Gratitude Of Reunion
Exiting WenLai street, she returned home.
Grandpa was sitting on a rattan chair smoking from a long pipe, father had his glasses on to read the newspaper, ten-year-old little sister Yang ZiXi was leaning over the table in the midst of homework, her little twin brothers were chasing each other in a ruckus, her mother and grandma were bustling about preparing food in the kitchen.
Every time she sees this scene of a warm family together, Yang ZiMei’s pupils would unconsciously mist up, deeply grateful.
She was grateful towards the heavens that this lifetime, her family wasn’t decimated.
“Sweetie, today’s the first day at school, did these city schoolmates bully you?” Grandma just came out from the kitchen, saw her standing at the entrance, and quickly went to ask.
“Grandma, no such thing, they’re all very good.” Yang ZiMei smiled. She reached out her hand to wipe the beads of sweat from her grandma’s temples, “School’s really fun, I like it very much.”
“That’s good, you’ve never gone to school before so grandma was afraid you wouldn’t be used to it.”
“Grandma, you take a look at me. I’m like that cactus, even if tossed into the desert, it can still grow and blossom.” Yang ZiMei took off her shoes and entered the home, then she turned to greet her grandpa and father.
“Sweetie, even though you had self-studied all of the middle school’s materials but there are a lot of knowledge that cannot be learned from textbooks. You still have to seriously listen to the teacher’s lectures, okay?” Yang Qing used his usual instructor’s voice to say.
“Mm, I will definitely study hard.” Yang ZiMei nodded.
“As a girl, there’s no use studying so much, she’s going to get married and give birth to children in the future anyways.” Grandpa said as he released a breath of smoke.
“Old man, what are you saying? If not for ZiMei, how can out family become such comfortable city folks?” Grandma was discontented, “Even though our family’s sweetie is a girl but she’s definitely better than other boys. Even the senior Daoist said so, our family’s sweetie is a genius, she’ll certainly have great achievements in the future.”
“It doesn’t matter any achievements, being safe is good enough.” Yang Qing voiced from the side.
Yang ZiMei smiled because she extremely cherished this kinship. Even if her grandpa frequently despised her for being a girl, she also doesn’t mind. Besides, except for him, everyone else loves her very much.
“Big sis, help me look at how to solve this problem.” Yang ZiXi turned her head over and called in a lovable voice.
Yang ZiXi was growing up more and more adorably, a plump round tender face like a little rice cake, a pair of smiling eyes arced just like mother’s, speaking in a childish voice, giving birth to a cherishing impression in others’ hearts.
Every time she saw her, Yang ZiMei would unwillingly remember her little sister’s blue and purple drowned form from the previous life.
Therefore, she treasured her even more.
Sitting down beside Yang ZiXi, she patiently explained that hardly complicated math problem.
After explaining, Yang ZiXi blinked her round eyes and said with a face of worship, “Big sis so fierce, you get this hard problem with one look. If I can be as smart as big sis then that’d be good.”
“Our ZiXi is also very smart, it’s just that you haven’t comprehended it yet.” Yang ZiMei said as she gently pat her soft hair.
“Maybe.” Yang ZiXi nodded.
Mother signaled everyone for mealtime. After the family finished their harmonious meal, Yang ZiMei accompanied them for a little chat before she returned to her room. She first locked the few items purchased earlier in the drawer and then opened the <Intro to Antique Appraisal> for a look.
When it comes to memorizing, it’s never been a problem. Besides, this subject intro book is quite basic, reading it is enough to understand.
After it quickly reached 11 pm, she placed the book down, went to the top of the building, and started to receive the soft moonlight as she cultivated her qi.
If someone saw her at this time, they’d certainly be shocked to discover that the surroundings seemed to have innumerable spiritual lights condensing towards a white clothed young woman sitting cross-legged, a dream-like illusory scene.
Translator: Title meant the reunion or the family/ they’re still together. Btw, I’m switching the order of the comments so the newest ones appear at the bottom (may need to clear cache first).
