Chapter 618: 618
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Morning.
In the corner of the hut, Lou and Tia were sitting in front of each other, hiding their faces.
I'm ashamed.
Forgetting the kids and chasing adventurers all night long.
"Uh, I missed alone ..."
"I thought I caught everyone ..."
Different.
Tran sl ated b y Ｊpｍ t l.ｃ o m One person seems to be ashamed of not being able to catch him.
Gomura: One of them warned the guards and requested rescue from their fellows, and was captured by a guard led by Yoko, who was running to the bar and trying to provoke an unmarried woman. Have been.
The remaining thirteen adventurers caught by Lou and Tear are hugging and welcoming him.
A good team of adventurers is a good thing.
These adventurers are a team of adventurers who claim to be "Miagard's Ax", who will find a short-distance transfer gate prepared by the Demon King.
He is an adventurer he knows in the royal city of Goals.
That's why thirteen ... No, fourteen don't leave the side of the goals.
T ran s l ate d by jpｍtl.ｃ oｍ I know that knowing people is more secure, but what about adults holding children's clothes?
For now, let's have breakfast.
After breakfast.
The members are ready to discuss the dungeon capture on the coast.
The sea race has led two mermaids to guide you to the entrance.
It doesn't seem to be in the dungeon.
The rest of the sea race is guarding the shed and preparing to open.
Good luck.
Adventurers do not enter the dungeon either.
I don't want to wait here ... but want to collect the luggage left in the forest.
It doesn't matter, but the goal is to match it ...
I accept the goals because they say they will voluntarily cooperate with the adventurers.
it's no use.
Two demon maids, five Lamia tribes and three giant tribes did not enter the dungeon and waited in the hut.
The demon maids cooked meals for everyone in the hut, and the Lamia took on the role of transporting the meals into the dungeon.
T ran s late d b y jpｍ t l .ｃ oｍ The giants don't know what's going on inside, so they'll be called as needed.
That's why entering the coastal dungeon is as follows.
I, Lou, Tia, Gulf, Daga, Lizardman, Lear and High Elf, Mountain Elf, Legin Rave, Founder.
And Urza, Alfred and Tizel.
And about thirty Kuro children and about one hundred Zabton children.
......
I thought it was okay before departure, but when it came to the challenge, I was a bit uneasy as a force.
Should we bring a little more from the village?
Lou and Tier said they were OK, so they stayed.
But when it's in danger, withdraw immediately.
Let's not forget.
It is said that the coastal dungeon is located in a cave upstream of the river, but the river is still being sucked into the cave, so it keeps moving along the river.
Lights A beam near the entrance to the cave was required, but as you progressed deeper, the walls began to emit light, eliminating the need for lights.
"Here."
An artifact suddenly stood.
Tra n sla te d b y Jpｍtl.ｃom A huge iron door on a temple-like wall.
On the left and right are gargoyle statues.
"Hmm.
Certainly, this gargoyle has my habit ... but I can't remember it. "
Lou appeals to me with a sign written on the base on which the gargoyle statue is riding next to the founder.
"Rumani-Bran-Transilver?"
Isn't it the name of the founder?
One of the many names?
Huh.
After all, this dungeon was made by the founder ...
No, wasn't he just asked someone to set up a gargoyle statue for security?
Either way, it seems certain that the founder was involved.
If the founder remembers the dungeon, it's a shame that he could easily capture it ...
But where did you decide that you didn't break?
"The gargoyle statue hasn't been destroyed, right?
T r ansl a te d by Jpｍ tl.c o m Maybe this is ... it should start moving when someone touches the door. "
Lou said so and touched the door.
A strong gargoyle statue starts to move.
"warning!
Do not allow anyone to invade!
Let go of the gate! "
When Lou releases, the gargoyle statue returns.
"Is that gargoyle statue not broken, so you haven't broken it?"
"Yes, but ... weird."
"Weird?"
"That's why no one can enter.
Usually there are passwords and secret switches ... "
That's true.
Ask the founder to touch the door for confirmation.
The gargoyle statue moved.
Isn't even the founder useless?
"To open this door, it would be impossible to destroy that gargoyle statue and then examine it."
