Chapter 50.5
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
April 30, 2022mamunii
Author: 長月 Nagatsuki
TN:Mamuni
Something like a Chapter 50.5
TN: This is a bonus chapter to celebrate 1000 bookmarks. It continues chapter 50 past the ending. The author felt like it was a bit wasteful just to have them sleep, so she wrote this as an extension. Like a what if story.
If you have a syosetu account, perhaps consider giving this story a bookmark. Link to this chapter if you want to bookmark the story from there.
*This is not in the main story.*
“Ahaha, okay, I’m tired! And sweaty!”
We had a pillow fight until we were both exhausted. It was like we were kids on a feel trip.
Sara and I were heavily breathing, shoulders ragged, and both rolled onto our respective beds.
My hair was unkempt, and even though I already took a shower, I was uncomfortably sweaty.
“Ahahaha, that was fun! I always wanted to have a pillow fight.”
“This was actually my first time too. If Sara had fun then it was worth it.”
“Eh? Did Shiori-san not have fun?”
“No, I enjoyed it. Besides, you’ll get a good sleep if you feel tired before bed.”
I think I may be too old to try a pillow fight, but it was surprisingly fun.
I did wonder what to do when I flug that pillow at Sara. After the rampage that followed, it brought back feelings of when I was a child. I can’t help but feel refreshed.
“Let’s go to bed. Could I turn off the lights.”
“Yeah. . .Ah, wait. I want to go to the bathroom before going to bed.”
Sara got up to get out of bed. However when she stood up, she slipped on the futon below.
“Kya. . !”
“Watch out!”
Perhaps because of my sheets, or exhaustion. Sara, after looking so giddy, fully collapsed.
I quickly stretched out my arms to be a cushion for her.
Sara fell on top of me. This isn’t good. No, it’s good that she is safe, but now I noticed how close her beautiful face is.
“Are you okay?”
As I asked while she was in a stunned state. She nodded although still surprised.
“Yeah, I’m okay. I fell on the futon, and Shiori-san protected me. . . thank you.”
“Good. If so, could you back up? You are. . . a little closer.”
I couldn’t talk at this distance, so I turned my head to the side. We are too close. She is so close, and the distance between our faces is about 15 cm. If I peek up a little our faces would get to a place we could kiss, but I cannot face her with my heart so shaky.
Moreover, Looking up while being pushed down makes Sara more divine by 30%, due to the backlighting effect of the room’s light! Hahh, I already like her! But this is priceless! !
Anyways, isn’t this too absurd? This isn’t limited to Yuri, but any romantic comedy “ I accidentally fell and pushed you down☆”. I never thought there would be a day when I experienced it.
When those scenes appeared in a manga, anime or novel, I’d laugh and think to myself, “that would never happen”. It was popcorn entertainment, but now this situation is bananas and it’s here now! As expected of a Yuri game world! ! !
Or rather, I’m too distracted and isolated in my head, so I’d like for her to get off quickly, but Sara didn’t easily retreat.
For whatever reason, when I turned my gaze to face her, our eyes met perfectly. She was staring at me.
“Hey, what are you looking at! It’s embarrassing, so get off soon. . .”
“Well, It’s because bashful Shiori-san is too cute.”
“Cu. . .You’re teasing me by saying that again.”
“Well, I really think so. Shiori-san is so cute.”
At that moment I thought I would die.
I want you to imagine it. Pushed down by your favorite person, close range. Eyes near, and saying you’re cute with a smile on their face.
That’s why it’s too lethal. It’s too violent! I’m against violence!
“It’s the opposite of yesterday. In the end, it feels much better for Shiori-san to be pushed down rather than the other way around.”
“You don’t have to say that. There won’t be this opportunity . . . again.”
Sara’s right hand rested on my cheek, and her thumb touched my lips. My words stopped as I looked up at Sara again, her face was even closer than before.
This is awful. I do not have the confidence to hide my feelings at this distance. My body is hot, my face is red, it has been rise for a while now, and my heart is pounding to the point it can be heard. At this distance Sara will notice it.
“Shiori-san, close your eyes.”
Sara said mimicking yesterday’s words.
