Chapter 59: 58 "I will fight against the court wizard" ①
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
He pressed his nose against Ur's shorts and took a deep breath, not caring about the stares of Sam and the others, who were looking at him with dismay.
His face was ecstatic, ruining his handsome appearance.
However, Günther quickly returned his face to its original cool one and looked at Sam, smiling.
"I've been listening without saying a word for a while now, but you call me creepy, don't you?"
"No, it's just plain weird. What are you doing in ur underwear?"
"Oh, dear. I have to take her scent regularly or I get sick."
"Never heard of it. I've never heard of such a disease!
It's a love sickness. What a bad ...... girl to be a wife and not understand her husband's disease."
"--Hi."
Sam backs away from me, his gaze lingering on me.
I don't know if he's gone crazy after losing Ur, or if he's always been like this, but there's no doubt that Günther is a dangerous man.
(Oh no... ...... my ass is in danger...)
Same-s*x romance is fine as long as they are compatible.
In fact, here in the Kingdom of Skye, there are same-s*x married couples.
But Sam can't be interested in the same s*x, and he doesn't want anyone who is ecstatic about smelling his underwear in public, even if it's just a matter of gender.
"Oh, um, Lise-sama, Erika-sama, can you do something about that guy?"
"What do you mean, 'do something'?"
"Or maybe you could use your swordsmanship, which is your specialty, to cut them down."
"I'd love to ...... do that for you, but even with that thing, Günther's strong."
Sam was surprised to hear Lise say such a thing with a sigh.
He wonders how strong Günther is, since Lise is quite skilled in simple swordsmanship.
(If Liese-sama admits that he is strong, does it mean that even that pervert is a very skilled swordsman? (Ugh, unbelievable)
"If it were simple combat ability, even I might be able to beat you now, but if you let me use magic, I'd lose."
"I knew you were a magician from the first glance, but not that much?"
"Yes. Because Günther is a court magician.
"--what?"
"And he has a position in the Fifth Seat."
"Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! This pervert is a court magician!"
I can't believe it.
I don't want to believe it.
I couldn't accept the fact that the court magician I aspired to be already had a pervert in front of me.
"Oh, Samuel. No, it's you, my wife-to-be. I think I'll call you Sam in a friendlier way."
No, don't call me that!
"Why are you so surprised that I am a court wizard?"
I decided to confide in Günther, who was wondering, much to my annoyance.
"...... I'm trying to become a court wizard."
"Hmm. Perhaps it has something to do with the fact that Ulrike was once a court wizard?"
"What would you say if I did?"
"Of course I want to support my wife's goals. But the problem is that you have tremendous magical power, either because you inherited it all from Ulrike or because you had a great deal of talent to begin with. You also seem to have a great talent for using magic.
"--"
Günther is wary of the fact that he seems to be able to see right through him just by looking at him.
He is not just a pervert.
He is a tricky opponent, who has an eye to see through our opponent's ability.
"So here's what we're going to do. --Let's fight me.
What?
I'm not asking you to beat me. You're still a minor, still developing. But if you have shown that you are strong enough to become a court wizard I will nominate you for the vacant seat of a court wizard.
"Why did you suddenly decide to do that?"
"I want to make sure that you have really inherited Ulrike's power. But if you have inherited Ulrike's power, and you are going to show your poor magic..."
Then what do you do?
I'm going to kill you.
Without any hostility or intent to kill, Günther said this with a smile on his face.
"Günther! What you've been saying for a while now is a mess!"
"Don't hit Sam just because you're sad about your sister's death!"
Erika and Lise protested to Günther, but he kept looking straight at Sam and not at the sisters.
"Erika-sama, Lise-sama, it's okay."
"Sam!
"Are you sure? You're dealing with a court wizard, the highest-ranking wizard in the country, remember?"
"I'm proud to be Ur's disciple. Besides."
He was grateful for their support, but he did not like the idea of being told that he was weaker than the pervert in front of him.
For Sam, being a court wizard was just a passing phase.
The magic he had inherited from Ur would make him the most powerful wizard in the world.
He could not stumble at this point.
"It's a good chance to see how good a court wizard can be."
"......sam"
"Are you sure? Don't be fooled by anything Günther says or does. What he does may be perverted, but his abilities are worthy of a court wizard."
I won't let my guard down.
"I hope you don't mind if I take you up on your offer?"
Sam, who had been hiding behind the sisters' backs, stepped forward to meet Günther's gaze and smiled wryly.
"I'm to show you that I am worthy of being Ur's successor and court wizard, am I not?"
"Yes."
"I don't mind if I beat you, do I?"
Of course. If you can do that, I'll be happy to recommend you for the position of court wizard.
I've got your word."
It was an unexpected meeting, but for Sam, it was a chance that came to him.
As he aspired to be the best wizard, he was bound to run into a court wizard at some point.
"I was going to beat the court wizard sooner or later anyway. I'll be the first one. Let's fight, Günther Ignatz!"
