Chapter 427: - 41 "This is the reason for the magical girl" ①
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Wow! The carriage is really flying in the sky! This is what flying feels like!"
Mizuki was so excited to see the scenery outside through the window as she got on the carriage pulled by Tenma.
Amma is said to be so smart that he does not need a guardian, so everyone got in the carriage, Zoe said "please", and they took off toward their destination.
The speed through the air is quite fast, but the carriage is smooth and unshakable.
At this speed, they are on time for the meeting with the Demon King Vivian.
Then, why didn't the two Demon Kings use their horses the other day?
They traveled from west to east across the continent on their own feet, so it seems that it took them a long time.
"Amazing, isn't it! Oh, but Sam can fly by himself, so it's not so fresh, is it?"
"No, it was my first time to see a carriage flying in the sky, and it was also the first time to learn about a creature called a Heavenly Horse, so I was full of surprise.
I think it is like a fairy tale that my wife and I can ride in a carriage pulled by a white horse that runs in the sky.
There are a few extras, but I don't mind them.
Someday, I would like to take Liese and her family on a horse-drawn carriage. Especially Alicia, who loves stories, will be very happy.
I hope to build a good relationship with the demon king Vivian for that purpose.
"Hmmm. Don't they train Tenma at Todai Riku?"
"I've heard that there have been some failed attempts to do so."
"I see. In the western continent, a Heavenly Horse is used as a favorite horse of a person of high rank, or for welcoming guests as in this case. Being able to fly has many advantages, after all.
"I can see that."
With Zoey there would be no problem, and we would not have to worry about being attacked by monsters or bandits.
The best thing is that it saves time because you can get to your goal in a straight line.
"I can do short flights, but I also like to ride on the back of a horse."
"Do you have a sky horse, Miss Zoe?"
Mizuki asked with a twinkle in her eye, and Zoe nodded with a smile.
"Yes, a very long time ago, Master Lepsey gave me a horse. If I have a chance, I will take you to see him. He is a bit of a difficult horse, so I can't promise to give you a ride, I'm sorry."
"Thank you!"
Mizuki is pleased, and Sam smiles along with her.
Zoe is also much friendlier than when we first met.
Perhaps it was a good thing that they had talked a few times.
Sam had hoped to get to know Vivian, the demon king, as well as Zoey, the Lepsy's maid, better if he could.
He did not want to get on bad terms with the strong but kind servant of the Demon Lord.
By the way...
"Yes?"
Zoey's smile clouds over and she tries to change the subject.
Sam replies,
"No, I don't want to ask Samuel Scheidt, I want to ask the creature there."
Zoe points to Catherine, who is gazing raptly out the window.
"Oh, me?"
"Why are you dressed so creepy and incomprehensible?"
(Wow, she said the hardest thing to say directly to me!)
To tell the truth, even Sam only knows that Catherine's outfit was handed down from the first king, an otherworldly hero, and passed down from generation to generation.
He knows that the first Johnston was impressed by magical girls, but the big question is why he passed it down from generation to generation.
However, I could not ask him, and above all, it was difficult to ask him because he was so unconcerned about it.
Sam gulped with respect and anticipation at Zoe's words, which were, in a way, a complete non sequitur, and waited for Catherine's words.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Wow! The carriage is really flying in the sky! This is what flying feels like!"
Mizuki was so excited to see the scenery outside through the window as she got on the carriage pulled by Tenma.
Amma is said to be so smart that he does not need a guardian, so everyone got in the carriage, Zoe said "please", and they took off toward their destination.
The speed through the air is quite fast, but the carriage is smooth and unshakable.
At this speed, they are on time for the meeting with the Demon King Vivian.
Then, why didn't the two Demon Kings use their horses the other day?
They traveled from west to east across the continent on their own feet, so it seems that it took them a long time.
"Amazing, isn't it! Oh, but Sam can fly by himself, so it's not so fresh, is it?"
"No, it was my first time to see a carriage flying in the sky, and it was also the first time to learn about a creature called a Heavenly Horse, so I was full of surprise.
I think it is like a fairy tale that my wife and I can ride in a carriage pulled by a white horse that runs in the sky.
There are a few extras, but I don't mind them.
Someday, I would like to take Liese and her family on a horse-drawn carriage. Especially Alicia, who loves stories, will be very happy.
I hope to build a good relationship with the demon king Vivian for that purpose.
"Hmmm. Don't they train Tenma at Todai Riku?"
"I've heard that there have been some failed attempts to do so."
"I see. In the western continent, a Heavenly Horse is used as a favorite horse of a person of high rank, or for welcoming guests as in this case. Being able to fly has many advantages, after all.
"I can see that."