Really.
I ask the founder if I can destroy the gargoyle statue.
"I don't care because I don't remember.
The result is not so much. ''
He says that he wants to destroy it as soon as he sees the past immature works, so he wants to destroy it quickly.
I think it's a waste, but safety first.
I broke the gargoyle statue with [Universal Farm Tools].
......
that?
Why are you all looking at me?
"Well, before moving, the barrier was in the way and destruction was impossible, but don't worry.
I'll look at the door. "
nice to meet you.
While Lou is examining the door, I ask a question to the sea race that he has taken me here.
"The ... the river passes by the door, but if you enter the river and go upstream, you can go beyond the door?"
"Oh, that's it, but it's useless."
There is also a barrier here, so he seems to be unable to go further in the river.
The sea race has thrown the stones upstream to prove it.
The stone falls down as if hitting a wall on the way.
Is that a barrier?
"Because the river is flowing, I think it is a good barrier to come here from the other side."
I see.
Thank you.
But the barrier ...
Is it a good idea to go while breaking the barrier with [Universal Farming Tools]?
Lou opened the door.
Breaking the barrier with [Universal Farming Tools] is a last resort.
I thanked the sea tribe for guiding me and decided to proceed.
The scenery of the cave is the same as before.
A gentle cave road runs parallel to the river.
After a while, I heard the sound of a waterfall.
What comes into view is a large pond and waterfall.
......
that?
Dead end?
I can't do that.
A door somewhere ...
There was a door behind the waterfall.
An easy hiding place.
There are many graffiti around the door.
"Don't open, dangerous!"
“Do n’t get close!”
"Do not open this door even if you despair!"
I feel something terrifying.
Is it dangerous in the future?
"It's a classic threatening complaint."
Lou didn't mind and put his hand on the door.
Easy to open.
In front of us was a big demon statue in a reasonably large room.
"Mayor of the village, watch out.
It is different from the gargoyle just before. ''
Prompt Founder pays attention to me.
I don't know what the difference is, but the big demon statue kept my eye out and told us:
"Beyond this, during the trial.
You should move in pairs. "
And the steps of light appeared.
bonus
The remaining thirteen adventurers captured by Lou and Tear are welcoming him.
A man who seems to be a leader hugged the man who was brought.
"Well, what do you think the" shield "role is the fastest escape?"
"Um ..."
Some more surround him.
"Are you wooing a woman?
I can afford it. ''
"Do you know how scared we were here?"
"Did you not want to join the rescue team because you were drinking?"
"shut up!
If you had escaped, you would have done the same!
Do you know more than that?
A little bit more likely to argue, but what do you think of my feelings overtaken by the guards?
If you think a great man has come, you will return to the forest without knowing why.
Do you understand?
My feelings! "
"I don't understand my feelings ... I know it's a lie that I'm going to urge me a little bit later."
"Yeah, it's a lie."
......
A good team of adventurers is a good thing.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Morning.
In the corner of the hut, Lou and Tia were sitting in front of each other, hiding their faces.
I'm ashamed.
Forgetting the kids and chasing adventurers all night long.
"Uh, I missed alone ..."
"I thought I caught everyone ..."
Different.
Tran sl ated b y Ｊpｍ t l.ｃ o m One person seems to be ashamed of not being able to catch him.
Gomura: One of them warned the guards and requested rescue from their fellows, and was captured by a guard led by Yoko, who was running to the bar and trying to provoke an unmarried woman. Have been.
The remaining thirteen adventurers caught by Lou and Tear are hugging and welcoming him.
A good team of adventurers is a good thing.
These adventurers are a team of adventurers who claim to be "Miagard's Ax", who will find a short-distance transfer gate prepared by the Demon King.
He is an adventurer he knows in the royal city of Goals.
That's why thirteen ... No, fourteen don't leave the side of the goals.
T ran s l ate d by jpｍtl.ｃ oｍ I know that knowing people is more secure, but what about adults holding children's clothes?
For now, let's have breakfast.
After breakfast.
The members are ready to discuss the dungeon capture on the coast.