Gratitude Of Reunion
Exiting WenLai street, she returned home.
Grandpa was sitting on a rattan chair smoking from a long pipe, father had his glasses on to read the newspaper, ten-year-old little sister Yang ZiXi was leaning over the table in the midst of homework, her little twin brothers were chasing each other in a ruckus, her mother and grandma were bustling about preparing food in the kitchen.
Every time she sees this scene of a warm family together, Yang ZiMei’s pupils would unconsciously mist up, deeply grateful.
She was grateful towards the heavens that this lifetime, her family wasn’t decimated.
“Sweetie, today’s the first day at school, did these city schoolmates bully you?” Grandma just came out from the kitchen, saw her standing at the entrance, and quickly went to ask.
“Grandma, no such thing, they’re all very good.” Yang ZiMei smiled. She reached out her hand to wipe the beads of sweat from her grandma’s temples, “School’s really fun, I like it very much.”
“That’s good, you’ve never gone to school before so grandma was afraid you wouldn’t be used to it.”
“Grandma, you take a look at me. I’m like that cactus, even if tossed into the desert, it can still grow and blossom.” Yang ZiMei took off her shoes and entered the home, then she turned to greet her grandpa and father.
“Sweetie, even though you had self-studied all of the middle school’s materials but there are a lot of knowledge that cannot be learned from textbooks. You still have to seriously listen to the teacher’s lectures, okay?” Yang Qing used his usual instructor’s voice to say.
“Mm, I will definitely study hard.” Yang ZiMei nodded.
“As a girl, there’s no use studying so much, she’s going to get married and give birth to children in the future anyways.” Grandpa said as he released a breath of smoke.
“Old man, what are you saying? If not for ZiMei, how can out family become such comfortable city folks?” Grandma was discontented, “Even though our family’s sweetie is a girl but she’s definitely better than other boys. Even the senior Daoist said so, our family’s sweetie is a genius, she’ll certainly have great achievements in the future.”
“It doesn’t matter any achievements, being safe is good enough.” Yang Qing voiced from the side.
Yang ZiMei smiled because she extremely cherished this kinship. Even if her grandpa frequently despised her for being a girl, she also doesn’t mind. Besides, except for him, everyone else loves her very much.
“Big sis, help me look at how to solve this problem.” Yang ZiXi turned her head over and called in a lovable voice.
Yang ZiXi was growing up more and more adorably, a plump round tender face like a little rice cake, a pair of smiling eyes arced just like mother’s, speaking in a childish voice, giving birth to a cherishing impression in others’ hearts.
Every time she saw her, Yang ZiMei would unwillingly remember her little sister’s blue and purple drowned form from the previous life.
Therefore, she treasured her even more.
Sitting down beside Yang ZiXi, she patiently explained that hardly complicated math problem.
After explaining, Yang ZiXi blinked her round eyes and said with a face of worship, “Big sis so fierce, you get this hard problem with one look. If I can be as smart as big sis then that’d be good.”
“Our ZiXi is also very smart, it’s just that you haven’t comprehended it yet.” Yang ZiMei said as she gently pat her soft hair.
“Maybe.” Yang ZiXi nodded.
Mother signaled everyone for mealtime. After the family finished their harmonious meal, Yang ZiMei accompanied them for a little chat before she returned to her room. She first locked the few items purchased earlier in the drawer and then opened the <Intro to Antique Appraisal> for a look.
When it comes to memorizing, it’s never been a problem. Besides, this subject intro book is quite basic, reading it is enough to understand.
After it quickly reached 11 pm, she placed the book down, went to the top of the building, and started to receive the soft moonlight as she cultivated her qi.
If someone saw her at this time, they’d certainly be shocked to discover that the surroundings seemed to have innumerable spiritual lights condensing towards a white clothed young woman sitting cross-legged, a dream-like illusory scene.
Translator: Title meant the reunion or the family/ they’re still together. Btw, I’m switching the order of the comments so the newest ones appear at the bottom (may need to clear cache first).