With Zoey there would be no problem, and we would not have to worry about being attacked by monsters or bandits.
The best thing is that it saves time because you can get to your goal in a straight line.
"I can do short flights, but I also like to ride on the back of a horse."
"Do you have a sky horse, Miss Zoe?"
Mizuki asked with a twinkle in her eye, and Zoe nodded with a smile.
"Yes, a very long time ago, Master Lepsey gave me a horse. If I have a chance, I will take you to see him. He is a bit of a difficult horse, so I can't promise to give you a ride, I'm sorry."
"Thank you!"
Mizuki is pleased, and Sam smiles along with her.
Zoe is also much friendlier than when we first met.
Perhaps it was a good thing that they had talked a few times.
Sam had hoped to get to know Vivian, the demon king, as well as Zoey, the Lepsy's maid, better if he could.
He did not want to get on bad terms with the strong but kind servant of the Demon Lord.
By the way...
"Yes?"
Zoey's smile clouds over and she tries to change the subject.
Sam replies,
"No, I don't want to ask Samuel Scheidt, I want to ask the creature there."
Zoe points to Catherine, who is gazing raptly out the window.
"Oh, me?"
"Why are you dressed so creepy and incomprehensible?"
(Wow, she said the hardest thing to say directly to me!)
To tell the truth, even Sam only knows that Catherine's outfit was handed down from the first king, an otherworldly hero, and passed down from generation to generation.
He knows that the first Johnston was impressed by magical girls, but the big question is why he passed it down from generation to generation.
However, I could not ask him, and above all, it was difficult to ask him because he was so unconcerned about it.
Sam gulped with respect and anticipation at Zoe's words, which were, in a way, a complete non sequitur, and waited for Catherine's words.
"Wow!The carriage is really flying in the sky!This is what flying feels like!"Mizuki was so excited to see the scenery outside through the window as she got on the carriage pulled by Tenma.Amma is said to be so smart that he does not need a guardian, so everyone got in the carriage, Zoe said "please", and they took off toward their destination.The speed through the air is quite fast, but the carriage is smooth and unshakable.At this speed, they are on time for the meeting with the Demon King Vivian.Then, why didn't the two Demon Kings use their horses the other day?They traveled from west to east across the continent on their own feet, so it seems that it took them a long time."Amazing, isn't it!Oh, but Sam can fly by himself, so it's not so fresh, is it?""No, it was my first time to see a carriage flying in the sky, and it was also the first time to learn about a creature called a Heavenly Horse, so I was full of surprise.I think it is like a fairy tale that my wife and I can ride in a carriage pulled by a white horse that runs in the sky.There are a few extras, but I don't mind them.Someday, I would like to take Liese and her family on a horse-drawn carriage. Especially Alicia, who loves stories, will be very happy.I hope to build a good relationship with the demon king Vivian for that purpose."Hmmm. Don't they train Tenma at Todai Riku?""I've heard that there have been some failed attempts to do so.""I see. In the western continent, a Heavenly Horse is used as a favorite horse of a person of high rank, or for welcoming guests as in this case. Being able to fly has many advantages, after all."I can see that."With Zoey there would be no problem, and we would not have to worry about being attacked by monsters or bandits.The best thing is that it saves time because you can get to your goal in a straight line."I can do short flights, but I also like to ride on the back of a horse.""Do you have a sky horse, Miss Zoe?"Mizuki asked with a twinkle in her eye, and Zoe nodded with a smile."Yes, a very long time ago, Master Lepsey gave me a horse. If I have a chance, I will take you to see him. He is a bit of a difficult horse, so I can't promise to give you a ride, I'm sorry.""Thank you!"Mizuki is pleased, and Sam smiles along with her.Zoe is also much friendlier than when we first met.Perhaps it was a good thing that they had talked a few times.Sam had hoped to get to know Vivian, the demon king, as well as Zoey, the Lepsy's maid, better if he could.He did not want to get on bad terms with the strong but kind servant of the Demon Lord.By the way..."Yes?"Zoey's smile clouds over and she tries to change the subject.Sam replies,"No, I don't want to ask Samuel Scheidt, I want to ask the creature there."Zoe points to Catherine, who is gazing raptly out the window."Oh, me?""Why are you dressed so creepy and incomprehensible?"Wow, she said the hardest thing to say directly to me!To tell the truth, even Sam only knows that Catherine's outfit was handed down from the first king, an otherworldly hero, and passed down from generation to generation.He knows that the first Johnston was impressed by magical girls, but the big question is why he passed it down from generation to generation.However, I could not ask him, and above all, it was difficult to ask him because he was so unconcerned about it.Sam gulped with respect and anticipation at Zoe's words, which were, in a way, a complete non sequitur, and waited for Catherine's words.
