Chapter 8
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 8: You want to be seduced?
The trial period for clubs is now over. From today on, the first years will finally fully participate in club activities.
The number of new members, including Aoi, was three in the game, however the new members in this life, including the unexpected Koharu membership, became five. Besides Koharu, it’s a mystery why there is one more person than the normal.
With these additions, the number of club members has doubled. Originally there were two third years, and three seconds years. It’s easy to say that the senpais’ and advisor were delighted.
“Hey hey, Sugimura-senpai. What exactly do you do in the art club? I understand you draw pictures or make something, but. . .”
The first member of the new club, Aoi, was the one that pulled my sleeve all the time and bombarded me with questions. Why ask me? And I would like to say, I don’t know how to reply.
Even if I say paint a picture, what do you want, is it a watercolor painting, oil painting, or something else? Would you like to draw? What do you want to draw in the first place? How well do you draw? There are many things to think about before just deciding on a project, you can choose ceramics or sculptures instead of painting. In other words, there are so many choices that it’s hard for me to explain it.
“I think the advisor can help you there, but is there anything Shimamoto-san is particularly interested in?”
“Err, that should be the first thing, eh? Senpai drew a picture. . . right It was a trap art.”
“Yeah, but I didn’t decide to make that from the beginning. At first I thought it’d be more interesting to make some handicraft, such as a ceramic piece.”
I can’t say it out loud, but the main reason I joined the art club was because the mandatory days were loose. There are no other clubs that have only two activities days a week, and on top of that, you only need to submit one project for the school festival. When I was first looking for a club, I decided on finding something suitable for spending a free highschool life. I didn’t expect I was going to complete an important trick art project in return for my precious summer vacation.
I can’t just tell a first year who has hopeful eyes the truth.
“The advisor told you to think hard about what you want to express and in what form to do it in. So why don’t you ask other senpais to find some inspiration? Ah, if you are interested in painting, the president is very good, so I’d recommend you talk to her.”
I casually moved the conversation away from me. No, I’m just telling the truth. I’m not lying. The president’s art even got some prizes last year.
Besides, I want to leave soon. I’m trying not to be stared at by her, I can’t help but be worried that she is glancing at me from the edge of my sight. Ah, don’t stare at me, leave me alone.
I’m a senpai, I’m just talking to her normally!?!?
“Well then, hang in there.”
I said a quick goodbye line to Aoi, and left our spot in a hurry. She was likely to begin talking again if left alone, so I decided to mix in with the two members chatting to each other.
“Ah Shiori, just who I wanted to talk to. Today I was just chatting with Yoko about whether to try doing some croquis. It’s been awhile since the last time we’ve practiced, what do you think?”
“That would be good. It’s been a long time since it’s been a club activity, so I think it will be a good exercise.”
“Then, we’ll have three people take shifts as models. And Shiori will do the sexy pose. . .”
“I will not.”
Geeze, if it’s Yoko she would make such an absurd request so absurd. She is always making a pass at somebody, if I complain about me being her target for sexual harrassment, It’s isn’t showing affection. It’s plain sexual harassment! But despite me saying it, she never gives up.
While we were bantering, a first year student asked “Um, what is croquis?”
“Croquis is a simple drawing done quickly of a live model, after which the model changes poses. . . We usually have the model change pose every 10 minutes.”
“Isn’t that just a sketch?”
“It’s similar, but a sketch is a rough drawing of a landscape or something that doesn’t move. This way is a solid drawing of the figure with a look at form and lighting, not much given to detail. It’s a very rough explanation.”
Yoko folded her arms and explained in more depth. She is usually the sexual harrassment queen, but right now she looks like a serious and dependable Senpai.
“If you’d like, would any first years be interested in trying it?”
“Ah, I want to try! I’ll talk to the other first years!”
In the end all first years decided to participate, and on this day a joint croquis tournament was held for the first and second year. However I ended up being a model. Yoko would say “Shiori be more sexy! Lift your chest more!” I had to break my pose to say “Shut up” because she wouldn’t stop heckling me. After I kicked her shin, she became more mature.
It was probably at that moment that the younger students’ impression of Yoko changed completely, but I just hope they don’t misunderstand me for having a violent personality.
Although I ended up being a little worried about the chat between Yoko and Aoi.
“Yoko-Senpai, wouldn’t it be a sight for her to do a sexy pose alone?”
“Shimamoto-san has a good eye. However, the appearance of her being bashful in front of everyone isn’t something to forget.”
“Ahaha, you’re so enthusiastic?”
