Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
“I’m not a new student. I’m from the foreign language school. I’m in my second year of university this year.”
Huo Siyu’s major was English. To her, who was skilled in a few languages, it was not difficult to learn it. She had chosen this major because it was simple.
She was living a good life.
“I see. So, you were friends in the past?” The girl was very talkative and warm. She was wearing a pair of glasses, but she didn’t look old-fashioned.
Yan Jinyu didn’t say anything. It was all Huo Siyu who said, “Yes, we were friends in the past. We’ve known each other for many years. I wonder how I should address you?”
“Oh, I forgot to introduce myself. My name is Sun Miao’er. What about you guys?”
“My name is Huo Siyu. Her name is Yan Jinyu.”
Sun Miao’er realized that although Yan Jinyu looked easy to get along with and smiling, she actually didn’t talk much and wasn’t easy to interact with.
She suddenly looked at Yan Jinyu, “Your name is Yan Jinyu?”
“Do you know me?” Yan Jinyu asked with a faint smile.
She was famous in North City, and many people had heard of her name. Of course, because of Yin Jiujin, her reputation in the capital was quite famous too. It was just that compared to North City, her reputation wasn’t that famous.
The people in the upper-class circle knew her, but the people in university might not have heard of her.
Unless, they happened to be from the upper-class circle too.
“I don’t really know you, but I’ve heard of you. You also know that the students accepted by our school, even if they’re not the top scorers, they’re still among the top in high school, our school, and even our city’s main province. You’re the one with the highest score among the new students in our school this year.”
“Which means you’re the top student in the school.”
“We’re responsible for receiving the new students. The teachers have some instructions for us, so I remembered you.” She thought that the number one student would also be a short and fat girl who studied very hard and wore heavy glasses. She didn’t expect her to be a tall and elegant beauty.
“Beauty Yu, so you’re the top student in your school. The top student has to speak at the school’s opening ceremony. I think very highly of you!”
Yan Jinyu smiled faintly at her, and Huo Siyu immediately laughed dryly and shut up.
She just felt that it was rare to see Beauty Yu so down-to-earth. She was the top student in the school and had to speak at the school’s opening ceremony. She felt that it was very refreshing.
Indeed, Beauty Yu was still that Beauty Yu.
She couldn’t afford to offend her.
“Schoolmate Huo, your address for Schoolmate Yan is so interesting.”
“I think so too. This is our exclusive nickname. Although I’m not the first to call her that, I’m the only two people who call her Beauty Yu like this. This is a symbol of our friendship.”
Sun Miao’er smiled. So that was the case. Fortunately, she didn’t ask her presumptuously if she could call her that too. Otherwise, it would be awkward if she wanted to reject her but couldn’t.
“Then you two are really close.”
“A life-and-death relationship is naturally good.” Huo Siyu was both disappointed and proud at the mention of their relationship.
Yan Jinyu glanced at her.
She wanted to say that she had wanted Yin Jiujin to call her that on the first day she met him. He didn’t call her that because he felt that she wasn’t beautiful enough.
Sun Miao’er only thought that they were really close and did not take Huo Siyu’s description of “a life-and-death relationship” seriously.
“That’s it,” Sun Miao’er said as she pointed at a “stall”.
“Schoolmate Yan, did you bring the admission notice and document?”
“Mm-hm.”
“Alright, let’s go register and pay first. I’ll bring you to the dormitory later.”
The registration went very smoothly. Other than Yan Jinyu and Huo Siyu being too good-looking, the students in charge of reporting took a few more glances at them and Yan Jinyu when she handed out the admission notice, nothing special happened.
Of course, those students would definitely talk about her after they left.
Yan Jinyu had a bill and a room key in her hand when she left.
The few of them went to pay the admission fees first before going to the dormitory.
“Schoolmate Yan, do you want to buy a blanket? I have a classmate who’s selling it. If you need it, I’ll bring you over to buy it and then go to the dormitory. This will save you the trouble of making another trip.”
“No, thank you.”
Huo Siyu added, “Beauty Yu brought it herself. It’s in her luggage.”
“You brought it yourself?” She glanced at the suitcase. “The suitcase contains the blanket. What about the other luggage? I mean clothes and stuff.”
