Chapter 429: - 43 "It seems like you have a wife and children" ①
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Sho, I know that the first generation learned that bizarre outfit from a brave man, but why do you have to dress like the first generation?
"That's right, isn't it?"
Sam nodded in agreement with Zoe's question.
Clyde has told me that the magical girls have been passed down from generation to generation, and I want to know how that came to be.
"Well," said Clyde, "since you turned out to be such a pretty little magical girl, the Johnstons have had a magical girl in the family for generations! Decided! --He said that he was a good man.
"First generation yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!"
The first Johnston was apparently a beautiful girl, so a magical girl figure would have suited her well.
But his descendant is a stern old man.
I can't help but think that they should have at least considered the possibility that the other head of the family might be a man.
（No, it's the brave men who are the cause of all this. That's for sure).
"I heard that the first generation loved the magical girl's figure. She remained a magical girl until she was 40, when she passed the reign to her son."
"That's not a magical girl anymore! You're a magical MILF! Oh, no, maybe not quite a MILF, but certainly not a girl! Don't be reckless!"
I wonder if the heroes didn't tell her how long she could stay a magical girl, or if they didn't stop her in the middle of her life.
"Well, wait! You just said that your son has succeeded you as head of the family, but you didn't mean it."
Of course! Your son, who grew up watching and idolizing the first generation of the Johnstons, is now a fine magical girl of the Johnstons! I don't know if it's true or not, but I heard that he had more magical abilities than the first generation."
"I think the whole thing is ruined by the bizarre outfits."
I don't know what she was like, but I hear she was a nice magical girl.
"And you're carrying it on now."
Catherine smiles and stretches her thick breastplate.
"Yes, I am. My family has been magical girls for generations."
（What a family! I'm sure the brave ones are lamenting, or maybe even laughing. If they didn't stop in the middle of the story, they must have done it on purpose.)
I don't know what happened in those days, but as the descendants of the heroes have their own peculiarities, the companions of the heroes were quite crooked.
There are still other descendants of the companions of those days, and my body trembles at the thought of possibly encountering new eccentrics and oddballs.
I am much more frightened than the demon king Vivian whom I am about to meet.
"I don't think so, but are you going to give up your magical girl costume to someone else?"
Of course not. My little girl is the next magical girl.
"-- Huh?"
Zoe stiffened.
Sam couldn't believe his ears.
（What? Didn't you just say something amazing?)
"Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! You have a daughter? I mean, were you married, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!"
Sam, who had never dreamed that Catherine had a family, could not hide his astonishment and exclaimed.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Sho, I know that the first generation learned that bizarre outfit from a brave man, but why do you have to dress like the first generation?
"That's right, isn't it?"
Sam nodded in agreement with Zoe's question.
Clyde has told me that the magical girls have been passed down from generation to generation, and I want to know how that came to be.
"Well," said Clyde, "since you turned out to be such a pretty little magical girl, the Johnstons have had a magical girl in the family for generations! Decided! --He said that he was a good man.
"First generation yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!"
The first Johnston was apparently a beautiful girl, so a magical girl figure would have suited her well.
But his descendant is a stern old man.
I can't help but think that they should have at least considered the possibility that the other head of the family might be a man.
（No, it's the brave men who are the cause of all this. That's for sure).
"I heard that the first generation loved the magical girl's figure. She remained a magical girl until she was 40, when she passed the reign to her son."
"That's not a magical girl anymore! You're a magical MILF! Oh, no, maybe not quite a MILF, but certainly not a girl! Don't be reckless!"
I wonder if the heroes didn't tell her how long she could stay a magical girl, or if they didn't stop her in the middle of her life.
"Well, wait! You just said that your son has succeeded you as head of the family, but you didn't mean it."
Of course! Your son, who grew up watching and idolizing the first generation of the Johnstons, is now a fine magical girl of the Johnstons! I don't know if it's true or not, but I heard that he had more magical abilities than the first generation."
"I think the whole thing is ruined by the bizarre outfits."
I don't know what she was like, but I hear she was a nice magical girl.
"And you're carrying it on now."
Catherine smiles and stretches her thick breastplate.
"Yes, I am. My family has been magical girls for generations."
（What a family! I'm sure the brave ones are lamenting, or maybe even laughing. If they didn't stop in the middle of the story, they must have done it on purpose.)
I don't know what happened in those days, but as the descendants of the heroes have their own peculiarities, the companions of the heroes were quite crooked.
There are still other descendants of the companions of those days, and my body trembles at the thought of possibly encountering new eccentrics and oddballs.
I am much more frightened than the demon king Vivian whom I am about to meet.
"I don't think so, but are you going to give up your magical girl costume to someone else?"
Of course not. My little girl is the next magical girl.
"-- Huh?"
Zoe stiffened.
Sam couldn't believe his ears.
（What? Didn't you just say something amazing?)
"Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! You have a daughter? I mean, were you married, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!"
Sam, who had never dreamed that Catherine had a family, could not hide his astonishment and exclaimed.
"Sho, I know that the first generation learned that bizarre outfit from a brave man, but why do you have to dress like the first generation?"That's right, isn't it?"Sam nodded in agreement with Zoe's question.Clyde has told me that the magical girls have been passed down from generation to generation, and I want to know how that came to be."Well," said Clyde, "since you turned out to be such a pretty little magical girl, the Johnstons have had a magical girl in the family for generations!Decided!--He said that he was a good man."First generation yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!"The first Johnston was apparently a beautiful girl, so a magical girl figure would have suited her well.But his descendant is a stern old man.I can't help but think that they should have at least considered the possibility that the other head of the family might be a man.No, it's the brave men who are the cause of all this. That's for sure."I heard that the first generation loved the magical girl's figure. She remained a magical girl until she was 40, when she passed the reign to her son.""That's not a magical girl anymore!You're a magical MILF!Oh, no, maybe not quite a MILF, but certainly not a girl!Don't be reckless!"I wonder if the heroes didn't tell her how long she could stay a magical girl, or if they didn't stop her in the middle of her life."Well, wait!You just said that your son has succeeded you as head of the family, but you didn't mean it."Of course!Your son, who grew up watching and idolizing the first generation of the Johnstons, is now a fine magical girl of the Johnstons!I don't know if it's true or not, but I heard that he had more magical abilities than the first generation.""I think the whole thing is ruined by the bizarre outfits."I don't know what she was like, but I hear she was a nice magical girl."And you're carrying it on now."Catherine smiles and stretches her thick breastplate."Yes, I am. My family has been magical girls for generations."What a family! I'm sure the brave ones are lamenting, or maybe even laughing. If they didn't stop in the middle of the story, they must have done it on purpose.I don't know what happened in those days, but as the descendants of the heroes have their own peculiarities, the companions of the heroes were quite crooked.There are still other descendants of the companions of those days, and my body trembles at the thought of possibly encountering new eccentrics and oddballs.I am much more frightened than the demon king Vivian whom I am about to meet."I don't think so, but are you going to give up your magical girl costume to someone else?"Of course not. My little girl is the next magical girl."-- Huh?"Zoe stiffened.Sam couldn't believe his ears.What?Didn't you just say something amazing?"Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!You have a daughter?I mean, were you married, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!"Sam, who had never dreamed that Catherine had a family, could not hide his astonishment and exclaimed.