The sea race has led two mermaids to guide you to the entrance.
It doesn't seem to be in the dungeon.
The rest of the sea race is guarding the shed and preparing to open.
Good luck.
Adventurers do not enter the dungeon either.
I don't want to wait here ... but want to collect the luggage left in the forest.
It doesn't matter, but the goal is to match it ...
I accept the goals because they say they will voluntarily cooperate with the adventurers.
it's no use.
Two demon maids, five Lamia tribes and three giant tribes did not enter the dungeon and waited in the hut.
The demon maids cooked meals for everyone in the hut, and the Lamia took on the role of transporting the meals into the dungeon.
T ran s late d b y jpｍ t l .ｃ oｍ The giants don't know what's going on inside, so they'll be called as needed.
That's why entering the coastal dungeon is as follows.
I, Lou, Tia, Gulf, Daga, Lizardman, Lear and High Elf, Mountain Elf, Legin Rave, Founder.
And Urza, Alfred and Tizel.
And about thirty Kuro children and about one hundred Zabton children.
......
I thought it was okay before departure, but when it came to the challenge, I was a bit uneasy as a force.
Should we bring a little more from the village?
Lou and Tier said they were OK, so they stayed.
But when it's in danger, withdraw immediately.
Let's not forget.
It is said that the coastal dungeon is located in a cave upstream of the river, but the river is still being sucked into the cave, so it keeps moving along the river.
Lights A beam near the entrance to the cave was required, but as you progressed deeper, the walls began to emit light, eliminating the need for lights.
"Here."
An artifact suddenly stood.
Tra n sla te d b y Jpｍtl.ｃom A huge iron door on a temple-like wall.
On the left and right are gargoyle statues.
"Hmm.
Certainly, this gargoyle has my habit ... but I can't remember it. "
Lou appeals to me with a sign written on the base on which the gargoyle statue is riding next to the founder.
"Rumani-Bran-Transilver?"
Isn't it the name of the founder?
One of the many names?
Huh.
After all, this dungeon was made by the founder ...
No, wasn't he just asked someone to set up a gargoyle statue for security?
Either way, it seems certain that the founder was involved.
If the founder remembers the dungeon, it's a shame that he could easily capture it ...
But where did you decide that you didn't break?
"The gargoyle statue hasn't been destroyed, right?
T r ansl a te d by Jpｍ tl.c o m Maybe this is ... it should start moving when someone touches the door. "
Lou said so and touched the door.
A strong gargoyle statue starts to move.
"warning!
Do not allow anyone to invade!
Let go of the gate! "
When Lou releases, the gargoyle statue returns.
"Is that gargoyle statue not broken, so you haven't broken it?"
"Yes, but ... weird."
"Weird?"
"That's why no one can enter.
Usually there are passwords and secret switches ... "
That's true.
Ask the founder to touch the door for confirmation.
The gargoyle statue moved.
Isn't even the founder useless?
"To open this door, it would be impossible to destroy that gargoyle statue and then examine it."
Really.
I ask the founder if I can destroy the gargoyle statue.
"I don't care because I don't remember.
The result is not so much. ''
He says that he wants to destroy it as soon as he sees the past immature works, so he wants to destroy it quickly.
I think it's a waste, but safety first.
I broke the gargoyle statue with [Universal Farm Tools].
......
that?
Why are you all looking at me?
"Well, before moving, the barrier was in the way and destruction was impossible, but don't worry.
I'll look at the door. "
nice to meet you.
While Lou is examining the door, I ask a question to the sea race that he has taken me here.
"The ... the river passes by the door, but if you enter the river and go upstream, you can go beyond the door?"
"Oh, that's it, but it's useless."
There is also a barrier here, so he seems to be unable to go further in the river.
The sea race has thrown the stones upstream to prove it.
The stone falls down as if hitting a wall on the way.
Is that a barrier?
"Because the river is flowing, I think it is a good barrier to come here from the other side."
I see.
Thank you.
But the barrier ...
Is it a good idea to go while breaking the barrier with [Universal Farming Tools]?
Lou opened the door.
Breaking the barrier with [Universal Farming Tools] is a last resort.
