a while, lying on the table in a daze with empty desks next to him. He didn’t hear the teacher when he called him several times.
The only sound in the classroom is the rustling of paper and pen. A calendar for the countdown to the college entrance examination is posted on the bulletin board at the entrance on the right side of the blackboard. Every night after school, the academic committee will stand up and tear a page.
Lou Cheng looked at the number: 230 days.
AD
He grabbed his school bag and walked away. Lou Cheng was bored and depressed in class. He had no choice but to go outside for some fresh air, so he walked over to the fence and climbed up as soon as his arms properly supported.
He was about to turn over when he saw a sneaky person hiding behind the tree.
Lou Cheng picked up gravel and threw it over: “Come out.”
Chen Zhibang was hit on his shoulder and appeared dejectedly from behind the tree.
Lou Cheng frowned as soon as he saw him, especially impatient: “Why are you here? Are you stalking me?”
Chen Zhibang summoned the courage to say: “You should not miss class. The third year of high school is now the most important. Didn’t you come to class and study every day before? You got a score of 300 on your last exam…”
“Shut up!” Lou Cheng threw a stone over again, condescendingly, “What if I skip class? Do youThe extremely powerful one want to report me? If I find out you told the teacher, I’ll beat you to death the next day.”
Lou Cheng was just climbing the wall and had no intention of skipping class. He went home, ate something, and then returned to the classroom. He didn’t expect to see Chen Zhibang, who had been bothering him, so Lou Cheng’s mood was ruined. However, he was unable to contact Ding Xuerun because the competition’s finals were extremely strict. Two hundred students shared a dorm. The exam was divided into three days. For these three days, mobile phones were confiscated.
AD
He called his teammates to get them ready to go to the track, but several of them were singing in KtV.
They asked him: “Is the captain interested in coming to sing?”
Lou Cheng was bored and agreed without hesitation. He returned home, rode a Yamaha, paused, and put on a school bag.
Lou Cheng appeared downstairs in KtV ten minutes later. He took off his helmet and entered the private room.
Most of his teammates are older than him. One is around his age, and the other is already a sophomore. There’s also one who just started his freshman year at Liu Zhong High School.
Lou Cheng walked in and saw that first-year high school there, singing the king of love songs with his girlfriend. Lou Cheng was enraged: “Bastard, did you really come out to sing at this hour? You said you wouldn’t skip class!”
This first-year younger brother enjoys riding motorcycles. When he was in his second grade, they were in the same motorcycle race. The younger brother, who is particularly immature among many drivers, was very eye-catching, and he also won a silver medal.
At the time, Lou Cheng won the gold medal. When he saw that the silver medalist next to him was only fourteen years old, he decided that the competition was too lackluster and that he no longer desired the trophy, so he gave it to him.
AD
The younger brother joined his team afterward.
The younger brother’s parents also visited Lou Cheng and talked about the younger brother’s studies.
Lou Cheng made a promise to his parents: “I am a student at the same school as An Wennuo, and I will undoubtedly supervise him. It is difficult to skip classes at our school.”
“How did you get out? Asking for leave? Pretending to be sick?”
“No.” The younger brother followed the lyrics, “Climbing the wall.”
“… Where did you climbing from?”
“I see you climbing.” The younger brother didn’t change his face, and dropped the microphone, “I also saw you falling in love there and kissing someone for more than ten minutes.”
AD
Lou Cheng: “…” He clicked on the karaoke machine and cut off the junior’s song.
“Answer this question,” Lou Cheng said as he pulled over, opened his schoolbag, and took out an exercise book.
Another person in the team asked: “Captain, do you still carry your school bag when skipping class? Xiao Nuo doesn’t do it.”
Lou Cheng raised his eyebrows: “Nonsense, can I be the same as him? I’m a good student.”
Xiao Nuo opened his workbook: “Senior Lou, why are you still doing the first-year high school questions?”
Lou Cheng just learned the content of the first year of high school.
He slapped Xiao Nuo on the back of his head and defended: “… Review, do you understand the first round of review in the third year of senior high school? How do you talk to the captain? Have you forgotten the team rules?”
Lou Cheng has just gotten free excuses. He answered two questions by himself and went to play poker with his teammates.
Lou Cheng didn’t notice when the phone rang. He is used to mute the sound at school.
When he finished playing the poker, he took out his phone and looked at the screen, where he saw Ding Xuerun’s missed call.
He should have called him after the race. Lou Cheng was afraid to call because he was still taking the exam. “Runrun, my younger brother was in class just now, and I didn’t see your call,” he messaged.
“Are you in class?”
“That’s right.” Lou Cheng replied.
Then, when Ding Xuerun called again quickly, Lou Cheng panicked and paused the music accompaniment: “Don’t talk.”
“Class is over?”
Lou Cheng said, “I only dare to play on the phone after class.”
