Chapter 430: - 44 "It seems like you have a wife and children" ②
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Hey, don't look so surprised. I don't mean to be rude, but I'd marry you too, right?"
"...... No, I mean, it was a huge surprise."
"Oh, yeah? Come visit us sometime. I'll introduce you to my wife and daughters.
Catherine smiles and invites him to join her, but Sam is confused.
(......) No. I don't understand. She calls herself a sister, but does she have a wife? Do you have a daughter? (Lies!)
I didn't say anything because I was aware that I was thinking rudely.
I wondered what his wife and daughter thought about their father taking the form of a magical girl, but I was too afraid to ask them.
"I mean, why is Sam so surprised?"
Mizuki, who was absorbed in the scenery outside the carriage and had not joined Catherine's Puella Magi situation, asked Sam with a curious look on her face.
"I'm rather full of doubts about Mizuki, who is able to listen to me without a care in the world, though.
"Huh? Didn't Sam know? Lady Catherine also has a relationship with my father, so we're on good terms with each other house to house."
I'd never heard of it.
I will ask my father-in-law, Kurando Amamiya, who is a man of common sense, what he thinks of Catherine next time.
"Hmmm, I can't believe that little Mizuki has become a bride. I'm getting old, aren't I?
Catherine squints her eyes nostalgically, perhaps remembering the past.
Mizuki looks a little embarrassed.
"I think you are still young, Katherine.
"Oh, I'm flattered.
The exchange between Mizuki and Catherine, if you ask me, has the atmosphere of people who have known each other for a long time.
If we think about it, Liese and her friends must have known Catherine since she was a child. Then it is understandable that they accept her as she is.
(I guess they don't feel any sense of discomfort because they have been imprinted with such an existence. ......? What was the reaction of Günther and your fathers-in-law?)
As Sam tilts his head, Zoey tugs at his sleeve.
"What is it?"
Sam asked, and she gently approached him and whispered in his ear.
"Ask your wife what kind of monster my daughter is."
"...... you're pretty rude too."
"She's the daughter of this! She must be a tough girl, like a rock!"
You want me to ask you that?
"Why don't you just ask your wife?"
"Well, that's true, but..."
Zoe urged me to join Mizuki and Catherine, who were still chatting and laughing, but I was afraid to join them.
"Oh, um, Mizuki ...... Domi, I mean, what kind of people are Catherine's daughters?"
"Oh no. Sam, are you going to make my daughters your wives too, instead of just Mizuki and the girls?
"No, it's a misunderstanding. No, it's not. I'm sorry."
I couldn't help apologizing for the strange misunderstanding.
"All three of them are very beautiful."
"--!"
Sam was crestfallen, along with Zoe.
Mizuki's answer was somewhat predictable, but she was surprised to learn that Katherine had three daughters.
"No, no, wait, you can't rely on what a woman says to a woman about a beautiful woman.
You're so rude!
Sam suddenly remembers his previous life as a student.
(When a girl introduces her friend, she usually says, "She's a pretty girl. ) When boys introduce their friends, they usually say, "She's cool."
Regardless of whether it is right or wrong, taking compliments from the same s*x for granted may not always result in a bad experience later on.
"Well, for your information, what kind of person are you?"
"Well, I don't think she looks like Catherine. She has a vivaciousness that is similar to Erica's. Oh, and she's very similar to Zoe in that she's petite and cute!
"-Wow, I'm, I mean, aren't you a beautiful girl!"
"...... you have a rather brazen personality. No, I'm not wrong, but..."
Sam looks at Zoe, who can call herself a beautiful girl without hesitation, and is taken aback.
Unless she has very strange tastes, there is no doubt that Zoe is a beautiful girl. But I didn't think she would say so herself.
（A daughter of Lady Catherine who is as vivacious as Erica and as beautiful as Zoe... No. I can't imagine it. But a girl would look better as a magical girl than this old man, yes. That's enough.)
On second thought, we shouldn't judge people by their looks.
Even the leading pervert of the Sky Kingdom looks like a prince out of a shoujo manga. But inside, he is a stalker pervert.
It's okay for an old man to dress up as a magical girl, because he's not such a bad person inside.
Even though the knowledge from her previous life did not match the magical girl in the other world, the other world must have its own rules.
Sam reflected on this.