“Well, whether in front of everyone or personally, she never shows off.”
“It’s a shame. . .In many ways.”
She said with a dejected face. However, I’m extremely relieved that I won’t be persistently asked after this. It’s no longer with a normal given exchange. But, I’m a little worried that Yoko will have a negative influence on Aoi. If she really wants to see a sexy pose, ask Koharu when you’re alone. She will surely take off her clothes for Aoi. She’d probably let her personally take it off.
By the way, today, Aoi and Koharu weren’t often together.
As usual, when I talked to Aoi a gaze would seem to shoot at me. She wasn’t next to Aoi. She was sitting a little further away from her. If she was in her usual girlfriend mode, she would be sitting next to Aoi while doing her croquis
I wonder if they got into a fight?
I’m not going to poke the bull. It’s okay if I let them settle it themself.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“- – -Something like that happened.”
The next morning I told Sara all about what happened during club activity, and she just laughed out loud.
“You must have looked really stylish.”
“I think Sara would look better.”
“Well look at me. . .I’m short in the chest department.”
She patted her modest chest while hoping for future growth, with breast the only other way is padding or surgery. But her slender long limbs and tight waist. Those are much harder to come by than large breasts.
“But I’d like to see Shiori-san’s sexy pose if not just for a moment. Hey, can you show me when you come to my house next time?”
What?
I want to get my revenge for her teasing me with her mischievous laugh.
“That’s fine, but. . . If we’re alone, and asking for that, it would be like you are trying to seduce me.”
“Eh. . .seduce!?!”
Sara freaked out. Her eyes darted all around and she withdrew. At a girl’s school this joke isn’t that unique, but she is so cute giving that innocent reaction.
I was getting carried away, her cheeks were dyed red, and closing the distance to her bewildered face
“Or perhaps do you want me to seduce you?”
I stroked her cheek. She internally screamed with teary eyes. She shook her whole body, her neck went red, not to mention her ears. . .What is this adorable reaction? It’s so precious.
I patted her on her bashful hung head and apologized for overdoing it. She held her red cheeks to hide them and said in a tiny voice “so cruel. . .” Yeah she is so cute. This could become a habit.
Where did this ice cold character from the game go? The Sara I’ve known has never been cool since I met her. I have no complaints though, I prefer this Sara, but it’s still strange.
It was then I remembered something from the game. It was like a deja vu. I’ve felt like I’ve seen this exchange, though I’ve never done it to anyone else. . .
Ahhh~~~~ it’s in the game!
Shiori: (Or perhaps do you want me to seduce you?)
Aoi: (Geeze! Don’t make fun of me!)
It’s a scene with Shiori, she is the mischievous senpai character in the game. She teases Aoi alot during her club activities. It was a foreshadowing event where this interaction happened when they were alone in the art room.
I totally forgot about that, and I just did the same thing to Sara. Well there is no way you could set a flag between side heroines, and since the other party is not Aoi there is no problem. For now though, it’s better if I’m more careful.
“I won’t seduce you, but I am looking forward to seeing Sara’s house.”
“. . . Yeah, I’ll prepare sweets.”
Sara showed a relieved smile when I reassured I won’t tease her anymore. It was only the middle of the week, but I couldn’t wait for this weekend.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 8: You want to be seduced?
The trial period for clubs is now over. From today on, the first years will finally fully participate in club activities.
The number of new members, including Aoi, was three in the game, however the new members in this life, including the unexpected Koharu membership, became five. Besides Koharu, it’s a mystery why there is one more person than the normal.
With these additions, the number of club members has doubled. Originally there were two third years, and three seconds years. It’s easy to say that the senpais’ and advisor were delighted.
“Hey hey, Sugimura-senpai. What exactly do you do in the art club? I understand you draw pictures or make something, but. . .”
The first member of the new club, Aoi, was the one that pulled my sleeve all the time and bombarded me with questions. Why ask me? And I would like to say, I don’t know how to reply.
Even if I say paint a picture, what do you want, is it a watercolor painting, oil painting, or something else? Would you like to draw? What do you want to draw in the first place? How well do you draw? There are many things to think about before just deciding on a project, you can choose ceramics or sculptures instead of painting. In other words, there are so many choices that it’s hard for me to explain it.
“I think the advisor can help you there, but is there anything Shimamoto-san is particularly interested in?”
“Err, that should be the first thing, eh? Senpai drew a picture. . . right It was a trap art.”
“Yeah, but I didn’t decide to make that from the beginning. At first I thought it’d be more interesting to make some handicraft, such as a ceramic piece.”