This luggage was big, but could it hold anything else with a blanket in it?
“Today’s the first day I reported here. The school’s military training will only officially begin the day after tomorrow. I’ll pack when I come in the afternoon the day after tomorrow,” Yan Jinyu said.
“Huh? Your family also lives in the capital?”
“Also?” Yan Jinyu and Huo Siyu caught that word at the same time.
“It’s like this. There’s a girl in our dormitory who’s also from the capital, that’s why I have such a big reaction. Our roommate is the most beautiful girl in our school. I think she was chosen as the department belle or something.”
Yan Jinyu raised her eyebrows slightly, “Oh? I wonder what your roommate’s name is? Perhaps I know her.” She had heard just now that she said that their class had Min Sisi.
“Her name is Min Sisi, but you might not know her. I was so excited just now and forgot that you’re the North City’s top science student for the college entrance examination. How can you be from the capital? I was stupid.”
Min Sisi?
Huo Siyu thought to herself, This world is really small.
“But that’s not right. Schoolmate Yan, if you’re not from the capital, why should you go and pack your luggage the day after tomorrow? Could it be that you have relatives in the capital?”
“You can say that.”
“It’s really good to have relatives here, unlike me. I don’t have any relatives. My roommate took care of me the last time I was hospitalized with a high fever. I was already discharged when my mother bought a train ticket and came to the capital.”
“Your roommate is very nice.”
“That’s true. Other than Min…”
Seeing that the two of them were looking at her at the same time, Sun Miao’er realized that she had said something wrong. She hurriedly smiled embarrassedly and said, “Nothing, nothing. They’re indeed very good.”
She almost gossiped about others behind her back. If they were her close friends, it would be fine to diss her roommate, but she had only known these two people for a short time.
It was inappropriate.
She changed the topic and continued, “Schoolmate Yan, do you know Min Sisi?”
“I do know her. If the Min Sisi you’re talking about is the Min Sisi I know.”
“I don’t know if she’s the one you know, but I heard from my classmate that she’s the eldest daughter of the Min Family, a top-notch family in the capital. If the Min Sisi you know is also the eldest daughter of the Min Family, it should be her. However, I don’t know if my classmate is telling the truth. Min Sisi’s temperament is indeed quite like the daughter of a big family.”
“I see…” Yan Jinyu didn’t say if she knew her or not.
She changed the topic. “That’s where Block 11 of the girls’ dormitories is, right?”
“Yes, that’s the one. The girls in our school basically live in Block 11. However, Schoolmate Yan, how did you know that’s Block 11? Have you been here before?”
“No, I simply saw it. The top of the building said ‘Block 11’. I saw a girl walking out of the building, so I guessed.”
“What?” Sun Miao’er adjusted her glasses and looked over. She couldn’t see the words on the building at all. “It’s so far away, but you can still see it?”
“My vision is not bad.”
“…” Sun Miao’er, who had more than 400 degrees in one eye and more than 500 degrees in the other, received countless critical blows.
“Your results are so good, but can you still maintain your vision so well?”
“I have a good memory, so I didn’t read much.” This was true, but she had read a lot of books. It was just that she knew how to rest appropriately and with Feng’s unique eye drops, her vision had always been so good.
“…” Sun Miao’er. It hurt.
“I really envy you.”
“There’s no need to be envious. Everyone has different advantages. Since you could get into the Imperial Capital University, it means that you’re very outstanding too.”
Sun Miao’er didn’t deny that.
Although her college entrance examination results last year weren’t as high as Yan Jinyu’s, she was still considered their top student.
If she felt that she was not outstanding enough, it would be a waste of her efforts all these years.
“Schoolmate Yan sure knows how to joke.”
As they spoke, they arrived at the dormitory.
Fifth floor, 515.
Yan Jinyu arrived early. Although she thought that the others in the dormitory shouldn’t be here yet, she still knocked on the door first and didn’t open the door immediately with the keys.
After knocking twice, a voice came from inside. “Wait a minute!”
Then, someone opened the door.
The girl had a round student’s head hairstyle that was just past her ear. She looked very obedient.
“Who…” Huh?
Before she could finish speaking, she saw the three people outside the door.
The girl was especially surprised to see Yan Jinyu and Huo Siyu.