"So this is the descendant of the brave fellow who defeated Master Lepsy. They must be grieving..."
Zoe's little mutterings were pretended not to be heard.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Hey, don't look so surprised. I don't mean to be rude, but I'd marry you too, right?"
"...... No, I mean, it was a huge surprise."
"Oh, yeah? Come visit us sometime. I'll introduce you to my wife and daughters.
Catherine smiles and invites him to join her, but Sam is confused.
(......) No. I don't understand. She calls herself a sister, but does she have a wife? Do you have a daughter? (Lies!)
I didn't say anything because I was aware that I was thinking rudely.
I wondered what his wife and daughter thought about their father taking the form of a magical girl, but I was too afraid to ask them.
"I mean, why is Sam so surprised?"
Mizuki, who was absorbed in the scenery outside the carriage and had not joined Catherine's Puella Magi situation, asked Sam with a curious look on her face.
"I'm rather full of doubts about Mizuki, who is able to listen to me without a care in the world, though.
"Huh? Didn't Sam know? Lady Catherine also has a relationship with my father, so we're on good terms with each other house to house."
I'd never heard of it.
I will ask my father-in-law, Kurando Amamiya, who is a man of common sense, what he thinks of Catherine next time.
"Hmmm, I can't believe that little Mizuki has become a bride. I'm getting old, aren't I?
Catherine squints her eyes nostalgically, perhaps remembering the past.
Mizuki looks a little embarrassed.
"I think you are still young, Katherine.
"Oh, I'm flattered.
The exchange between Mizuki and Catherine, if you ask me, has the atmosphere of people who have known each other for a long time.
If we think about it, Liese and her friends must have known Catherine since she was a child. Then it is understandable that they accept her as she is.
(I guess they don't feel any sense of discomfort because they have been imprinted with such an existence. ......? What was the reaction of Günther and your fathers-in-law?)
As Sam tilts his head, Zoey tugs at his sleeve.
"What is it?"
Sam asked, and she gently approached him and whispered in his ear.
"Ask your wife what kind of monster my daughter is."
"...... you're pretty rude too."
"She's the daughter of this! She must be a tough girl, like a rock!"
You want me to ask you that?
"Why don't you just ask your wife?"
"Well, that's true, but..."
Zoe urged me to join Mizuki and Catherine, who were still chatting and laughing, but I was afraid to join them.
"Oh, um, Mizuki ...... Domi, I mean, what kind of people are Catherine's daughters?"
"Oh no. Sam, are you going to make my daughters your wives too, instead of just Mizuki and the girls?
"No, it's a misunderstanding. No, it's not. I'm sorry."
I couldn't help apologizing for the strange misunderstanding.
"All three of them are very beautiful."
"--!"
Sam was crestfallen, along with Zoe.
Mizuki's answer was somewhat predictable, but she was surprised to learn that Katherine had three daughters.
"No, no, wait, you can't rely on what a woman says to a woman about a beautiful woman.
You're so rude!
Sam suddenly remembers his previous life as a student.
(When a girl introduces her friend, she usually says, "She's a pretty girl. ) When boys introduce their friends, they usually say, "She's cool."
Regardless of whether it is right or wrong, taking compliments from the same s*x for granted may not always result in a bad experience later on.
"Well, for your information, what kind of person are you?"
"Well, I don't think she looks like Catherine. She has a vivaciousness that is similar to Erica's. Oh, and she's very similar to Zoe in that she's petite and cute!
"-Wow, I'm, I mean, aren't you a beautiful girl!"
"...... you have a rather brazen personality. No, I'm not wrong, but..."
Sam looks at Zoe, who can call herself a beautiful girl without hesitation, and is taken aback.
Unless she has very strange tastes, there is no doubt that Zoe is a beautiful girl. But I didn't think she would say so herself.
（A daughter of Lady Catherine who is as vivacious as Erica and as beautiful as Zoe... No. I can't imagine it. But a girl would look better as a magical girl than this old man, yes. That's enough.)
On second thought, we shouldn't judge people by their looks.
Even the leading pervert of the Sky Kingdom looks like a prince out of a shoujo manga. But inside, he is a stalker pervert.
It's okay for an old man to dress up as a magical girl, because he's not such a bad person inside.
Even though the knowledge from her previous life did not match the magical girl in the other world, the other world must have its own rules.