I thanked the sea tribe for guiding me and decided to proceed.
The scenery of the cave is the same as before.
A gentle cave road runs parallel to the river.
After a while, I heard the sound of a waterfall.
What comes into view is a large pond and waterfall.
......
that?
Dead end?
I can't do that.
A door somewhere ...
There was a door behind the waterfall.
An easy hiding place.
There are many graffiti around the door.
"Don't open, dangerous!"
“Do n’t get close!”
"Do not open this door even if you despair!"
I feel something terrifying.
Is it dangerous in the future?
"It's a classic threatening complaint."
Lou didn't mind and put his hand on the door.
Easy to open.
In front of us was a big demon statue in a reasonably large room.
"Mayor of the village, watch out.
It is different from the gargoyle just before. ''
Prompt Founder pays attention to me.
I don't know what the difference is, but the big demon statue kept my eye out and told us:
"Beyond this, during the trial.
You should move in pairs. "
And the steps of light appeared.
bonus
The remaining thirteen adventurers captured by Lou and Tear are welcoming him.
A man who seems to be a leader hugged the man who was brought.
"Well, what do you think the" shield "role is the fastest escape?"
"Um ..."
Some more surround him.
"Are you wooing a woman?
I can afford it. ''
"Do you know how scared we were here?"
"Did you not want to join the rescue team because you were drinking?"
"shut up!
If you had escaped, you would have done the same!
Do you know more than that?
A little bit more likely to argue, but what do you think of my feelings overtaken by the guards?
If you think a great man has come, you will return to the forest without knowing why.
Do you understand?
My feelings! "
"I don't understand my feelings ... I know it's a lie that I'm going to urge me a little bit later."
"Yeah, it's a lie."
......
A good team of adventurers is a good thing.
Morning.In the corner of the hut, Lou and Tia were sitting in front of each other, hiding their faces.I'm ashamed.Forgetting the kids and chasing adventurers all night long."Uh, I missed alone ...""I thought I caught everyone ..."Different.Tran sl ated b y p t l. o m One person seems to be ashamed of not being able to catch him.Gomura: One of them warned the guards and requested rescue from their fellows, and was captured by a guard led by Yoko, who was running to the bar and trying to provoke an unmarried woman. Have been.The remaining thirteen adventurers caught by Lou and Tear are hugging and welcoming him.A good team of adventurers is a good thing.These adventurers are a team of adventurers who claim to be "Miagard's Ax", who will find a short-distance transfer gate prepared by the Demon King.He is an adventurer he knows in the royal city of Goals.That's why thirteen ... No, fourteen don't leave the side of the goals.T ran s l ate d by jptl. o I know that knowing people is more secure, but what about adults holding children's clothes?For now, let's have breakfast.After breakfast.The members are ready to discuss the dungeon capture on the coast.The sea race has led two mermaids to guide you to the entrance.It doesn't seem to be in the dungeon.The rest of the sea race is guarding the shed and preparing to open.Good luck.Adventurers do not enter the dungeon either.I don't want to wait here ... but want to collect the luggage left in the forest.It doesn't matter, but the goal is to match it ...I accept the goals because they say they will voluntarily cooperate with the adventurers.it's no use.Two demon maids, five Lamia tribes and three giant tribes did not enter the dungeon and waited in the hut.The demon maids cooked meals for everyone in the hut, and the Lamia took on the role of transporting the meals into the dungeon.T ran s late d b y jp t l . o The giants don't know what's going on inside, so they'll be called as needed.That's why entering the coastal dungeon is as follows.I, Lou, Tia, Gulf, Daga, Lizardman, Lear and High Elf, Mountain Elf, Legin Rave, Founder.And Urza, Alfred and Tizel.And about thirty Kuro children and about one hundred Zabton children.......I thought it was okay before departure, but when it came to the challenge, I was a bit uneasy as a force.Should we bring a little more from the village?Lou and Tier said they were OK, so they stayed.But when it's in danger, withdraw immediately.Let's not forget.It is said that the coastal dungeon is located in a cave upstream of the river, but the river is still being sucked into the cave, so it keeps moving along the river.Lights A beam near the entrance to the cave was required, but as you progressed deeper, the