“Just now. What class are you taking?”
Lou Cheng had already written down the class schedule: “Chinese.”
There was a few seconds of silence over there: “Lou Cheng, did you skip class and went home, or did you go out to play?”
Lou Cheng was speechless: ” I…how did you know that? Oh my god.”
“Guess.”
Lou Cheng was stunned, then realized he had been deceived and complained, “You lied to me again…”
“You lied to me first.” In fact, it was Chen Zhibang who unexpectedly sent him a message that he knew.
Lou Cheng said: “I have to study hard. The classroom is too boring for me to continue learning. I’m going to study outside. I am carrying my school bag. Don’t be angry and Run…”
In the corner, he spoke in the tone of a young wife. He hadn’t seen his teammates look at each other in a long time. Then they asked Xiao Nuo, “You just said that the captain was in love with someone and that they kissed for ten minutes in the corner. Is his girlfriend beautiful? The one who is extremely powerful?”
AD
Xiao Nuo shook his head: “I didn’t see it clearly.”
Lou Cheng was afraid that he would be angry: “I’ll go back to the classroom now.”
“There’s no need to rush back.” Ding Xuerun said softly, “I’m not angry, but you must complete the homework I assigned you. If you’re tired of learning, go home and rest. It’s fine every now and then. Are you tired now?”
Ding Xuerun didn’t give him much homework and let Lou Cheng work on it to the best of his ability. It didn’t matter if he couldn’t finish it.
When Lou Cheng listened to his lectures, he was always at ease. This is why he can’t listen to the teacher’s lecture because their teaching methods are so different.
Lou Cheng said that he is not tired: “Then…when will you come back, I miss you.”
“I will be back the day after tomorrow.”
Except for the current chemistry test, the final results of all other competitions have been determined. He has been invited to participate in the national physics training team, so he will go in December for the training. If he is chosen, he will once again represent the national team in the International Olympic Physics Competition.
AD
Lou Cheng was happy and his head pressed against the wall. He’d been talking about love for a long time, like no one else, and had even kissed the phone a few times before hanging up.
Lou Cheng was energized after hanging up the phone, so he grabbed the test questions, and began frantically writing.
The day after tomorrow, Ding Xuerun returned as expected. The teacher led him and other students from his school who had been chosen for the provincial team back to school.
The competition results were released quickly, within a few days. Ding Xuerun won another first prize. He wasn’t particularly top-notch in chemistry, but he did well, finishing first in the experiment and third overall. The Chinese Chemical Society recognized his outstanding performance and invited him to join the national training team.
The time is colliding with the time for physical training.
Nobody could have predicted that he would enter so many competitions and win so many first prizes. His fame did not only spread within the school; there are no students in any high school in the province who are unaware of the existence of such a person.
“He is good at mathematics, physics, and chemistry. He should go to study nuclear physics or something, and participate in the Chinese Academy of Sciences.”
AD
Lou Cheng knew he was leaving in December, but he also had an exam that month. He was attending the Beijing Film School exam performance.
The teacher asked him to visit several more schools and sign up for several school enrollments, which were all concentrated in December.
On Thursday night, there will be a mock Chinese exam. The Chinese teacher is a style who can’t get sand out of his eyes. Regardless of how good Ding Xuerun is, whether he won first prize and the admission letter, he still says: “You can’t ignore me in class. You have to take the exam.”
Ding Xuerun had also promised Teacher Dou a long time ago, so he would not object. Lou Cheng’s language isn’t very good because he has a bad memory, and recitation isn’t one of his strong points. He does not want to take the exam, but he must be patient in order to remain in the classroom.
The classroom went dark because the lights went out as soon as the examination papers were handed out and they answered the questions.
The student who was thoughtfully answering the question became impatient: “What’s the matter? Is there a power outage?”
Lou Cheng was dazedly staring at a question. When the power went out unexpectedly, he threw away his pen, stood up, and looked out the window.
Looking out the window, there really was a power outage, because the lights in the second and first high school building also went out.
AD
The Chinese teacher told everyone to be quiet: “There will be electricity later, stop writing first, and then write when I tell you.”
“If there has been no electricity, is it possible to go home?” Lou Cheng was overjoyed.
Ding Xuerun turned on the phone, set it to the lowest light, and handed it to him: “If you write this while there is a power outage, you will do two more questions than others.”
Lou Cheng was blinded when he saw the phone, it was an app for question bank!
“Why are you still doing the question? Runrun…” Lou Cheng glanced at him and licked his lips.
He turned his phone off and stuffed it into the drawer. The classroom was really dark in the late autumn. Lou Cheng was very excited because there was always a different kind of charm that attracts people on the campus where there was a power outage.
Lou Cheng pushed Ding Xuerun against the wall as soon as he opened the curtains. The floating white curtains slowly fell down and enveloped the two people who were kissing.