This is bad. I might cry If I close my eyes and receive a counter headbutt. My eyes were locked onto her light red lips, so close I could reach them if I stood up a bit.
I want to say I like it. If I could say it, Surely it would be easy.
“Shiori-san.”
After hearing my name I gently closed my eyes despite my quivering hands.
No way it can be easy. She was hurt by Tomoda-san, but she probably trusts me the most. If she found out that I am also attracted to her just like tomoda-san it’d devastate her. What more she’d know after pushing me down at a sleepover.
That needs to be avoided.
“Please, Sara. Can you get off, I already surrendered.”
Perhaps because it was a serious request, she nodded and finally raised her body off me.
Maybe she regrets what she has done too much as she is cutely sitting upright with a childish face, like she was waiting to be scolded. I can’t say anything to her after all.
“Let’s stop doing this.”
I said that and laughed. With relief “Yeah, I’m sorry.” Sara apologized.
That is the end of this story. It was just too much for my heart.
– – -But it’s impossible not to think about. I can’t forget looking up and seeing Sara’s expression. Her voice as she said I was cute, and the softness of her thumb when she touched my lips.
“Hey, How about you go to the bathroom? Then let’s go to sleep early.”
“O-K”
After seeing Sara leaving the room, I fell into my futon and I could finally relax. I’m exhausted. My spirit was smashed to the point where the pillow fight was incomparable. My HP was already zero before this happened.
I decided to have Sara turn off the lights, and I quickly sneaked into my futon before anything could happen.
However, what should I do? I may not be able to sleep tonight either. I felt like I could smell Sara from the comforter I have over my head.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
April 30, 2022mamunii
Author: 長月 Nagatsuki
TN:Mamuni
Something like a Chapter 50.5
TN: This is a bonus chapter to celebrate 1000 bookmarks. It continues chapter 50 past the ending. The author felt like it was a bit wasteful just to have them sleep, so she wrote this as an extension. Like a what if story.
If you have a syosetu account, perhaps consider giving this story a bookmark. Link to this chapter if you want to bookmark the story from there.
*This is not in the main story.*
“Ahaha, okay, I’m tired! And sweaty!”
We had a pillow fight until we were both exhausted. It was like we were kids on a feel trip.
Sara and I were heavily breathing, shoulders ragged, and both rolled onto our respective beds.
My hair was unkempt, and even though I already took a shower, I was uncomfortably sweaty.
“Ahahaha, that was fun! I always wanted to have a pillow fight.”
“This was actually my first time too. If Sara had fun then it was worth it.”
“Eh? Did Shiori-san not have fun?”
“No, I enjoyed it. Besides, you’ll get a good sleep if you feel tired before bed.”
I think I may be too old to try a pillow fight, but it was surprisingly fun.
I did wonder what to do when I flug that pillow at Sara. After the rampage that followed, it brought back feelings of when I was a child. I can’t help but feel refreshed.
“Let’s go to bed. Could I turn off the lights.”
“Yeah. . .Ah, wait. I want to go to the bathroom before going to bed.”
Sara got up to get out of bed. However when she stood up, she slipped on the futon below.
“Kya. . !”
“Watch out!”
Perhaps because of my sheets, or exhaustion. Sara, after looking so giddy, fully collapsed.
I quickly stretched out my arms to be a cushion for her.
Sara fell on top of me. This isn’t good. No, it’s good that she is safe, but now I noticed how close her beautiful face is.
“Are you okay?”
As I asked while she was in a stunned state. She nodded although still surprised.
“Yeah, I’m okay. I fell on the futon, and Shiori-san protected me. . . thank you.”
“Good. If so, could you back up? You are. . . a little closer.”
I couldn’t talk at this distance, so I turned my head to the side. We are too close. She is so close, and the distance between our faces is about 15 cm. If I peek up a little our faces would get to a place we could kiss, but I cannot face her with my heart so shaky.
Moreover, Looking up while being pushed down makes Sara more divine by 30%, due to the backlighting effect of the room’s light! Hahh, I already like her! But this is priceless! !
Anyways, isn’t this too absurd? This isn’t limited to Yuri, but any romantic comedy “ I accidentally fell and pushed you down☆”. I never thought there would be a day when I experienced it.
