Chapter 428: - 42 "This is the reason for the magical girl" ②
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Oh, you're interested in your sister, aren't you? You're a precocious child."
"...... I'm much older than you. No, it doesn't matter. Why are you dressed so strangely?"
Catherine didn't seem offended by Zoe's bluntness and winked at her.
"Don't call my family's battle dress bizarre!
With a snap of her thick index finger, Catherine pressed Zoey's soft, white cheek.
Zoe made a very uncomfortable face.
"...... is that a battle suit?"
Sam was so surprised that he couldn't help but ask.
He knew that the magical girl outfit had come from the first king, a brave man from another world, but he had never expected it to be for combat.
To be honest, there was too much exposed skin for me to believe that it was for combat use.
If the anime were a manga, this outfit would not be suitable for combat in the real world.
(Huh? But why are some adventurers wearing such light clothing? Or is that a swimsuit? (Some people were dressed like that.)
However, I would like to object to a muscular old man being forced to wear a cute outfit of a magical girl as a battle suit, if it is acceptable at least a hundred steps.
"Of course, it's a battle suit. Did you know that the first Johnston was a companion of the otherworldly hero who founded the Kingdom of Skye?"
Yes, well, sort of.
"In the world of the heroes, there is a formal dress for wizard girls to wear."
"...... brave ah."
Formal attire or not, it is definitely something a magical girl would wear.
However, I couldn't help but think that she must have had a lot of time on her hands to show such knowledge when she was fighting against the Demon King Lepssy.
"The first master who taught me seemed to be very fond of the wizards of the other world - magical girls," he said, "and I began to admire them.
"I don't remember any strange creatures like you in the company of the heroes at that time.
Zoe, who seemed to have a memory of those days, said something like that in a whisper, which made Sam curious and asked Catherine about it.
"Well, what was the first Mr. Johnston like?"
"Oh my goodness, even Sam is interested in your sister! It is said that the first lady was a very petite and pretty girl. I have seen a portrait of her once, and she was a lovely, beautiful girl!
"Ah, I see...so the brave ones want to teach magical girls, too?"
The first Johnston was not a rocky man like Catherine, but a pretty girl.
That would explain why he taught her how to dress as a magical girl.
"She was only twelve years old when she met the hero and together they decided to fight against the Demon King Lepsy. I'm sorry, Zoe, but I'm sure that's not a very pleasant story for you to hear.
Aside from her outward appearance, Catherine seems to be a person of character with a caring personality and a generous side.
Perhaps this is why women adore her so much.
"I don't mind. But, um, there she is. There she is, the young magical woman! That child's offspring is you! ...... humans are terrible, taking in the blood of monsters to become stronger."
"No, I don't think so."
"Is that so!"
Apparently, in Zoe's mind, Dominique Catherine Johnston is somehow of non-human blood.
Sam almost nodded his head in agreement, but this was unlikely in the Kingdom of Skye, where there was little interaction with the demons.
Especially not one of the Johnstons who had fought against the Demon Lord, or any other race.
"Oh my God, Zoey! I know I'm cute and all, but come on, I'm pure human."
You're lying.
"I guess it's true."
Sam honestly thought it was amazing that Catherine could take Zoe's rather rude comment in a positive way.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Oh, you're interested in your sister, aren't you? You're a precocious child."
"...... I'm much older than you. No, it doesn't matter. Why are you dressed so strangely?"
Catherine didn't seem offended by Zoe's bluntness and winked at her.
"Don't call my family's battle dress bizarre!
With a snap of her thick index finger, Catherine pressed Zoey's soft, white cheek.
Zoe made a very uncomfortable face.
"...... is that a battle suit?"
Sam was so surprised that he couldn't help but ask.
He knew that the magical girl outfit had come from the first king, a brave man from another world, but he had never expected it to be for combat.
To be honest, there was too much exposed skin for me to believe that it was for combat use.
If the anime were a manga, this outfit would not be suitable for combat in the real world.
(Huh? But why are some adventurers wearing such light clothing? Or is that a swimsuit? (Some people were dressed like that.)
However, I would like to object to a muscular old man being forced to wear a cute outfit of a magical girl as a battle suit, if it is acceptable at least a hundred steps.
"Of course, it's a battle suit. Did you know that the first Johnston was a companion of the otherworldly hero who founded the Kingdom of Skye?"
Yes, well, sort of.
"In the world of the heroes, there is a formal dress for wizard girls to wear."
"...... brave ah."
Formal attire or not, it is definitely something a magical girl would wear.
However, I couldn't help but think that she must have had a lot of time on her hands to show such knowledge when she was fighting against the Demon King Lepssy.
