Chapter 478: - 15 "I'm touched."
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Yes! Yesterday was fun too, but I'm glad I'm with Sam!"
It was Mizuki, Sam's wife, who told me such a happy thing.
She was not dressed in a brightly colored furisode kimono, but in her usual hakama (traditional Japanese male dress).
She was dressed casually today because she felt she would be conspicuous in a casual outfit when she walked around the town.
"Well, Mizuki, you really love Sam-chan, don't you? It's nice to be young, isn't it? It makes me miss my wife too."
Catherine, smiling as she gazed at Sam holding hands with Mizuki, who was frolicking with her hand on her cheek, was surprisingly not in her usual magical-girl form.
However, she was dressed in a sailor suit, so she was still a sight for sore eyes.
The skirt of the sailor suit of a long time ago, which is rarely seen in Japan anymore, was shortened to the limit, and the standing figure, which showed her well-trained abdominal muscles and navel, stimulated my eyeballs and brain as if it were a violent act.
The sight of a heavy man dressed as a teenage girl, so to speak, in his pre-transformation state, was as stimulating as ever.
Zoe almost put back her breakfast when she saw Catherine first thing in the morning.
Sam, Mizuki, Katherine, and Zoey were touring the Land of Night, ruled by the Demon Lord Vivian Claxtons.
Daphne is not with them because she has a lot to discuss with Vivian.
At first glance, the streets of the Night Lands do not look much different from those of the castle towns in the Kingdom of Skye.
However, when we actually visited there, we found many differences, as it is the land of the demon tribe.
The biggest difference is that there are many non-human races.
There are races from easily recognizable beastmen like the Bowood to races like the Zoe, whose appearance is not so different from that of human beings.
When I see these people living together in a friendly manner regardless of their race, I am reminded once again that this is a good country.
"Where shall we go? Is there anywhere you're interested in, Sam?"
"Hmmm. I'm thinking of getting a souvenir for Liese and her family."
"Yes. I was thinking, too, what kind of souvenirs do the demons bring back?"
Sam and Mizuki look around.
I could ask Zoe for advice, but since I'm here, I'd like to take a look and think about it first.
"--!"
In Sam's field of vision, he saw a certain demon tribe, and he was absolutely stunned.
Then, unable to resist the urge that welled up in him, he shouted out loud.
"Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! Amazing!!! Kappa! There's a kappa here oh oh oh! Seriously, aaaaaaahhh!"
"Wait, what? What's up with you all of a sudden, Sam?"
Mizuki looked startled, and Sam shivered, not even having time to reply.
In the store in front of him, there was a kappa-san, a yokai that most Japanese people associate with yokai, tending to his store.
He is a green-skinned, surprisingly handsome man with a shiny plate on top of his head of slicked-back blonde hair. His store, with its turtle-like shell, is a tableware store.
"Oh, he's eating a cucumber! After all, a kappa would be a cucumber!"
"...... Sam? Wait, why are you crying?"
"You're a cute kappa, though, aren't you?"
Mizuki and Katherine were puzzled, but their voices did not reach Sam.
Because tears are spilling down from their eyes with emotion.
(--I've been reincarnated in another world, and I've seen vampires and beastmen, but kappas are not good.)
Come to think of it, even in the land of the rising sun in the east, there existed yokai as monsters, but we never saw kappa at last.
That is why I was so moved.
Why are you so excited about kappa? Aren't they a common species?"
"How often do you see them? --Oh, I'm so glad I was born into this world.
"I don't know if it's that impressive! ...... Is there some special race of kappa that I just don't know about?"
Zoey was puzzled by the fact that Sam was so moved.
Mizuki seemed to feel the same way and turned to Sam and asked hesitantly, "What is it that you are looking for?
"Well, do you think that Sam likes green skin or shell?"
"Really? That's an unusual taste for a human. You have a plate on your head, and you like men - you must have some twisted proclivities."
"You've got it all wrong! Mizuki, Zoe! You guys are making a big mistake!"
Sam was impressed by the kappa, but the women's great misunderstanding brought him back to his senses.
"I don't mean to deny the kappa, but that's not what I meant! What kind of yokai have you personally always wanted to see? It's not a race, it's a species!"
"...... Come to think of it, Tomoya liked the kappa tribe a lot too."
"Of course! All men love kappa!"
"...... I also remember seeing another girl from the cat tribe who was very impressed."
"I know! I know so much! Specters, cat ears, it's so easy to understand! All the boys love it! I love it so much!"
Sam, who had been so excited by the reflex, gasped,
"Hmm."
"...... I see."
"Oh, my God, Sam!"
I noticed that the ladies were giving me the cold shoulder.
"No, you misunderstand! It's not that I like them in a weird way, but it's frustrating!"
Japanese people would understand the excitement of having kappa and cat-ear girls in real life, but for the inhabitants of this world, they are not rare species, so they just tilt their heads back and forth.
When Sam was thinking about it...,
"Well, I'm sorry, but I can't accommodate your feelings because I have a wife and child."
A kappa emerged from the store and said something like that to Sam, sounding truly sorry.
"I'm not confessing anything!