walls began to emit light, eliminating the need for lights."Here."An artifact suddenly stood.Tra n sla te d b y Jptl.om A huge iron door on a temple-like wall.On the left and right are gargoyle statues."Hmm.Certainly, this gargoyle has my habit ... but I can't remember it. "Lou appeals to me with a sign written on the base on which the gargoyle statue is riding next to the founder."Rumani-Bran-Transilver?"Isn't it the name of the founder?One of the many names?Huh.After all, this dungeon was made by the founder ...No, wasn't he just asked someone to set up a gargoyle statue for security?Either way, it seems certain that the founder was involved.If the founder remembers the dungeon, it's a shame that he could easily capture it ...But where did you decide that you didn't break?"The gargoyle statue hasn't been destroyed, right?T r ansl a te d by Jp tl.c o m Maybe this is ... it should start moving when someone touches the door. "Lou said so and touched the door.A strong gargoyle statue starts to move."warning!Do not allow anyone to invade!Let go of the gate! "When Lou releases, the gargoyle statue returns."Is that gargoyle statue not broken, so you haven't broken it?""Yes, but ... weird.""Weird?""That's why no one can enter.Usually there are passwords and secret switches ... "That's true.Ask the founder to touch the door for confirmation.The gargoyle statue moved.Isn't even the founder useless?"To open this door, it would be impossible to destroy that gargoyle statue and then examine it."Really.I ask the founder if I can destroy the gargoyle statue."I don't care because I don't remember.The result is not so much. ''He says that he wants to destroy it as soon as he sees the past immature works, so he wants to destroy it quickly.I think it's a waste, but safety first.I broke the gargoyle statue with Universal Farm Tools.......that?Why are you all looking at me?"Well, before moving, the barrier was in the way and destruction was impossible, but don't worry.I'll look at the door. "nice to meet you.While Lou is examining the door, I ask a question to the sea race that he has taken me here."The ... the river passes by the door, but if you enter the river and go upstream, you can go beyond the door?""Oh, that's it, but it's useless."There is also a barrier here, so he seems to be unable to go further in the river.The sea race has thrown the stones upstream to prove it.The stone falls down as if hitting a wall on the way.Is that a barrier?"Because the river is flowing, I think it is a good barrier to come here from the other side."I see.Thank you.But the barrier ...Is it a good idea to go while breaking the barrier with Universal Farming Tools?Lou opened the door.Breaking the barrier with Universal Farming Tools is a last resort.I thanked the sea tribe for guiding me and decided to proceed.The scenery of the cave is the same as before.A gentle cave road runs parallel to the river.After a while, I heard the sound of a waterfall.What comes into view is a large pond and waterfall.......that?Dead end?I can't do that.A door somewhere ...There was a door behind the waterfall.An easy hiding place.There are many graffiti around the door."Don't open, dangerous!"Do n't get close!"Do not open this door even if you despair!"I feel something terrifying.Is it dangerous in the future?"It's a classic threatening complaint."Lou didn't mind and put his hand on the door.Easy to open.In front of us was a big demon statue in a reasonably large room."Mayor of the village, watch out.It is different from the gargoyle just before. ''Prompt Founder pays attention to me.I don't know what the difference is, but the big demon statue kept my eye out and told us:"Beyond this, during the trial.You should move in pairs. "And the steps of light appeared.bonusThe remaining thirteen adventurers captured by Lou and Tear are welcoming him.A man who seems to be a leader hugged the man who was brought."Well, what do you think the" shield "role is the fastest escape?""Um ..."Some more surround him."Are you wooing a woman?I can afford it. ''"Do you know how scared we were here?""Did you not want to join the rescue team because you were drinking?""shut up!If you had escaped, you would have done the same!Do you know more than that?A little bit more likely to argue, but what do you think of my feelings overtaken by the guards?If you think a great man has come, you will return to the forest without knowing why.Do you understand?My feelings! ""I don't understand my feelings ... I know it's a lie that I'm going to urge me a little bit later.""Yeah, it's a lie."......A good team of adventurers is a good thing.