"Good eye. I hope you enjoy it, Samuel Scheidt."
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
He pressed his nose against Ur's shorts and took a deep breath, not caring about the stares of Sam and the others, who were looking at him with dismay.
His face was ecstatic, ruining his handsome appearance.
However, Günther quickly returned his face to its original cool one and looked at Sam, smiling.
"I've been listening without saying a word for a while now, but you call me creepy, don't you?"
"No, it's just plain weird. What are you doing in ur underwear?"
"Oh, dear. I have to take her scent regularly or I get sick."
"Never heard of it. I've never heard of such a disease!
It's a love sickness. What a bad ...... girl to be a wife and not understand her husband's disease."
"--Hi."
Sam backs away from me, his gaze lingering on me.
I don't know if he's gone crazy after losing Ur, or if he's always been like this, but there's no doubt that Günther is a dangerous man.
(Oh no... ...... my ass is in danger...)
Same-s*x romance is fine as long as they are compatible.
In fact, here in the Kingdom of Skye, there are same-s*x married couples.
But Sam can't be interested in the same s*x, and he doesn't want anyone who is ecstatic about smelling his underwear in public, even if it's just a matter of gender.
"Oh, um, Lise-sama, Erika-sama, can you do something about that guy?"
"What do you mean, 'do something'?"
"Or maybe you could use your swordsmanship, which is your specialty, to cut them down."
"I'd love to ...... do that for you, but even with that thing, Günther's strong."
Sam was surprised to hear Lise say such a thing with a sigh.
He wonders how strong Günther is, since Lise is quite skilled in simple swordsmanship.
(If Liese-sama admits that he is strong, does it mean that even that pervert is a very skilled swordsman? (Ugh, unbelievable)
"If it were simple combat ability, even I might be able to beat you now, but if you let me use magic, I'd lose."
"I knew you were a magician from the first glance, but not that much?"
"Yes. Because Günther is a court magician.
"--what?"
"And he has a position in the Fifth Seat."
"Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! This pervert is a court magician!"
I can't believe it.
I don't want to believe it.
I couldn't accept the fact that the court magician I aspired to be already had a pervert in front of me.
"Oh, Samuel. No, it's you, my wife-to-be. I think I'll call you Sam in a friendlier way."
No, don't call me that!
"Why are you so surprised that I am a court wizard?"
I decided to confide in Günther, who was wondering, much to my annoyance.
"...... I'm trying to become a court wizard."
"Hmm. Perhaps it has something to do with the fact that Ulrike was once a court wizard?"
"What would you say if I did?"
"Of course I want to support my wife's goals. But the problem is that you have tremendous magical power, either because you inherited it all from Ulrike or because you had a great deal of talent to begin with. You also seem to have a great talent for using magic.
"--"
Günther is wary of the fact that he seems to be able to see right through him just by looking at him.
He is not just a pervert.
He is a tricky opponent, who has an eye to see through our opponent's ability.
"So here's what we're going to do. --Let's fight me.
What?
I'm not asking you to beat me. You're still a minor, still developing. But if you have shown that you are strong enough to become a court wizard I will nominate you for the vacant seat of a court wizard.
"Why did you suddenly decide to do that?"
"I want to make sure that you have really inherited Ulrike's power. But if you have inherited Ulrike's power, and you are going to show your poor magic..."
Then what do you do?
I'm going to kill you.
Without any hostility or intent to kill, Günther said this with a smile on his face.
"Günther! What you've been saying for a while now is a mess!"
"Don't hit Sam just because you're sad about your sister's death!"
Erika and Lise protested to Günther, but he kept looking straight at Sam and not at the sisters.
"Erika-sama, Lise-sama, it's okay."
"Sam!
"Are you sure? You're dealing with a court wizard, the highest-ranking wizard in the country, remember?"
"I'm proud to be Ur's disciple. Besides."
He was grateful for their support, but he did not like the idea of being told that he was weaker than the pervert in front of him.
For Sam, being a court wizard was just a passing phase.
The magic he had inherited from Ur would make him the most powerful wizard in the world.
He could not stumble at this point.
"It's a good chance to see how good a court wizard can be."
"......sam"
"Are you sure? Don't be fooled by anything Günther says or does. What he does may be perverted, but his abilities are worthy of a court wizard."
I won't let my guard down.
"I hope you don't mind if I take you up on your offer?"
Sam, who had been hiding behind the sisters' backs, stepped forward to meet Günther's gaze and smiled wryly.
"I'm to show you that I am worthy of being Ur's successor and court wizard, am I not?"
"Yes."
"I don't mind if I beat you, do I?"
Of course. If you can do that, I'll be happy to recommend you for the position of court wizard.
I've got your word."
It was an unexpected meeting, but for Sam, it was a chance that came to him.
As he aspired to be the best wizard, he was bound to run into a court wizard at some point.