Sam reflected on this.
"So this is the descendant of the brave fellow who defeated Master Lepsy. They must be grieving..."
Zoe's little mutterings were pretended not to be heard.
"Hey, don't look so surprised. I don't mean to be rude, but I'd marry you too, right?""...... No, I mean, it was a huge surprise.""Oh, yeah?Come visit us sometime. I'll introduce you to my wife and daughters.Catherine smiles and invites him to join her, but Sam is confused....... No. I don't understand. She calls herself a sister, but does she have a wife?Do you have a daughter?Lies!I didn't say anything because I was aware that I was thinking rudely.I wondered what his wife and daughter thought about their father taking the form of a magical girl, but I was too afraid to ask them."I mean, why is Sam so surprised?"Mizuki, who was absorbed in the scenery outside the carriage and had not joined Catherine's Puella Magi situation, asked Sam with a curious look on her face."I'm rather full of doubts about Mizuki, who is able to listen to me without a care in the world, though."Huh?Didn't Sam know?Lady Catherine also has a relationship with my father, so we're on good terms with each other house to house."I'd never heard of it.I will ask my father-in-law, Kurando Amamiya, who is a man of common sense, what he thinks of Catherine next time."Hmmm, I can't believe that little Mizuki has become a bride. I'm getting old, aren't I?Catherine squints her eyes nostalgically, perhaps remembering the past.Mizuki looks a little embarrassed."I think you are still young, Katherine."Oh, I'm flattered.The exchange between Mizuki and Catherine, if you ask me, has the atmosphere of people who have known each other for a long time.If we think about it, Liese and her friends must have known Catherine since she was a child. Then it is understandable that they accept her as she is.I guess they don't feel any sense of discomfort because they have been imprinted with such an existence. ......?What was the reaction of Gnther and your fathers-in-law?As Sam tilts his head, Zoey tugs at his sleeve."What is it?"Sam asked, and she gently approached him and whispered in his ear."Ask your wife what kind of monster my daughter is.""...... you're pretty rude too.""She's the daughter of this!She must be a tough girl, like a rock!"You want me to ask you that?"Why don't you just ask your wife?""Well, that's true, but..."Zoe urged me to join Mizuki and Catherine, who were still chatting and laughing, but I was afraid to join them."Oh, um, Mizuki ...... Domi, I mean, what kind of people are Catherine's daughters?""Oh no. Sam, are you going to make my daughters your wives too, instead of just Mizuki and the girls?"No, it's a misunderstanding. No, it's not. I'm sorry."I couldn't help apologizing for the strange misunderstanding."All three of them are very beautiful.""--!"Sam was crestfallen, along with Zoe.Mizuki's answer was somewhat predictable, but she was surprised to learn that Katherine had three daughters."No, no, wait, you can't rely on what a woman says to a woman about a beautiful woman.You're so rude!Sam suddenly remembers his previous life as a student.When a girl introduces her friend, she usually says, "She's a pretty girl. When boys introduce their friends, they usually say, "She's cool."Regardless of whether it is right or wrong, taking compliments from the same s*x for granted may not always result in a bad experience later on."Well, for your information, what kind of person are you?""Well, I don't think she looks like Catherine. She has a vivaciousness that is similar to Erica's. Oh, and she's very similar to Zoe in that she's petite and cute!"-Wow, I'm, I mean, aren't you a beautiful girl!""...... you have a rather brazen personality. No, I'm not wrong, but..."Sam looks at Zoe, who can call herself a beautiful girl without hesitation, and is taken aback.Unless she has very strange tastes, there is no doubt that Zoe is a beautiful girl. But I didn't think she would say so herself.A daughter of Lady Catherine who is as vivacious as Erica and as beautiful as Zoe... No. I can't imagine it. But a girl would look better as a magical girl than this old man, yes. That's enough.On second thought, we shouldn't judge people by their looks.Even the leading pervert of the Sky Kingdom looks like a prince out of a shoujo manga. But inside, he is a stalker pervert.It's okay for an old man to dress up as a magical girl, because he's not such a bad person inside.Even though the knowledge from her previous life did not match the magical girl in the other world, the other world must have its own rules.Sam reflected on this."So this is the descendant of the brave fellow who defeated Master Lepsy. They must be grieving..."Zoe's little mutterings were pretended not to be heard.