I can’t say it out loud, but the main reason I joined the art club was because the mandatory days were loose. There are no other clubs that have only two activities days a week, and on top of that, you only need to submit one project for the school festival. When I was first looking for a club, I decided on finding something suitable for spending a free highschool life. I didn’t expect I was going to complete an important trick art project in return for my precious summer vacation.
I can’t just tell a first year who has hopeful eyes the truth.
“The advisor told you to think hard about what you want to express and in what form to do it in. So why don’t you ask other senpais to find some inspiration? Ah, if you are interested in painting, the president is very good, so I’d recommend you talk to her.”
I casually moved the conversation away from me. No, I’m just telling the truth. I’m not lying. The president’s art even got some prizes last year.
Besides, I want to leave soon. I’m trying not to be stared at by her, I can’t help but be worried that she is glancing at me from the edge of my sight. Ah, don’t stare at me, leave me alone.
I’m a senpai, I’m just talking to her normally!?!?
“Well then, hang in there.”
I said a quick goodbye line to Aoi, and left our spot in a hurry. She was likely to begin talking again if left alone, so I decided to mix in with the two members chatting to each other.
“Ah Shiori, just who I wanted to talk to. Today I was just chatting with Yoko about whether to try doing some croquis. It’s been awhile since the last time we’ve practiced, what do you think?”
“That would be good. It’s been a long time since it’s been a club activity, so I think it will be a good exercise.”
“Then, we’ll have three people take shifts as models. And Shiori will do the sexy pose. . .”
“I will not.”
Geeze, if it’s Yoko she would make such an absurd request so absurd. She is always making a pass at somebody, if I complain about me being her target for sexual harrassment, It’s isn’t showing affection. It’s plain sexual harassment! But despite me saying it, she never gives up.
While we were bantering, a first year student asked “Um, what is croquis?”
“Croquis is a simple drawing done quickly of a live model, after which the model changes poses. . . We usually have the model change pose every 10 minutes.”
“Isn’t that just a sketch?”
“It’s similar, but a sketch is a rough drawing of a landscape or something that doesn’t move. This way is a solid drawing of the figure with a look at form and lighting, not much given to detail. It’s a very rough explanation.”
Yoko folded her arms and explained in more depth. She is usually the sexual harrassment queen, but right now she looks like a serious and dependable Senpai.
“If you’d like, would any first years be interested in trying it?”
“Ah, I want to try! I’ll talk to the other first years!”
In the end all first years decided to participate, and on this day a joint croquis tournament was held for the first and second year. However I ended up being a model. Yoko would say “Shiori be more sexy! Lift your chest more!” I had to break my pose to say “Shut up” because she wouldn’t stop heckling me. After I kicked her shin, she became more mature.
It was probably at that moment that the younger students’ impression of Yoko changed completely, but I just hope they don’t misunderstand me for having a violent personality.
Although I ended up being a little worried about the chat between Yoko and Aoi.
“Yoko-Senpai, wouldn’t it be a sight for her to do a sexy pose alone?”
“Shimamoto-san has a good eye. However, the appearance of her being bashful in front of everyone isn’t something to forget.”
“Ahaha, you’re so enthusiastic?”
“Well, whether in front of everyone or personally, she never shows off.”
“It’s a shame. . .In many ways.”
She said with a dejected face. However, I’m extremely relieved that I won’t be persistently asked after this. It’s no longer with a normal given exchange. But, I’m a little worried that Yoko will have a negative influence on Aoi. If she really wants to see a sexy pose, ask Koharu when you’re alone. She will surely take off her clothes for Aoi. She’d probably let her personally take it off.
By the way, today, Aoi and Koharu weren’t often together.
As usual, when I talked to Aoi a gaze would seem to shoot at me. She wasn’t next to Aoi. She was sitting a little further away from her. If she was in her usual girlfriend mode, she would be sitting next to Aoi while doing her croquis
I wonder if they got into a fight?
I’m not going to poke the bull. It’s okay if I let them settle it themself.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“- – -Something like that happened.”
The next morning I told Sara all about what happened during club activity, and she just laughed out loud.
“You must have looked really stylish.”
“I think Sara would look better.”
“Well look at me. . .I’m short in the chest department.”
She patted her modest chest while hoping for future growth, with breast the only other way is padding or surgery. But her slender long limbs and tight waist. Those are much harder to come by than large breasts.
“But I’d like to see Shiori-san’s sexy pose if not just for a moment. Hey, can you show me when you come to my house next time?”
What?
I want to get my revenge for her teasing me with her mischievous laugh.