She probably felt that the two of them looked too outstanding.
“Are you our new roommate?”
“Yes, hello,” Yan Jinyu greeted with a smile.
“H-hello. Come in.” Only then did she see Sun Miao’er. “Hello, Senior.” It wasn’t Sun Miao’er who picked her up. Sun Miao’er’s roommate did, but she had met Sun Miao’er at the school gate.
“Hello.”
“Then, Schoolmate Yan, I’ll make a move first. If you want to buy anything, go to the small shop that I pointed out to you just now. I still have to welcome the other new students.”
“Alright, thank you, Senior. It’s been hard on you to accompany me through these procedures. I wonder if I can get your number and find a chance to treat you to a meal?”
“!” Huo Siyu.
Yes, Huo Siyu was shocked before Sun Miao’er, the party concerned, could react.
Actually, it was normal to treat someone to a meal when others helped. This was also basic courtesy, but Beauty Yu was the one who took the initiative to treat someone to a meal!
She felt that it was very surreal.
Was there something wrong with Sun Miao’er that Beauty Yu did this? So that she could interact more with the other party and find out more information?
Obviously not!
With her judgment, she could not tell that there was anything wrong with Sun Miao’er at all.
She was just an ordinary university student.
However, why did she feel like crying when Beauty Yu was willing to take the initiative to interact with her classmates?
She felt relieved as if her “daughter” had grown up!
“You can have my phone number. If you need any help, you can call me too. However, there’s no need to treat me to a meal. I’m a member of the student union. It’s my job to welcome new students. Of course, if we get along well in the future and become friends, we can have meals together.”
Yan Jinyu chuckled and saved her number.
“I’ll get going then. You guys go ahead.”
After Sun Miao’er left, Yan Jinyu and Huo Siyu walked into the dormitory.
Only then did she realize that the other two people in the dormitory had also arrived.
Yan Jinyu was actually the last to arrive among the four of them in the same dormitory.
In the dormitory, a girl was tidying the bed. One of the girl’s beds had been tidied, but she was not there. As for the other bed, it was also half-done. It should be the girl who just opened the door..
Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
“I’m not a new student. I’m from the foreign language school. I’m in my second year of university this year.”
Huo Siyu’s major was English. To her, who was skilled in a few languages, it was not difficult to learn it. She had chosen this major because it was simple.
She was living a good life.
“I see. So, you were friends in the past?” The girl was very talkative and warm. She was wearing a pair of glasses, but she didn’t look old-fashioned.
Yan Jinyu didn’t say anything. It was all Huo Siyu who said, “Yes, we were friends in the past. We’ve known each other for many years. I wonder how I should address you?”
“Oh, I forgot to introduce myself. My name is Sun Miao’er. What about you guys?”
“My name is Huo Siyu. Her name is Yan Jinyu.”
Sun Miao’er realized that although Yan Jinyu looked easy to get along with and smiling, she actually didn’t talk much and wasn’t easy to interact with.
She suddenly looked at Yan Jinyu, “Your name is Yan Jinyu?”
“Do you know me?” Yan Jinyu asked with a faint smile.
She was famous in North City, and many people had heard of her name. Of course, because of Yin Jiujin, her reputation in the capital was quite famous too. It was just that compared to North City, her reputation wasn’t that famous.
The people in the upper-class circle knew her, but the people in university might not have heard of her.
Unless, they happened to be from the upper-class circle too.
“I don’t really know you, but I’ve heard of you. You also know that the students accepted by our school, even if they’re not the top scorers, they’re still among the top in high school, our school, and even our city’s main province. You’re the one with the highest score among the new students in our school this year.”
“Which means you’re the top student in the school.”
“We’re responsible for receiving the new students. The teachers have some instructions for us, so I remembered you.” She thought that the number one student would also be a short and fat girl who studied very hard and wore heavy glasses. She didn’t expect her to be a tall and elegant beauty.
“Beauty Yu, so you’re the top student in your school. The top student has to speak at the school’s opening ceremony. I think very highly of you!”
Yan Jinyu smiled faintly at her, and Huo Siyu immediately laughed dryly and shut up.
She just felt that it was rare to see Beauty Yu so down-to-earth. She was the top student in the school and had to speak at the school’s opening ceremony. She felt that it was very refreshing.
