According to reason, when a regional governor takes office, not only should the officials of the governor’s office go out to greet them, but even the city’s military officers should gather at the governor’s office to receive orders. However, Pei Dun arrived exceptionally quickly. Only Zhang Sima and others received the news and went out to greet him; the rest didn’t have time to react.
Looking at the sparsely populated welcoming team outside the governor’s office, Pei Dun didn’t pay much attention. He took steps into the governor’s office. When he saw the somewhat simple furnishings inside, he casually furrowed his brows, “Is the governor’s office always like this?”
Zhang Sima quickly stepped forward, “Report to the general, previously, Lord Dongyin did not allocate a separate governor’s office; it was jointly managed with the provincial governor’s office. It was only after the arrival of Governor Liang that a decision was made to separate them, and the governor’s office was moved to this side.”
This statement was ostensibly a report but, in reality, a subtle suggestion, implying that things were not proper on the side of the provincial governor’s office. Unexpectedly, Pei Dun, upon hearing this, only nodded and strode into the hall.
After taking the main seat, he went straight to the point, “How many troops are there in Jinyang now, how much food and grass do we have, and is the military equipment sufficient?”
Why is another one so diligent in matters of governance? Zhang Sima silently complained in his mind, but on the surface, he dared not be negligent and immediately reported the figures, “In the previous few major battles, the military strength has suffered some losses. I estimate there are only about fifteen to sixteen thousand troops in the city. Food and grass are still being supplied, and the military equipment is sufficient. However, there is a shortage of arrows. Also, this time, Governor Liang entered Jinyang and brought two thousand private soldiers, temporarily stationed in the city barracks.”
Fortunately, he was familiar with these political matters as they had to deal with the peace general’s office these days. However, the eye medicine still needed to be applied. The peace general arrives with only five hundred personal soldiers, while you, as the provincial governor, take office with two thousand troops. What kind of system is this?
Unexpectedly, Pei Dun’s face showed a bit of joy, “The one he brought, is it that Yi Boyuan?”
“Yes, yes, it is.” Startled, Zhang Sima quickly confirmed.
“Good!” Pei Dun praised, “Send a message, invite Governor Liang to the office for a discussion tomorrow. Say that I have matters to discuss with him.”
The positions of the governor and the peace general are equivalent, each in charge of the civil and military affairs of a province. There is some etiquette about who should visit whom first, and sometimes it can be a matter of contention. However, Pei Dun’s statement about discussing matters left no room for refusal. In his heart, Zhang Sima couldn’t help but rejoice. It’s indeed worthy of being a top-level figure like Pei from Hedong, and also the brother-in-law of Prince Donghai, with strong backing!
Before he could fully enjoy this, Pei Dun asked again, “Among the city’s generals, who currently holds the highest rank?”
Advertisement
“It should be General Fenwei, Linghu Sheng,” Zhang Sima replied.
“Okay, tomorrow, have him come and see me as well,” Pei Dun gave a simple order, then waved his hand, signaling Zhang Sima to withdraw. After rushing on the road for several days, he also needed a good rest.
Following the rules, he exited the room in an orderly manner. Only then did Zhang Sima react. Pei Dun arrived so quickly, and as soon as he entered the city, he sought Governor Liang. Could there really be some urgent matter?
※
Looking at the invitation in his hand, Liang Feng also furrowed his brows, “Discuss matters? What could it be?”
He didn’t expect Pei Dun to arrive so quickly, and he certainly didn’t expect him to send an invitation for a discussion as soon as he arrived. This was quite different from what he had anticipated.
Duan Qin frowned, “General Pei brought five hundred personal soldiers this time. If the Lord goes to the appointment, it’s better to bring General Yi along.”
Such an invitation, it would be inappropriate not to go. However, bringing General Yi would provide some assurance. In case it’s a trap, they could handle it.
Advertisement
Liang Feng also considered this point. However, he was appointed by the Emperor as the provincial governor. Even if Sima Yue had any ideas, it wouldn’t erupt so quickly. He was still counting on himself to stabilize Bing County. How could he dismantle the cart before reaching the mill?