"I was going to beat the court wizard sooner or later anyway. I'll be the first one. Let's fight, Günther Ignatz!"
"Good eye. I hope you enjoy it, Samuel Scheidt."
He pressed his nose against Ur's shorts and took a deep breath, not caring about the stares of Sam and the others, who were looking at him with dismay.His face was ecstatic, ruining his handsome appearance.However, Gnther quickly returned his face to its original cool one and looked at Sam, smiling."I've been listening without saying a word for a while now, but you call me creepy, don't you?""No, it's just plain weird. What are you doing in ur underwear?""Oh, dear. I have to take her scent regularly or I get sick.""Never heard of it. I've never heard of such a disease!It's a love sickness. What a bad ...... girl to be a wife and not understand her husband's disease.""--Hi."Sam backs away from me, his gaze lingering on me.I don't know if he's gone crazy after losing Ur, or if he's always been like this, but there's no doubt that Gnther is a dangerous man.Oh no... ...... my ass is in danger...Same-s*x romance is fine as long as they are compatible.In fact, here in the Kingdom of Skye, there are same-s*x married couples.But Sam can't be interested in the same s*x, and he doesn't want anyone who is ecstatic about smelling his underwear in public, even if it's just a matter of gender."Oh, um, Lise-sama, Erika-sama, can you do something about that guy?""What do you mean, 'do something'?""Or maybe you could use your swordsmanship, which is your specialty, to cut them down.""I'd love to ...... do that for you, but even with that thing, Gnther's strong."Sam was surprised to hear Lise say such a thing with a sigh.He wonders how strong Gnther is, since Lise is quite skilled in simple swordsmanship.If Liese-sama admits that he is strong, does it mean that even that pervert is a very skilled swordsman?Ugh, unbelievable"If it were simple combat ability, even I might be able to beat you now, but if you let me use magic, I'd lose.""I knew you were a magician from the first glance, but not that much?""Yes. Because Gnther is a court magician."--what?""And he has a position in the Fifth Seat.""Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!This pervert is a court magician!"I can't believe it.I don't want to believe it.I couldn't accept the fact that the court magician I aspired to be already had a pervert in front of me."Oh, Samuel. No, it's you, my wife-to-be. I think I'll call you Sam in a friendlier way."No, don't call me that!"Why are you so surprised that I am a court wizard?"I decided to confide in Gnther, who was wondering, much to my annoyance."...... I'm trying to become a court wizard.""Hmm. Perhaps it has something to do with the fact that Ulrike was once a court wizard?""What would you say if I did?""Of course I want to support my wife's goals. But the problem is that you have tremendous magical power, either because you inherited it all from Ulrike or because you had a great deal of talent to begin with. You also seem to have a great talent for using magic."--"Gnther is wary of the fact that he seems to be able to see right through him just by looking at him.He is not just a pervert.He is a tricky opponent, who has an eye to see through our opponent's ability."So here's what we're going to do. --Let's fight me.What?I'm not asking you to beat me. You're still a minor, still developing. But if you have shown that you are strong enough to become a court wizard I will nominate you for the vacant seat of a court wizard."Why did you suddenly decide to do that?""I want to make sure that you have really inherited Ulrike's power. But if you have inherited Ulrike's power, and you are going to show your poor magic..."Then what do you do?I'm going to kill you.Without any hostility or intent to kill, Gnther said this with a smile on his face."Gnther!What you've been saying for a while now is a mess!""Don't hit Sam just because you're sad about your sister's death!"Erika and Lise protested to Gnther, but he kept looking straight at Sam and not at the sisters."Erika-sama, Lise-sama, it's okay.""Sam!"Are you sure?You're dealing with a court wizard, the highest-ranking wizard in the country, remember?""I'm proud to be Ur's disciple. Besides."He was grateful for their support, but he did not like the idea of being told that he was weaker than the pervert in front of him.For Sam, being a court wizard was just a passing phase.The magic he had inherited from Ur would make him the most powerful wizard in the world.He could not stumble at this point."It's a good chance to see how good a court wizard can be.""......sam""Are you sure?Don't be fooled by anything Gnther says or does. What he does may be perverted, but his abilities are worthy of a court wizard."I won't let my guard down."I hope you don't mind if I take you up on your offer?"Sam, who had been hiding behind the sisters' backs, stepped forward to meet Gnther's gaze and smiled wryly."I'm to show you that I am worthy of being Ur's successor and court wizard, am I not?""Yes.""I don't mind if I beat you, do I?"Of course. If you can do that, I'll be happy to recommend you for the position of court wizard.I've got your word."It was an unexpected meeting, but for Sam, it was a chance that came to him.As he aspired to be the best wizard, he was bound to run into a court wizard at some point."I was going to beat the court wizard sooner or later anyway. I'll be the first one. Let's fight, Gnther Ignatz!""Good eye. I hope you enjoy it, Samuel Scheidt."