Indeed, Beauty Yu was still that Beauty Yu.
She couldn’t afford to offend her.
“Schoolmate Huo, your address for Schoolmate Yan is so interesting.”
“I think so too. This is our exclusive nickname. Although I’m not the first to call her that, I’m the only two people who call her Beauty Yu like this. This is a symbol of our friendship.”
Sun Miao’er smiled. So that was the case. Fortunately, she didn’t ask her presumptuously if she could call her that too. Otherwise, it would be awkward if she wanted to reject her but couldn’t.
“Then you two are really close.”
“A life-and-death relationship is naturally good.” Huo Siyu was both disappointed and proud at the mention of their relationship.
Yan Jinyu glanced at her.
She wanted to say that she had wanted Yin Jiujin to call her that on the first day she met him. He didn’t call her that because he felt that she wasn’t beautiful enough.
Sun Miao’er only thought that they were really close and did not take Huo Siyu’s description of “a life-and-death relationship” seriously.
“That’s it,” Sun Miao’er said as she pointed at a “stall”.
“Schoolmate Yan, did you bring the admission notice and document?”
“Mm-hm.”
“Alright, let’s go register and pay first. I’ll bring you to the dormitory later.”
The registration went very smoothly. Other than Yan Jinyu and Huo Siyu being too good-looking, the students in charge of reporting took a few more glances at them and Yan Jinyu when she handed out the admission notice, nothing special happened.
Of course, those students would definitely talk about her after they left.
Yan Jinyu had a bill and a room key in her hand when she left.
The few of them went to pay the admission fees first before going to the dormitory.
“Schoolmate Yan, do you want to buy a blanket? I have a classmate who’s selling it. If you need it, I’ll bring you over to buy it and then go to the dormitory. This will save you the trouble of making another trip.”
“No, thank you.”
Huo Siyu added, “Beauty Yu brought it herself. It’s in her luggage.”
“You brought it yourself?” She glanced at the suitcase. “The suitcase contains the blanket. What about the other luggage? I mean clothes and stuff.”
This luggage was big, but could it hold anything else with a blanket in it?
“Today’s the first day I reported here. The school’s military training will only officially begin the day after tomorrow. I’ll pack when I come in the afternoon the day after tomorrow,” Yan Jinyu said.
“Huh? Your family also lives in the capital?”
“Also?” Yan Jinyu and Huo Siyu caught that word at the same time.
“It’s like this. There’s a girl in our dormitory who’s also from the capital, that’s why I have such a big reaction. Our roommate is the most beautiful girl in our school. I think she was chosen as the department belle or something.”
Yan Jinyu raised her eyebrows slightly, “Oh? I wonder what your roommate’s name is? Perhaps I know her.” She had heard just now that she said that their class had Min Sisi.
“Her name is Min Sisi, but you might not know her. I was so excited just now and forgot that you’re the North City’s top science student for the college entrance examination. How can you be from the capital? I was stupid.”
Min Sisi?
Huo Siyu thought to herself, This world is really small.
“But that’s not right. Schoolmate Yan, if you’re not from the capital, why should you go and pack your luggage the day after tomorrow? Could it be that you have relatives in the capital?”
“You can say that.”
“It’s really good to have relatives here, unlike me. I don’t have any relatives. My roommate took care of me the last time I was hospitalized with a high fever. I was already discharged when my mother bought a train ticket and came to the capital.”
“Your roommate is very nice.”
“That’s true. Other than Min…”
Seeing that the two of them were looking at her at the same time, Sun Miao’er realized that she had said something wrong. She hurriedly smiled embarrassedly and said, “Nothing, nothing. They’re indeed very good.”
She almost gossiped about others behind her back. If they were her close friends, it would be fine to diss her roommate, but she had only known these two people for a short time.
It was inappropriate.
She changed the topic and continued, “Schoolmate Yan, do you know Min Sisi?”
“I do know her. If the Min Sisi you’re talking about is the Min Sisi I know.”
“I don’t know if she’s the one you know, but I heard from my classmate that she’s the eldest daughter of the Min Family, a top-notch family in the capital. If the Min Sisi you know is also the eldest daughter of the Min Family, it should be her. However, I don’t know if my classmate is telling the truth. Min Sisi’s temperament is indeed quite like the daughter of a big family.”