“Well, no matter what arrangements this person has, let’s meet him first.”
On the second day, accompanied by Yiyan and a dozen guards, Liang Feng arrived at the governor’s office. Just as he entered, he saw Pei Dun coming out to greet him. The positions of the two were almost equal, both being local officials. If Pei Dun disregarded his status and behaved improperly, things might get awkward. However, he was from a prestigious family, maintaining perfect courtesy and demeanor, befitting his noble background.
“Pei has come hastily and arranged a meeting without much notice. I ask for the Lord’s forgiveness,” Pei Dun bowed and said as he approached.
“As officials serving the same court, we should prioritize state affairs. General, you have traveled from afar, and it must have been a difficult journey,” Liang Feng replied with a courteous smile, returning the bow.
The two of them, with polite manners, entered the inner hall together.
Seated in their respective positions, Pei Dun spoke first, “During my journey through Shangdang, there was quite a stir. Lord, you are known for your effective governance. I heard that in Jinyang city, there has been a considerable gathering of refugees. Is this true?”
He did not pull any strings. Liang Feng had a close relationship with the Wang family, to the extent of discussing marriage at one point. As a member of the Hedong Pei family, how could Pei Dun not be aware? Moreover, there was also Pei Ruo in Shangdang, collaborating with Li Xin and others in studying mathematics. As long as there was intent, any aspect could foster a connection. However, the other party deliberately avoided mentioning it and instead immediately focused on official matters.
Liang Feng nodded slightly, “To stabilize Bing County, it is imperative to pacify the people. After more than a year of chaotic warfare, countless people in Bing County have been displaced. The actions in Jinyang aim to restore stability to people’s hearts.”
“This statement is flawed,” Pei Dun’s expression showed a hint of impatience as he interjected, “As long as the rebel forces are not eliminated, Bing County will not find peace. The current strategy should focus on attacking Lishi first.”
Advertisement
He actually wants to go to war! And to attack Lishi! Liang Feng’s brows immediately furrowed, “Lishi might not be easy to conquer. The Lord Dongyin sent troops three or five times before, all returning without success. Now that Jinyang has just been given a chance to recuperate, starting another war might not be wise. Besides, I have already ordered someone to go and persuade the various tribes under the command of the Xiongnu. If we wait for a year or so, all those small tribes will likely defect, and when we resume the conflict, it will be much easier.”
However, Pei Dun’s expression hardened, “How much time will it take for the Xiongnu to collapse on their own? Lishi was the capital of the Xiongnu before, and its defenses were naturally tight. But now, with the main Xiongnu forces not in Bing County and Lishi suffering from prolonged famine, it’s bound to be weakened. This is the perfect opportunity to reclaim Lishi and reorganize Bing County. If we hesitate and miss this chance, that would be a sin!”
Why does he have to start a war? He rushed here from Luoyang, the peace general’s office was still not settled, and the various generals in the city had not been won over, yet he wanted to recklessly go to war. Isn’t this looking for trouble without reason? Or did Sima Yue issue some death decree…
Suddenly, a thought flashed through Liang Feng’s mind, and his heart skipped a beat. That’s right, he is from the Hedong Pei family! Liu Yuan is currently in Pingyang, does he want to attack Hedong?! With the current intense situation in Jing County, there must be no available troops in Hedong. If Pei Dun leads Bing County troops to attack Lishi, won’t Liu Yuan care? It’s the main route for the army, and it’s also the foundation of Bing County. The Xiongnu will definitely send reinforcements. In this way, won’t the crisis in Hedong be resolved? But as a peace general of Bing County, haven’t you ever cared about the safety of Bing County?!
Liang Feng’s expression suddenly turned cold, “The General has just arrived in Bing County; perhaps you are not familiar with the situation in Jinyang. Now, the Baibu Xianbei has already mobilized, and Liu Hu in Xinxing Commandery is showing signs of movement. If we turn around and attack Lishi, Jinyang might face the danger of being attacked from both sides. This… ”
Before Liang Feng could finish his words, Pei Dun waved his hand, “Lord is not familiar with military affairs, naturally prone to worries. Jinyang has been besieged by the Xiongnu for a year and still hasn’t fallen. What threat can the Baibu Xianbei pose to us? It’s just a minor ailment!”