“That’s fine, but. . . If we’re alone, and asking for that, it would be like you are trying to seduce me.”
“Eh. . .seduce!?!”
Sara freaked out. Her eyes darted all around and she withdrew. At a girl’s school this joke isn’t that unique, but she is so cute giving that innocent reaction.
I was getting carried away, her cheeks were dyed red, and closing the distance to her bewildered face
“Or perhaps do you want me to seduce you?”
I stroked her cheek. She internally screamed with teary eyes. She shook her whole body, her neck went red, not to mention her ears. . .What is this adorable reaction? It’s so precious.
I patted her on her bashful hung head and apologized for overdoing it. She held her red cheeks to hide them and said in a tiny voice “so cruel. . .” Yeah she is so cute. This could become a habit.
Where did this ice cold character from the game go? The Sara I’ve known has never been cool since I met her. I have no complaints though, I prefer this Sara, but it’s still strange.
It was then I remembered something from the game. It was like a deja vu. I’ve felt like I’ve seen this exchange, though I’ve never done it to anyone else. . .
Ahhh~~~~ it’s in the game!
Shiori: (Or perhaps do you want me to seduce you?)
Aoi: (Geeze! Don’t make fun of me!)
It’s a scene with Shiori, she is the mischievous senpai character in the game. She teases Aoi alot during her club activities. It was a foreshadowing event where this interaction happened when they were alone in the art room.
I totally forgot about that, and I just did the same thing to Sara. Well there is no way you could set a flag between side heroines, and since the other party is not Aoi there is no problem. For now though, it’s better if I’m more careful.
“I won’t seduce you, but I am looking forward to seeing Sara’s house.”
“. . . Yeah, I’ll prepare sweets.”
Sara showed a relieved smile when I reassured I won’t tease her anymore. It was only the middle of the week, but I couldn’t wait for this weekend.
Chapter 8: You want to be seduced?The trial period for clubs is now over. From today on, the first years will finally fully participate in club activities.The number of new members, including Aoi, was three in the game, however the new members in this life, including the unexpected Koharu membership, became five. Besides Koharu, it's a mystery why there is one more person than the normal.With these additions, the number of club members has doubled. Originally there were two third years, and three seconds years. It's easy to say that the senpais' and advisor were delighted.Hey hey, Sugimura-senpai. What exactly do you do in the art club? I understand you draw pictures or make something, but. . .The first member of the new club, Aoi, was the one that pulled my sleeve all the time and bombarded me with questions. Why ask me? And I would like to say, I don't know how to reply.Even if I say paint a picture, what do you want, is it a watercolor painting, oil painting, or something else? Would you like to draw? What do you want to draw in the first place? How well do you draw? There are many things to think about before just deciding on a project, you can choose ceramics or sculptures instead of painting. In other words, there are so many choices that it's hard for me to explain it.I think the advisor can help you there, but is there anything Shimamoto-san is particularly interested in?Err, that should be the first thing, eh? Senpai drew a picture. . . right It was a trap art.Yeah, but I didn't decide to make that from the beginning. At first I thought it'd be more interesting to make some handicraft, such as a ceramic piece.I can't say it out loud, but the main reason I joined the art club was because the mandatory days were loose. There are no other clubs that have only two activities days a week, and on top of that, you only need to submit one project for the school festival. When I was first looking for a club, I decided on finding something suitable for spending a free highschool life. I didn't expect I was going to complete an important trick art project in return for my precious summer vacation.I can't just tell a first year who has hopeful eyes the truth.The advisor told you to think hard about what you want to express and in what form to do it in. So why don't you ask other senpais to find some inspiration? Ah, if you are interested in painting, the president is very good, so I'd recommend you talk to her.I casually moved the conversation away from me. No, I'm just telling the truth. I'm not lying. The president's art even got some prizes last year.Besides, I want to leave soon. I'm trying not to be stared at by her, I can't help but be worried that she is glancing at me from the edge of my sight. Ah, don't stare at me, leave me alone.I'm a senpai, I'm just talking to her normally!?!?Well then, hang in there.I said a quick goodbye line to Aoi, and left our spot in a hurry. She was likely to begin talking again if left alone, so I decided to mix in with the two members chatting to each other.Ah Shiori, just who I wanted to talk to. Today I was just chatting with Yoko about whether to try doing some croquis. It's been awhile since the last time we've practiced, what do you think?That would be good. It's been a long time since it's been a club activity, so I think it will be a good exercise.Then, we'll have three people take shifts as models. And Shiori will do the sexy pose. . .I