When those scenes appeared in a manga, anime or novel, I’d laugh and think to myself, “that would never happen”. It was popcorn entertainment, but now this situation is bananas and it’s here now! As expected of a Yuri game world! ! !
Or rather, I’m too distracted and isolated in my head, so I’d like for her to get off quickly, but Sara didn’t easily retreat.
For whatever reason, when I turned my gaze to face her, our eyes met perfectly. She was staring at me.
“Hey, what are you looking at! It’s embarrassing, so get off soon. . .”
“Well, It’s because bashful Shiori-san is too cute.”
“Cu. . .You’re teasing me by saying that again.”
“Well, I really think so. Shiori-san is so cute.”
At that moment I thought I would die.
I want you to imagine it. Pushed down by your favorite person, close range. Eyes near, and saying you’re cute with a smile on their face.
That’s why it’s too lethal. It’s too violent! I’m against violence!
“It’s the opposite of yesterday. In the end, it feels much better for Shiori-san to be pushed down rather than the other way around.”
“You don’t have to say that. There won’t be this opportunity . . . again.”
Sara’s right hand rested on my cheek, and her thumb touched my lips. My words stopped as I looked up at Sara again, her face was even closer than before.
This is awful. I do not have the confidence to hide my feelings at this distance. My body is hot, my face is red, it has been rise for a while now, and my heart is pounding to the point it can be heard. At this distance Sara will notice it.
“Shiori-san, close your eyes.”
Sara said mimicking yesterday’s words.
This is bad. I might cry If I close my eyes and receive a counter headbutt. My eyes were locked onto her light red lips, so close I could reach them if I stood up a bit.
I want to say I like it. If I could say it, Surely it would be easy.
“Shiori-san.”
After hearing my name I gently closed my eyes despite my quivering hands.
No way it can be easy. She was hurt by Tomoda-san, but she probably trusts me the most. If she found out that I am also attracted to her just like tomoda-san it’d devastate her. What more she’d know after pushing me down at a sleepover.
That needs to be avoided.
“Please, Sara. Can you get off, I already surrendered.”
Perhaps because it was a serious request, she nodded and finally raised her body off me.
Maybe she regrets what she has done too much as she is cutely sitting upright with a childish face, like she was waiting to be scolded. I can’t say anything to her after all.
“Let’s stop doing this.”
I said that and laughed. With relief “Yeah, I’m sorry.” Sara apologized.
That is the end of this story. It was just too much for my heart.
– – -But it’s impossible not to think about. I can’t forget looking up and seeing Sara’s expression. Her voice as she said I was cute, and the softness of her thumb when she touched my lips.
“Hey, How about you go to the bathroom? Then let’s go to sleep early.”
“O-K”
After seeing Sara leaving the room, I fell into my futon and I could finally relax. I’m exhausted. My spirit was smashed to the point where the pillow fight was incomparable. My HP was already zero before this happened.
I decided to have Sara turn off the lights, and I quickly sneaked into my futon before anything could happen.
