Chapter 2 fill-in-the-blank episode, the first one is about the meeting between Colon and Sharm. (T/N: コロン and シヤルム)
At a tavern in Ramunyar. (T/N: ラムニャール)
「I'm in trouble.......」
Colon sighed.
The lack of customers at the tavern is another problem, but there's something even more troubling.
She couldn't find the disciple he needed to survive Ragnarok, the End of the Day which was swarming with demon kings.
「I guess I need to be proactive in my search.......」
About 40 years ago, when the 《Emperor of Darkness》 was on a rampage, taverns were a gathering place for the powerful. (T/N: 闇の帝王 Yami no Teiou )
However, now that there is peace, only drinkers visit the bars.
Moreover, Colon's tavern is too crowded.
This means that I can't ask a powerful person who visits a tavern, 「Do you know any promising wizards?」 I can't ask that.
Now that it has come to this, I'll find my disciple with my own eyes!
After deciding to do so, Colon quickly prepared for her journey and ran out of the tavern.
「Hyaaa!?」
As soon as she opened the door, she almost bumped into a child.
A young girl with a large bag on her back was standing in front of the door.
「Are you a colon?」
The little girl asks in a pompous manner.
「Y..Yes I am, and you are?」
「I am Sharm. I'm an aspiring apprentice.」
「You come to me to become my apprentice?」
Sharm nodded her head.
「Bu..,but you're too...... young. How old are you?」
Sharm makes a paper shape with her hands. (T/N: Rock-Paper-Scissor )
「I turned five this year. And speaking of young, aren't you too young yourself? I can't believe you're over sixty.」
「It's because a drug that makes me looks young.」
Sharm's eyes widened with interest at Colon's words.
「Huh! I've never heard of a drug that keeps you young. It seems that you are even more talented than I thought. It seems that I was right in choosing you as my teacher.」
When Sharm tried to enter the tavern, Colon blocked her with both hands.
「I want you to show me what you're made of before I take you on as my apprentice.」
「I don't mind」
Sharm took out her magic wand from her pocket and began to draw the runes.
The shape of the rune made Colon look uneasy.
No way, this magic is.......
「Now...... follow my orders!」
The moment the rune was completed, a man nearby rushed over to Sharm and knelt down.
「Brainwashing magic......」
It was the dark magic that the 《Emperor of Darkness》 was best at, controlling the minds of others.
The Demon Lord used this magic to control many demons and plunge the world into a state of fear.
「What do you think? My brainwashing magic」
Even though it was just after using the highest level of dark magic that requires a large amount of magic power, Sharm was unconcerned.
Colon doesn't know anyone else who can use brainwashing magic at the age of 5.
Even Colon was able to use this magic when she was 10 years old.
I don't need to think about.......
Sharm has a talent that is incomparable to Colon.
But there is a danger in Sharm.
She manipulated others without any hesitation at all.
Sharm has the makings of a hero, but she also has the makings of a demon king.
「Why do you want to be my apprentice?」
When I asked her to confirm her humanity, Sharm shivered.
「Well, that's.... I want to be a first-class pharmacist and have some fun in the future...I mean to be a first-class pharmacist and heal the injured people. I decided to become a disciple」
「Wanted to heal the wounded...... So you want to be a hero?」
Sharm blinked.
「What, heroes?......Well, that's about it. I ran away from home to be a hero!」
「How admirable...」 (T/N: 立派すぎるわ )
Colon was impressed by Sharm, who left his parents at the age of five to become a hero.
Sharm rushes to the tearing colon.
「It...it's not that great.......Oh, it would help if you didn't expect too much.」
「You can be humble too... it's too amazing....」
Her abilities are impeccable, and she has worthy aspirations.
If she can do this at five, by the time she is ten, fifteen,......, and twenty, She'll be an unimaginably great person.
I bet Sharm would be the greatest hero in human history!
Convinced of this, Colon invited a frazzled Sharm into her home.