Defending the city for a year means there are troops in the city! If you want to lead troops out to fight now, who will guard the city?!
Pei Dun said this and turned to look behind Liang Feng, “Moreover, Lord has brought a fierce general with him. With General Yi’s assistance, this battle will probably be easier to win.”
Upon hearing this, Yiyan’s shoulders tightened, fists clenched, pressing against his thighs. This youngster! The Lord wants to defend Bing County, and you insist on going to war, even snatching the private troops under the Lord’s name?!
Liang Feng said coldly, “Governor, General Yi Boyuan is a subordinate under my command; I’m afraid he may not be able to assist.”
“Subordinate?” Pei Dun also sneered, “His military title is not false; it was bestowed by the court. All the troops in Bing County are under my control. Does he want to defy orders?”
As a peace general, as long as someone disobeys his military orders, he can kill them! This statement was practically tearing off all pretense!
Liang Feng’s gaze was like a sharp knife, fixed on Pei Dun’s face. However, the other party showed no signs of backing down, looking back with arrogance. He is the peace general; he commands the army, and any military plans in Bing County must come from him! Moreover, he is the brother-in-law of Prince Donghai, a trusted confidant of the real powerholder in this court. Could anyone dare to defy the military orders he issues?
With anger boiling in his chest, Liang Feng ultimately did not let it erupt. Taking a deep breath, he said, “Jinyang city still needs defending troops; General, please reconsider.”
He took a step back. While Yiyan was one of his own, officially, he held a court position. If Pei Dun used the title of the peace general to force Yiyan to obey, who knows what complications might arise. An incapable general could lead to the downfall of three armies; how could he tolerate his trusted subordinate falling into someone else’s hands? Moreover, Liu Hu and the Baibu Xianbei were still lurking in the rear. Pei Dun was unreliable; he could only rely on Yiyan and his private troops. For the greater good, he had to retreat.
Advertisement
Pei Dun squinted slightly and nodded after a while, “So be it. Lord, please guard my rear.”
“As the peace general of Bing County, I should naturally defend the territory of the entire province.”
With these words, a cold silence lingered between the two.
Without waiting for Pei Dun to say anything else, Liang Feng bowed slightly, “There are still many affairs in the governor’s office; I will take my leave.”
Pei Dun did not stop him, nor did he see him off; he just let Liang Feng leave.
Whether it was due to excessive exhaustion or burning anger, as soon as he walked out of the hall, Liang Feng’s vision blurred. Yiyan quickly caught up, holding onto his arm.
This time, Liang Feng did not let go of him but firmly grasped Yiyan’s wrist. He had long known that these aristocratic families only cared about their own interests. However, this fool who didn’t know the severity and was ruining the situation still made him unable to endure!
Feeling the strength in that hand, Yiyan’s eyes were almost burning, “Lord! Why not let me go? I can find an opportunity to kill this brat!”
He had not been so angry for a long time, wishing to stab this newly arrived peace general to death! How much effort did the Lord spend to stabilize the situation, and now it’s about to fall apart!
Liang Feng, however, shook his head forcefully, “If he is killed now, Bing County will be in chaos!”
After all, Pei Dun brought five hundred personal soldiers. In Jinyang City and in this governor’s office, there was no way to secretly eliminate him. If he were to be killed while leading troops into battle, the more than ten thousand soldiers would immediately be leaderless, and who knows how many soldiers would be lost. Simultaneously, the sudden assassination of a peace general would make the court and Sima Yue wary, and it would cause the soldiers and even the gentry in Bing County to become disheartened. This man had to be dealt with, but not at this time, and hasty actions were even more unacceptable!
There could only be other ways…
“Let’s go back to the governor’s office!” Liang Feng took another deep breath and walked away with large strides!