My first contact with Mr. Kappa turned out to be a meaningless one, as he rejected me even though I had not confessed to him.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Yes! Yesterday was fun too, but I'm glad I'm with Sam!"
It was Mizuki, Sam's wife, who told me such a happy thing.
She was not dressed in a brightly colored furisode kimono, but in her usual hakama (traditional Japanese male dress).
She was dressed casually today because she felt she would be conspicuous in a casual outfit when she walked around the town.
"Well, Mizuki, you really love Sam-chan, don't you? It's nice to be young, isn't it? It makes me miss my wife too."
Catherine, smiling as she gazed at Sam holding hands with Mizuki, who was frolicking with her hand on her cheek, was surprisingly not in her usual magical-girl form.
However, she was dressed in a sailor suit, so she was still a sight for sore eyes.
The skirt of the sailor suit of a long time ago, which is rarely seen in Japan anymore, was shortened to the limit, and the standing figure, which showed her well-trained abdominal muscles and navel, stimulated my eyeballs and brain as if it were a violent act.
The sight of a heavy man dressed as a teenage girl, so to speak, in his pre-transformation state, was as stimulating as ever.
Zoe almost put back her breakfast when she saw Catherine first thing in the morning.
Sam, Mizuki, Katherine, and Zoey were touring the Land of Night, ruled by the Demon Lord Vivian Claxtons.
Daphne is not with them because she has a lot to discuss with Vivian.
At first glance, the streets of the Night Lands do not look much different from those of the castle towns in the Kingdom of Skye.
However, when we actually visited there, we found many differences, as it is the land of the demon tribe.
The biggest difference is that there are many non-human races.
There are races from easily recognizable beastmen like the Bowood to races like the Zoe, whose appearance is not so different from that of human beings.
When I see these people living together in a friendly manner regardless of their race, I am reminded once again that this is a good country.
"Where shall we go? Is there anywhere you're interested in, Sam?"
"Hmmm. I'm thinking of getting a souvenir for Liese and her family."
"Yes. I was thinking, too, what kind of souvenirs do the demons bring back?"
Sam and Mizuki look around.
I could ask Zoe for advice, but since I'm here, I'd like to take a look and think about it first.
"--!"
In Sam's field of vision, he saw a certain demon tribe, and he was absolutely stunned.
Then, unable to resist the urge that welled up in him, he shouted out loud.
"Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! Amazing!!! Kappa! There's a kappa here oh oh oh! Seriously, aaaaaaahhh!"
"Wait, what? What's up with you all of a sudden, Sam?"
Mizuki looked startled, and Sam shivered, not even having time to reply.
In the store in front of him, there was a kappa-san, a yokai that most Japanese people associate with yokai, tending to his store.
He is a green-skinned, surprisingly handsome man with a shiny plate on top of his head of slicked-back blonde hair. His store, with its turtle-like shell, is a tableware store.
"Oh, he's eating a cucumber! After all, a kappa would be a cucumber!"
"...... Sam? Wait, why are you crying?"
"You're a cute kappa, though, aren't you?"
Mizuki and Katherine were puzzled, but their voices did not reach Sam.
Because tears are spilling down from their eyes with emotion.
(--I've been reincarnated in another world, and I've seen vampires and beastmen, but kappas are not good.)
Come to think of it, even in the land of the rising sun in the east, there existed yokai as monsters, but we never saw kappa at last.
That is why I was so moved.
Why are you so excited about kappa? Aren't they a common species?"
"How often do you see them? --Oh, I'm so glad I was born into this world.
"I don't know if it's that impressive! ...... Is there some special race of kappa that I just don't know about?"
Zoey was puzzled by the fact that Sam was so moved.
Mizuki seemed to feel the same way and turned to Sam and asked hesitantly, "What is it that you are looking for?
"Well, do you think that Sam likes green skin or shell?"
"Really? That's an unusual taste for a human. You have a plate on your head, and you like men - you must have some twisted proclivities."
"You've got it all wrong! Mizuki, Zoe! You guys are making a big mistake!"
Sam was impressed by the kappa, but the women's great misunderstanding brought him back to his senses.
"I don't mean to deny the kappa, but that's not what I meant! What kind of yokai have you personally always wanted to see? It's not a race, it's a species!"
"...... Come to think of it, Tomoya liked the kappa tribe a lot too."
"Of course! All men love kappa!"
"...... I also remember seeing another girl from the cat tribe who was very impressed."
"I know! I know so much! Specters, cat ears, it's so easy to understand! All the boys love it! I love it so much!"
Sam, who had been so excited by the reflex, gasped,
"Hmm."
"...... I see."
"Oh, my God, Sam!"
I noticed that the ladies were giving me the cold shoulder.
"No, you misunderstand! It's not that I like them in a weird way, but it's frustrating!"
Japanese people would understand the excitement of having kappa and cat-ear girls in real life, but for the inhabitants of this world, they are not rare species, so they just tilt their heads back and forth.
When Sam was thinking about it...,
"Well, I'm sorry, but I can't accommodate your feelings because I have a wife and child."
A kappa emerged from the store and said something like that to Sam, sounding truly sorry.