"The first master who taught me seemed to be very fond of the wizards of the other world - magical girls," he said, "and I began to admire them.
"I don't remember any strange creatures like you in the company of the heroes at that time.
Zoe, who seemed to have a memory of those days, said something like that in a whisper, which made Sam curious and asked Catherine about it.
"Well, what was the first Mr. Johnston like?"
"Oh my goodness, even Sam is interested in your sister! It is said that the first lady was a very petite and pretty girl. I have seen a portrait of her once, and she was a lovely, beautiful girl!
"Ah, I see...so the brave ones want to teach magical girls, too?"
The first Johnston was not a rocky man like Catherine, but a pretty girl.
That would explain why he taught her how to dress as a magical girl.
"She was only twelve years old when she met the hero and together they decided to fight against the Demon King Lepsy. I'm sorry, Zoe, but I'm sure that's not a very pleasant story for you to hear.
Aside from her outward appearance, Catherine seems to be a person of character with a caring personality and a generous side.
Perhaps this is why women adore her so much.
"I don't mind. But, um, there she is. There she is, the young magical woman! That child's offspring is you! ...... humans are terrible, taking in the blood of monsters to become stronger."
"No, I don't think so."
"Is that so!"
Apparently, in Zoe's mind, Dominique Catherine Johnston is somehow of non-human blood.
Sam almost nodded his head in agreement, but this was unlikely in the Kingdom of Skye, where there was little interaction with the demons.
Especially not one of the Johnstons who had fought against the Demon Lord, or any other race.
"Oh my God, Zoey! I know I'm cute and all, but come on, I'm pure human."
You're lying.
"I guess it's true."
Sam honestly thought it was amazing that Catherine could take Zoe's rather rude comment in a positive way.
"Oh, you're interested in your sister, aren't you?You're a precocious child.""...... I'm much older than you. No, it doesn't matter. Why are you dressed so strangely?"Catherine didn't seem offended by Zoe's bluntness and winked at her."Don't call my family's battle dress bizarre!With a snap of her thick index finger, Catherine pressed Zoey's soft, white cheek.Zoe made a very uncomfortable face."...... is that a battle suit?"Sam was so surprised that he couldn't help but ask.He knew that the magical girl outfit had come from the first king, a brave man from another world, but he had never expected it to be for combat.To be honest, there was too much exposed skin for me to believe that it was for combat use.If the anime were a manga, this outfit would not be suitable for combat in the real world.Huh?But why are some adventurers wearing such light clothing?Or is that a swimsuit?Some people were dressed like that.However, I would like to object to a muscular old man being forced to wear a cute outfit of a magical girl as a battle suit, if it is acceptable at least a hundred steps."Of course, it's a battle suit. Did you know that the first Johnston was a companion of the otherworldly hero who founded the Kingdom of Skye?"Yes, well, sort of."In the world of the heroes, there is a formal dress for wizard girls to wear.""...... brave ah."Formal attire or not, it is definitely something a magical girl would wear.However, I couldn't help but think that she must have had a lot of time on her hands to show such knowledge when she was fighting against the Demon King Lepssy."The first master who taught me seemed to be very fond of the wizards of the other world - magical girls," he said, "and I began to admire them."I don't remember any strange creatures like you in the company of the heroes at that time.Zoe, who seemed to have a memory of those days, said something like that in a whisper, which made Sam curious and asked Catherine about it."Well, what was the first Mr. Johnston like?""Oh my goodness, even Sam is interested in your sister!It is said that the first lady was a very petite and pretty girl. I have seen a portrait of her once, and she was a lovely, beautiful girl!"Ah, I see...so the brave ones want to teach magical girls, too?"The first Johnston was not a rocky man like Catherine, but a pretty girl.That would explain why he taught her how to dress as a magical girl."She was only twelve years old when she met the hero and together they decided to fight against the Demon King Lepsy. I'm sorry, Zoe, but I'm sure that's not a very pleasant story for you to hear.Aside from her outward appearance, Catherine seems to be a person of character with a caring personality and a generous side.Perhaps this is why women adore her so much."I don't mind. But, um, there she is. There she is, the young magical woman!That child's offspring is you!...... humans are terrible, taking in the blood of monsters to become stronger.""No, I don't think so.""Is that so!"Apparently, in Zoe's mind, Dominique Catherine Johnston is somehow of non-human blood.Sam almost nodded his head in agreement, but this was unlikely in the Kingdom of Skye, where there was little interaction with the demons.Especially not one of the Johnstons who had fought against the Demon Lord, or any other race."Oh my God, Zoey!I know I'm cute and all, but come on, I'm pure human."You're lying."I guess it's true."Sam honestly thought it was amazing that Catherine could take Zoe's rather rude comment in a positive way.