However, what should I do? I may not be able to sleep tonight either. I felt like I could smell Sara from the comforter I have over my head.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
April 30, 2022mamuniiAuthor:NagatsukiTN:MamuniSomething like a Chapter 50.5TN: This is a bonus chapter to celebrate 1000 bookmarks. It continues chapter 50 past the ending. The author felt like it was a bit wasteful just to have them sleep, so she wrote this as an extension. Like a what if story.If you have a syosetu account, perhaps consider giving this story a bookmark.Linkto this chapter if you want to bookmark the story from there.*This is not in the main story.*Ahaha, okay, I'm tired! And sweaty!We had a pillow fight until we were both exhausted. It was like we were kids on a feel trip.Sara and I were heavily breathing, shoulders ragged, and both rolled onto our respective beds.My hair was unkempt, and even though I already took a shower, I was uncomfortably sweaty.Ahahaha, that was fun! I always wanted to have a pillow fight.This was actually my first time too. If Sara had fun then it was worth it.Eh? Did Shiori-san not have fun?No, I enjoyed it. Besides, you'll get a good sleep if you feel tired before bed.I think I may be too old to try a pillow fight, but it was surprisingly fun.I did wonder what to do when I flug that pillow at Sara. After the rampage that followed, it brought back feelings of when I was a child. I can't help but feel refreshed.Let's go to bed. Could I turn off the lights.Yeah. . .Ah, wait. I want to go to the bathroom before going to bed.Sara got up to get out of bed. However when she stood up, she slipped on the futon below.Kya. . !Watch out!Perhaps because of my sheets, or exhaustion. Sara, after looking so giddy, fully collapsed.I quickly stretched out my arms to be a cushion for her.Sara fell on top of me. This isn't good. No, it's good that she is safe, but now I noticed how close her beautiful face is.Are you okay?As I asked while she was in a stunned state. She nodded although still surprised.Yeah, I'm okay. I fell on the futon, and Shiori-san protected me. . . thank you.Good. If so, could you back up? You are. . . a little closer.I couldn't talk at this distance, so I turned my head to the side. We are too close. She is so close, and the distance between our faces is about 15 cm. If I peek up a little our faces would get to a place we could kiss, but I cannot face her with my heart so shaky.Moreover, Looking up while being pushed down makes Sara more divine by 30%, due to the backlighting effect of the room's light! Hahh, I already like her! But this is priceless! !Anyways, isn't this too absurd? This isn't limited to Yuri, but any romantic comedy I accidentally fell and pushed you down. I never thought there would be a day when I experienced it.When those scenes appeared in a manga, anime or novel, I'd laugh and think to myself, that would never happen. It was popcorn entertainment, but now this situation is bananas and it's here now! As expected of a Yuri game world! ! !Or rather, I'm too distracted and isolated in my head, so I'd like for her to get off quickly, but Sara didn't easily retreat.For whatever reason, when I turned my gaze to face her, our eyes met perfectly. She was staring at me.Hey, what are you looking at! It's embarrassing, so get off soon. . .Well, It's because bashful Shiori-san is too cute.Cu. . .You're teasing me by saying that again.Well, I really think so. Shiori-san is so cute.At that moment I thought I would die.I want you to imagine it. Pushed down by your favorite person, close range. Eyes near, and saying you're cute with a smile on their face.That's why it's too lethal. It's too violent! I'm against violence!It's the opposite of yesterday. In the end, it feels much better for Shiori-san to be pushed down rather than the other way around.You don't have to say that. There won't be this opportunity . . . again.Sara's right hand rested on my cheek, and her thumb touched my lips. My words stopped as I looked up at Sara again, her face was even closer than before.This is awful. I do not have the confidence to hide my feelings at this distance. My body is hot, my face is red, it has been rise for a while now, and my heart is pounding to the point it can be heard. At this distance Sara will notice it.Shiori-san, close your eyes.Sara said mimicking yesterday's words.This is bad. I might cry If I close my eyes and receive a counter headbutt. My eyes were locked onto her light red lips, so close I could reach them if I stood up a bit.I want to say I like it. If I could say it, Surely it would be easy.Shiori-san.After hearing my name I gently closed my eyes despite my quivering hands.No way it can be easy. She was hurt by Tomoda-san, but she probably trusts me the most. If she found out that I am also attracted to her just like tomoda-san it'd devastate her. What more she'd know after pushing me down at a sleepover.That needs to be avoided.Please, Sara. Can you get off, I already surrendered.Perhaps because it was a serious request, she nodded and finally raised her body off me.Maybe she regrets what she has done too much as she is cutely sitting upright with a childish face, like she was waiting to be scolded. I can't say anything to her after all.Let's stop doing this.I said that and laughed. With relief Yeah, I'm sorry. Sara apologized.That is the end of this story. It was just too much for my heart. -But it's impossible not to think about. I can't forget looking up and seeing Sara's expression. Her voice as she said I was cute, and the softness of her thumb when she touched my lips.Hey, How about you go to the bathroom? Then let's go to sleep early.O-KAfter seeing Sara leaving the room, I fell into my futon and I could finally relax. I'm exhausted. My spirit was smashed to the point where the pillow fight was incomparable. My HP was already zero before this happened.I decided to have Sara turn off the lights, and I quickly sneaked into my futon before anything could happen.However, what should I do? I may not be able to sleep tonight either. I felt like I could smell Sara from the comforter I have over my head.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