According to reason, when a regional governor takes office, not only should the officials of the governor’s office go out to greet them, but even the city’s military officers should gather at the governor’s office to receive orders. However, Pei Dun arrived exceptionally quickly. Only Zhang Sima and others received the news and went out to greet him; the rest didn’t have time to react.
Looking at the sparsely populated welcoming team outside the governor’s office, Pei Dun didn’t pay much attention. He took steps into the governor’s office. When he saw the somewhat simple furnishings inside, he casually furrowed his brows, “Is the governor’s office always like this?”
Zhang Sima quickly stepped forward, “Report to the general, previously, Lord Dongyin did not allocate a separate governor’s office; it was jointly managed with the provincial governor’s office. It was only after the arrival of Governor Liang that a decision was made to separate them, and the governor’s office was moved to this side.”
This statement was ostensibly a report but, in reality, a subtle suggestion, implying that things were not proper on the side of the provincial governor’s office. Unexpectedly, Pei Dun, upon hearing this, only nodded and strode into the hall.
After taking the main seat, he went straight to the point, “How many troops are there in Jinyang now, how much food and grass do we have, and is the military equipment sufficient?”
Why is another one so diligent in matters of governance? Zhang Sima silently complained in his mind, but on the surface, he dared not be negligent and immediately reported the figures, “In the previous few major battles, the military strength has suffered some losses. I estimate there are only about fifteen to sixteen thousand troops in the city. Food and grass are still being supplied, and the military equipment is sufficient. However, there is a shortage of arrows. Also, this time, Governor Liang entered Jinyang and brought two thousand private soldiers, temporarily stationed in the city barracks.”
Fortunately, he was familiar with these political matters as they had to deal with the peace general’s office these days. However, the eye medicine still needed to be applied. The peace general arrives with only five hundred personal soldiers, while you, as the provincial governor, take office with two thousand troops. What kind of system is this?
Unexpectedly, Pei Dun’s face showed a bit of joy, “The one he brought, is it that Yi Boyuan?”
“Yes, yes, it is.” Startled, Zhang Sima quickly confirmed.
“Good!” Pei Dun praised, “Send a message, invite Governor Liang to the office for a discussion tomorrow. Say that I have matters to discuss with him.”
The positions of the governor and the peace general are equivalent, each in charge of the civil and military affairs of a province. There is some etiquette about who should visit whom first, and sometimes it can be a matter of contention. However, Pei Dun’s statement about discussing matters left no room for refusal. In his heart, Zhang Sima couldn’t help but rejoice. It’s indeed worthy of being a top-level figure like Pei from Hedong, and also the brother-in-law of Prince Donghai, with strong backing!
Before he could fully enjoy this, Pei Dun asked again, “Among the city’s generals, who currently holds the highest rank?”
Advertisement
“It should be General Fenwei, Linghu Sheng,” Zhang Sima replied.
“Okay, tomorrow, have him come and see me as well,” Pei Dun gave a simple order, then waved his hand, signaling Zhang Sima to withdraw. After rushing on the road for several days, he also needed a good rest.
Following the rules, he exited the room in an orderly manner. Only then did Zhang Sima react. Pei Dun arrived so quickly, and as soon as he entered the city, he sought Governor Liang. Could there really be some urgent matter?
※
Looking at the invitation in his hand, Liang Feng also furrowed his brows, “Discuss matters? What could it be?”
He didn’t expect Pei Dun to arrive so quickly, and he certainly didn’t expect him to send an invitation for a discussion as soon as he arrived. This was quite different from what he had anticipated.
Duan Qin frowned, “General Pei brought five hundred personal soldiers this time. If the Lord goes to the appointment, it’s better to bring General Yi along.”
Such an invitation, it would be inappropriate not to go. However, bringing General Yi would provide some assurance. In case it’s a trap, they could handle it.
Advertisement
Liang Feng also considered this point. However, he was appointed by the Emperor as the provincial governor. Even if Sima Yue had any ideas, it wouldn’t erupt so quickly. He was still counting on himself to stabilize Bing County. How could he dismantle the cart before reaching the mill?