will not.Geeze, if it's Yoko she would make such an absurd request so absurd. She is always making a pass at somebody, if I complain about me being her target for sexual harrassment, It's isn't showing affection. It's plain sexual harassment! But despite me saying it, she never gives up.While we were bantering, a first year student asked Um, what is croquis?Croquis is a simple drawing done quickly of a live model, after which the model changes poses. . . We usually have the model change pose every 10 minutes.Isn't that just a sketch?It's similar, but a sketch is a rough drawing of a landscape or something that doesn't move. This way is a solid drawing of the figure with a look at form and lighting, not much given to detail. It's a very rough explanation.Yoko folded her arms and explained in more depth. She is usually the sexual harrassment queen, but right now she looks like a serious and dependable Senpai.If you'd like, would any first years be interested in trying it?Ah, I want to try! I'll talk to the other first years!In the end all first years decided to participate, and on this day a joint croquis tournament was held for the first and second year. However I ended up being a model. Yoko would say Shiori be more sexy! Lift your chest more! I had to break my pose to say Shut up because she wouldn't stop heckling me. After I kicked her shin, she became more mature.It was probably at that moment that the younger students' impression of Yoko changed completely, but I just hope they don't misunderstand me for having a violent personality.Although I ended up being a little worried about the chat between Yoko and Aoi.Yoko-Senpai, wouldn't it be a sight for her to do a sexy pose alone?Shimamoto-san has a good eye. However, the appearance of her being bashful in front of everyone isn't something to forget.Ahaha, you're so enthusiastic?Well, whether in front of everyone or personally, she never shows off.It's a shame. . .In many ways.She said with a dejected face. However, I'm extremely relieved that I won't be persistently asked after this. It's no longer with a normal given exchange. But, I'm a little worried that Yoko will have a negative influence on Aoi. If she really wants to see a sexy pose, ask Koharu when you're alone. She will surely take off her clothes for Aoi. She'd probably let her personally take it off.By the way, today, Aoi and Koharu weren't often together.As usual, when I talked to Aoi a gaze would seem to shoot at me. She wasn't next to Aoi. She was sitting a little further away from her. If she was in her usual girlfriend mode, she would be sitting next to Aoi while doing her croquisI wonder if they got into a fight?I'm not going to poke the bull. It's okay if I let them settle it themself.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- -Something like that happened.The next morning I told Sara all about what happened during club activity, and she just laughed out loud.You must have looked really stylish.I think Sara would look better.Well look at me. . .I'm short in the chest department.She patted her modest chest while hoping for future growth, with breast the only other way is padding or surgery. But her slender long limbs and tight waist. Those are much harder to come by than large breasts.But I'd like to see Shiori-san's sexy pose if not just for a moment. Hey, can you show me when you come to my house next time?What?I want to get my revenge for her teasing me with her mischievous laugh.That's fine, but. . . If we're alone, and asking for that, it would be like you are trying to seduce me.Eh. . .seduce!?!Sara freaked out. Her eyes darted all around and she withdrew. At a girl's school this joke isn't that unique, but she is so cute giving that innocent reaction.I was getting carried away, her cheeks were dyed red, and closing the distance to her bewildered faceOr perhaps do you want me to seduce you?I stroked her cheek. She internally screamed with teary eyes. She shook her whole body, her neck went red, not to mention her ears. . .What is this adorable reaction? It's so precious.I patted her on her bashful hung head and apologized for overdoing it. She held her red cheeks to hide them and said in a tiny voice so cruel. . . Yeah she is so cute. This could become a habit.Where did this ice cold character from the game go? The Sara I've known has never been cool since I met her. I have no complaints though, I prefer this Sara, but it's still strange.It was then I remembered something from the game. It was like a deja vu. I've felt like I've seen this exchange, though I've never done it to anyone else. . .Ahhh~~~~ it's in the game!Shiori: Or perhaps do you want me to seduce you?Aoi: Geeze! Don't make fun of me!It's a scene with Shiori, she is the mischievous senpai character in the game. She teases Aoi alot during her club activities. It was a foreshadowing event where this interaction happened when they were alone in the art room.I totally forgot about that, and I just did the same thing to Sara. Well there is no way you could set a flag between side heroines, and since the other party is not Aoi there is no problem. For now though, it's better if I'm more careful.I won't seduce you, but I am looking forward to seeing Sara's house.. . . Yeah, I'll prepare sweets.Sara showed a relieved smile when I reassured I won't tease her anymore. It was only the middle of the week, but I couldn't wait for this weekend.