"I'm not confessing anything!
My first contact with Mr. Kappa turned out to be a meaningless one, as he rejected me even though I had not confessed to him.
"Yes!Yesterday was fun too, but I'm glad I'm with Sam!"It was Mizuki, Sam's wife, who told me such a happy thing.She was not dressed in a brightly colored furisode kimono, but in her usual hakama traditional Japanese male dress.She was dressed casually today because she felt she would be conspicuous in a casual outfit when she walked around the town."Well, Mizuki, you really love Sam-chan, don't you? It's nice to be young, isn't it? It makes me miss my wife too."Catherine, smiling as she gazed at Sam holding hands with Mizuki, who was frolicking with her hand on her cheek, was surprisingly not in her usual magical-girl form.However, she was dressed in a sailor suit, so she was still a sight for sore eyes.The skirt of the sailor suit of a long time ago, which is rarely seen in Japan anymore, was shortened to the limit, and the standing figure, which showed her well-trained abdominal muscles and navel, stimulated my eyeballs and brain as if it were a violent act.The sight of a heavy man dressed as a teenage girl, so to speak, in his pre-transformation state, was as stimulating as ever.Zoe almost put back her breakfast when she saw Catherine first thing in the morning.Sam, Mizuki, Katherine, and Zoey were touring the Land of Night, ruled by the Demon Lord Vivian Claxtons.Daphne is not with them because she has a lot to discuss with Vivian.At first glance, the streets of the Night Lands do not look much different from those of the castle towns in the Kingdom of Skye.However, when we actually visited there, we found many differences, as it is the land of the demon tribe.The biggest difference is that there are many non-human races.There are races from easily recognizable beastmen like the Bowood to races like the Zoe, whose appearance is not so different from that of human beings.When I see these people living together in a friendly manner regardless of their race, I am reminded once again that this is a good country."Where shall we go?Is there anywhere you're interested in, Sam?""Hmmm. I'm thinking of getting a souvenir for Liese and her family.""Yes. I was thinking, too, what kind of souvenirs do the demons bring back?"Sam and Mizuki look around.I could ask Zoe for advice, but since I'm here, I'd like to take a look and think about it first."--!"In Sam's field of vision, he saw a certain demon tribe, and he was absolutely stunned.Then, unable to resist the urge that welled up in him, he shouted out loud."Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!Amazing!!!Kappa!There's a kappa here oh oh oh!Seriously, aaaaaaahhh!""Wait, what?What's up with you all of a sudden, Sam?"Mizuki looked startled, and Sam shivered, not even having time to reply.In the store in front of him, there was a kappa-san, a yokai that most Japanese people associate with yokai, tending to his store.He is a green-skinned, surprisingly handsome man with a shiny plate on top of his head of slicked-back blonde hair. His store, with its turtle-like shell, is a tableware store."Oh, he's eating a cucumber!After all, a kappa would be a cucumber!""...... Sam?Wait, why are you crying?""You're a cute kappa, though, aren't you?"Mizuki and Katherine were puzzled, but their voices did not reach Sam.Because tears are spilling down from their eyes with emotion.--I've been reincarnated in another world, and I've seen vampires and beastmen, but kappas are not good.Come to think of it, even in the land of the rising sun in the east, there existed yokai as monsters, but we never saw kappa at last.That is why I was so moved.Why are you so excited about kappa?Aren't they a common species?""How often do you see them?--Oh, I'm so glad I was born into this world."I don't know if it's that impressive!...... Is there some special race of kappa that I just don't know about?"Zoey was puzzled by the fact that Sam was so moved.Mizuki seemed to feel the same way and turned to Sam and asked hesitantly, "What is it that you are looking for?"Well, do you think that Sam likes green skin or shell?""Really?That's an unusual taste for a human. You have a plate on your head, and you like men - you must have some twisted proclivities.""You've got it all wrong!Mizuki, Zoe!You guys are making a big mistake!"Sam was impressed by the kappa, but the women's great misunderstanding brought him back to his senses."I don't mean to deny the kappa, but that's not what I meant!What kind of yokai have you personally always wanted to see?It's not a race, it's a species!""...... Come to think of it, Tomoya liked the kappa tribe a lot too.""Of course!All men love kappa!""...... I also remember seeing another girl from the cat tribe who was very impressed.""I know!I know so much!Specters, cat ears, it's so easy to understand!All the boys love it!I love it so much!"Sam, who had been so excited by the reflex, gasped,"Hmm.""...... I see.""Oh, my God, Sam!"I noticed that the ladies were giving me the cold shoulder."No, you misunderstand!It's not that I like them in a weird way, but it's frustrating!"Japanese people would understand the excitement of having kappa and cat-ear girls in real life, but for the inhabitants of this world, they are not rare species, so they just tilt their heads back and forth.When Sam was thinking about it...,"Well, I'm sorry, but I can't accommodate your feelings because I have a wife and child."A kappa emerged from the store and said something like that to Sam, sounding truly sorry."I'm not confessing anything!My first contact with Mr. Kappa turned out to be a meaningless one, as he rejected me even though I had not confessed to him.