“Well, no matter what arrangements this person has, let’s meet him first.”
On the second day, accompanied by Yiyan and a dozen guards, Liang Feng arrived at the governor’s office. Just as he entered, he saw Pei Dun coming out to greet him. The positions of the two were almost equal, both being local officials. If Pei Dun disregarded his status and behaved improperly, things might get awkward. However, he was from a prestigious family, maintaining perfect courtesy and demeanor, befitting his noble background.
“Pei has come hastily and arranged a meeting without much notice. I ask for the Lord’s forgiveness,” Pei Dun bowed and said as he approached.
“As officials serving the same court, we should prioritize state affairs. General, you have traveled from afar, and it must have been a difficult journey,” Liang Feng replied with a courteous smile, returning the bow.
The two of them, with polite manners, entered the inner hall together.
Seated in their respective positions, Pei Dun spoke first, “During my journey through Shangdang, there was quite a stir. Lord, you are known for your effective governance. I heard that in Jinyang city, there has been a considerable gathering of refugees. Is this true?”
He did not pull any strings. Liang Feng had a close relationship with the Wang family, to the extent of discussing marriage at one point. As a member of the Hedong Pei family, how could Pei Dun not be aware? Moreover, there was also Pei Ruo in Shangdang, collaborating with Li Xin and others in studying mathematics. As long as there was intent, any aspect could foster a connection. However, the other party deliberately avoided mentioning it and instead immediately focused on official matters.
Liang Feng nodded slightly, “To stabilize Bing County, it is imperative to pacify the people. After more than a year of chaotic warfare, countless people in Bing County have been displaced. The actions in Jinyang aim to restore stability to people’s hearts.”
“This statement is flawed,” Pei Dun’s expression showed a hint of impatience as he interjected, “As long as the rebel forces are not eliminated, Bing County will not find peace. The current strategy should focus on attacking Lishi first.”
Advertisement
He actually wants to go to war! And to attack Lishi! Liang Feng’s brows immediately furrowed, “Lishi might not be easy to conquer. The Lord Dongyin sent troops three or five times before, all returning without success. Now that Jinyang has just been given a chance to recuperate, starting another war might not be wise. Besides, I have already ordered someone to go and persuade the various tribes under the command of the Xiongnu. If we wait for a year or so, all those small tribes will likely defect, and when we resume the conflict, it will be much easier.”
However, Pei Dun’s expression hardened, “How much time will it take for the Xiongnu to collapse on their own? Lishi was the capital of the Xiongnu before, and its defenses were naturally tight. But now, with the main Xiongnu forces not in Bing County and Lishi suffering from prolonged famine, it’s bound to be weakened. This is the perfect opportunity to reclaim Lishi and reorganize Bing County. If we hesitate and miss this chance, that would be a sin!”
Why does he have to start a war? He rushed here from Luoyang, the peace general’s office was still not settled, and the various generals in the city had not been won over, yet he wanted to recklessly go to war. Isn’t this looking for trouble without reason? Or did Sima Yue issue some death decree…
Suddenly, a thought flashed through Liang Feng’s mind, and his heart skipped a beat. That’s right, he is from the Hedong Pei family! Liu Yuan is currently in Pingyang, does he want to attack Hedong?! With the current intense situation in Jing County, there must be no available troops in Hedong. If Pei Dun leads Bing County troops to attack Lishi, won’t Liu Yuan care? It’s the main route for the army, and it’s also the foundation of Bing County. The Xiongnu will definitely send reinforcements. In this way, won’t the crisis in Hedong be resolved? But as a peace general of Bing County, haven’t you ever cared about the safety of Bing County?!
Liang Feng’s expression suddenly turned cold, “The General has just arrived in Bing County; perhaps you are not familiar with the situation in Jinyang. Now, the Baibu Xianbei has already mobilized, and Liu Hu in Xinxing Commandery is showing signs of movement. If we turn around and attack Lishi, Jinyang might face the danger of being attacked from both sides. This… ”
Before Liang Feng could finish his words, Pei Dun waved his hand, “Lord is not familiar with military affairs, naturally prone to worries. Jinyang has been besieged by the Xiongnu for a year and still hasn’t fallen. What threat can the Baibu Xianbei pose to us? It’s just a minor ailment!”