Chapter 2 fill-in-the-blank episode, the first one is about the meeting between Colon and Sharm. (T/N: コロン and シヤルム)
At a tavern in Ramunyar. (T/N: ラムニャール)
「I'm in trouble.......」
Colon sighed.
The lack of customers at the tavern is another problem, but there's something even more troubling.
She couldn't find the disciple he needed to survive Ragnarok, the End of the Day which was swarming with demon kings.
「I guess I need to be proactive in my search.......」
About 40 years ago, when the 《Emperor of Darkness》 was on a rampage, taverns were a gathering place for the powerful. (T/N: 闇の帝王 Yami no Teiou )
However, now that there is peace, only drinkers visit the bars.
Moreover, Colon's tavern is too crowded.
This means that I can't ask a powerful person who visits a tavern, 「Do you know any promising wizards?」 I can't ask that.
Now that it has come to this, I'll find my disciple with my own eyes!
After deciding to do so, Colon quickly prepared for her journey and ran out of the tavern.
「Hyaaa!?」
As soon as she opened the door, she almost bumped into a child.
A young girl with a large bag on her back was standing in front of the door.
「Are you a colon?」
The little girl asks in a pompous manner.
「Y..Yes I am, and you are?」
「I am Sharm. I'm an aspiring apprentice.」
「You come to me to become my apprentice?」
Sharm nodded her head.
「Bu..,but you're too...... young. How old are you?」
Sharm makes a paper shape with her hands. (T/N: Rock-Paper-Scissor )
「I turned five this year. And speaking of young, aren't you too young yourself? I can't believe you're over sixty.」
「It's because a drug that makes me looks young.」
Sharm's eyes widened with interest at Colon's words.
「Huh! I've never heard of a drug that keeps you young. It seems that you are even more talented than I thought. It seems that I was right in choosing you as my teacher.」
When Sharm tried to enter the tavern, Colon blocked her with both hands.
「I want you to show me what you're made of before I take you on as my apprentice.」
「I don't mind」
Sharm took out her magic wand from her pocket and began to draw the runes.
The shape of the rune made Colon look uneasy.
No way, this magic is.......
「Now...... follow my orders!」
The moment the rune was completed, a man nearby rushed over to Sharm and knelt down.
「Brainwashing magic......」
It was the dark magic that the 《Emperor of Darkness》 was best at, controlling the minds of others.
The Demon Lord used this magic to control many demons and plunge the world into a state of fear.
「What do you think? My brainwashing magic」
Even though it was just after using the highest level of dark magic that requires a large amount of magic power, Sharm was unconcerned.
Colon doesn't know anyone else who can use brainwashing magic at the age of 5.
Even Colon was able to use this magic when she was 10 years old.
I don't need to think about.......
Sharm has a talent that is incomparable to Colon.
But there is a danger in Sharm.
She manipulated others without any hesitation at all.
Sharm has the makings of a hero, but she also has the makings of a demon king.
「Why do you want to be my apprentice?」
When I asked her to confirm her humanity, Sharm shivered.
「Well, that's.... I want to be a first-class pharmacist and have some fun in the future...I mean to be a first-class pharmacist and heal the injured people. I decided to become a disciple」
「Wanted to heal the wounded...... So you want to be a hero?」
Sharm blinked.
「What, heroes?......Well, that's about it. I ran away from home to be a hero!」
「How admirable...」 (T/N: 立派すぎるわ )
Colon was impressed by Sharm, who left his parents at the age of five to become a hero.
Sharm rushes to the tearing colon.
「It...it's not that great.......Oh, it would help if you didn't expect too much.」
「You can be humble too... it's too amazing....」
Her abilities are impeccable, and she has worthy aspirations.
If she can do this at five, by the time she is ten, fifteen,......, and twenty, She'll be an unimaginably great person.
I bet Sharm would be the greatest hero in human history!
Convinced of this, Colon invited a frazzled Sharm into her home.