“I see…” Yan Jinyu didn’t say if she knew her or not.
She changed the topic. “That’s where Block 11 of the girls’ dormitories is, right?”
“Yes, that’s the one. The girls in our school basically live in Block 11. However, Schoolmate Yan, how did you know that’s Block 11? Have you been here before?”
“No, I simply saw it. The top of the building said ‘Block 11’. I saw a girl walking out of the building, so I guessed.”
“What?” Sun Miao’er adjusted her glasses and looked over. She couldn’t see the words on the building at all. “It’s so far away, but you can still see it?”
“My vision is not bad.”
“…” Sun Miao’er, who had more than 400 degrees in one eye and more than 500 degrees in the other, received countless critical blows.
“Your results are so good, but can you still maintain your vision so well?”
“I have a good memory, so I didn’t read much.” This was true, but she had read a lot of books. It was just that she knew how to rest appropriately and with Feng’s unique eye drops, her vision had always been so good.
“…” Sun Miao’er. It hurt.
“I really envy you.”
“There’s no need to be envious. Everyone has different advantages. Since you could get into the Imperial Capital University, it means that you’re very outstanding too.”
Sun Miao’er didn’t deny that.
Although her college entrance examination results last year weren’t as high as Yan Jinyu’s, she was still considered their top student.
If she felt that she was not outstanding enough, it would be a waste of her efforts all these years.
“Schoolmate Yan sure knows how to joke.”
As they spoke, they arrived at the dormitory.
Fifth floor, 515.
Yan Jinyu arrived early. Although she thought that the others in the dormitory shouldn’t be here yet, she still knocked on the door first and didn’t open the door immediately with the keys.
After knocking twice, a voice came from inside. “Wait a minute!”
Then, someone opened the door.
The girl had a round student’s head hairstyle that was just past her ear. She looked very obedient.
“Who…” Huh?
Before she could finish speaking, she saw the three people outside the door.
The girl was especially surprised to see Yan Jinyu and Huo Siyu.
She probably felt that the two of them looked too outstanding.
“Are you our new roommate?”
“Yes, hello,” Yan Jinyu greeted with a smile.
“H-hello. Come in.” Only then did she see Sun Miao’er. “Hello, Senior.” It wasn’t Sun Miao’er who picked her up. Sun Miao’er’s roommate did, but she had met Sun Miao’er at the school gate.
“Hello.”
“Then, Schoolmate Yan, I’ll make a move first. If you want to buy anything, go to the small shop that I pointed out to you just now. I still have to welcome the other new students.”
“Alright, thank you, Senior. It’s been hard on you to accompany me through these procedures. I wonder if I can get your number and find a chance to treat you to a meal?”
“!” Huo Siyu.
Yes, Huo Siyu was shocked before Sun Miao’er, the party concerned, could react.
Actually, it was normal to treat someone to a meal when others helped. This was also basic courtesy, but Beauty Yu was the one who took the initiative to treat someone to a meal!
She felt that it was very surreal.
Was there something wrong with Sun Miao’er that Beauty Yu did this? So that she could interact more with the other party and find out more information?
Obviously not!
With her judgment, she could not tell that there was anything wrong with Sun Miao’er at all.
She was just an ordinary university student.
However, why did she feel like crying when Beauty Yu was willing to take the initiative to interact with her classmates?
She felt relieved as if her “daughter” had grown up!
“You can have my phone number. If you need any help, you can call me too. However, there’s no need to treat me to a meal. I’m a member of the student union. It’s my job to welcome new students. Of course, if we get along well in the future and become friends, we can have meals together.”
Yan Jinyu chuckled and saved her number.
“I’ll get going then. You guys go ahead.”
After Sun Miao’er left, Yan Jinyu and Huo Siyu walked into the dormitory.
Only then did she realize that the other two people in the dormitory had also arrived.
Yan Jinyu was actually the last to arrive among the four of them in the same dormitory.
In the dormitory, a girl was tidying the bed. One of the girl’s beds had been tidied, but she was not there. As for the other bed, it was also half-done. It should be the girl who just opened the door..