Defending the city for a year means there are troops in the city! If you want to lead troops out to fight now, who will guard the city?!
Pei Dun said this and turned to look behind Liang Feng, “Moreover, Lord has brought a fierce general with him. With General Yi’s assistance, this battle will probably be easier to win.”
Upon hearing this, Yiyan’s shoulders tightened, fists clenched, pressing against his thighs. This youngster! The Lord wants to defend Bing County, and you insist on going to war, even snatching the private troops under the Lord’s name?!
Liang Feng said coldly, “Governor, General Yi Boyuan is a subordinate under my command; I’m afraid he may not be able to assist.”
“Subordinate?” Pei Dun also sneered, “His military title is not false; it was bestowed by the court. All the troops in Bing County are under my control. Does he want to defy orders?”
As a peace general, as long as someone disobeys his military orders, he can kill them! This statement was practically tearing off all pretense!
Liang Feng’s gaze was like a sharp knife, fixed on Pei Dun’s face. However, the other party showed no signs of backing down, looking back with arrogance. He is the peace general; he commands the army, and any military plans in Bing County must come from him! Moreover, he is the brother-in-law of Prince Donghai, a trusted confidant of the real powerholder in this court. Could anyone dare to defy the military orders he issues?
With anger boiling in his chest, Liang Feng ultimately did not let it erupt. Taking a deep breath, he said, “Jinyang city still needs defending troops; General, please reconsider.”
He took a step back. While Yiyan was one of his own, officially, he held a court position. If Pei Dun used the title of the peace general to force Yiyan to obey, who knows what complications might arise. An incapable general could lead to the downfall of three armies; how could he tolerate his trusted subordinate falling into someone else’s hands? Moreover, Liu Hu and the Baibu Xianbei were still lurking in the rear. Pei Dun was unreliable; he could only rely on Yiyan and his private troops. For the greater good, he had to retreat.
Advertisement
Pei Dun squinted slightly and nodded after a while, “So be it. Lord, please guard my rear.”
“As the peace general of Bing County, I should naturally defend the territory of the entire province.”
With these words, a cold silence lingered between the two.
Without waiting for Pei Dun to say anything else, Liang Feng bowed slightly, “There are still many affairs in the governor’s office; I will take my leave.”
Pei Dun did not stop him, nor did he see him off; he just let Liang Feng leave.
Whether it was due to excessive exhaustion or burning anger, as soon as he walked out of the hall, Liang Feng’s vision blurred. Yiyan quickly caught up, holding onto his arm.
This time, Liang Feng did not let go of him but firmly grasped Yiyan’s wrist. He had long known that these aristocratic families only cared about their own interests. However, this fool who didn’t know the severity and was ruining the situation still made him unable to endure!
Feeling the strength in that hand, Yiyan’s eyes were almost burning, “Lord! Why not let me go? I can find an opportunity to kill this brat!”
He had not been so angry for a long time, wishing to stab this newly arrived peace general to death! How much effort did the Lord spend to stabilize the situation, and now it’s about to fall apart!
Liang Feng, however, shook his head forcefully, “If he is killed now, Bing County will be in chaos!”
After all, Pei Dun brought five hundred personal soldiers. In Jinyang City and in this governor’s office, there was no way to secretly eliminate him. If he were to be killed while leading troops into battle, the more than ten thousand soldiers would immediately be leaderless, and who knows how many soldiers would be lost. Simultaneously, the sudden assassination of a peace general would make the court and Sima Yue wary, and it would cause the soldiers and even the gentry in Bing County to become disheartened. This man had to be dealt with, but not at this time, and hasty actions were even more unacceptable!
There could only be other ways…
“Let’s go back to the governor’s office!” Liang Feng took another deep breath and walked away with large strides!
