LATEST UPDATES

Published at 17th of August 2021 12:54:10 PM


Chapter 4

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




 4. Little Sister Character

Translated: Sei, Google-sensei

Edited: Sei, Grammarly no Danna

Source: Syosetu

 

 

"Thank you Yuuji. You are a lifesaver."

 

 Ike thanked me for carrying the documents from the Student Council Room.

 

"Don't worry, I'm free anyway."

 

 I reply a word.

 This was true.

 

 Even if I belong to club activities, I don't feel like getting used to it, so after school, I basically only study, train my body, or kill time with manga and light novels.

 By the way, I don't play many games.

 This is because if I get caught in a game that is premised on co-op play, it made me dejected.

 

"Is there anything else I can do to help?"

 

"Nothing in particular. From here on, I'll do it."

 

"I see, then I'll go home first."

 

"Wait a minute, Yuuji!"

 

 Ike stops me.

 When I turned around, a cold can of coffee flew toward me.

 

 It must have been chilled in the refrigerator, which is a fixture in the student council room.

 

"For the time being, it's today's part-time reward. Please receive it."

 

"... Isn't it something you're gonna treat me next time?"

 

 Ike laughs and answers my joke.

 

"Didn’t I say that for the time being? For a treat, of course, it will be different."

 

"Thank you, I received it"

 

"Oh, see you"

 

"Ah"

 

 We look at each other and then nod to each other.

 Then I got out of the student council room this time.

 

 When I opened the door and went out into the corridor, a girl student was about to cross in front of me.

 Perhaps she responded to the sound of opening the door, I met the girl student who turned around.

 

"... Hiyaa~!?! ??"

 

 And she vigorously stepped back.

 Looking at my face, she is trembling in fear.

 I'm shocked it seemed she was more scared than Hasaki.

 

 Looking at the color of the ribbon on the school uniform, it is red.

 Is she a freshman?

 ...... she was scared when she met a senior with a scary face as soon as she entered school.

 I'm sorry.

 

"What's wrong, Yuuji?"

 

 Perhaps he heard the girl student screaming earlier, Ike came out of the student council room.

 

"No, nothing"

 

 It’s the usual.

 The day I call out her here, she will be crying and screaming.

 

"Are, Touka. What happened? "

 

 Ike seemed to know the first-year girl and asked in a relaxed manner.

 She, who had a frightened expression until earlier, seems to have regained her composure, perhaps because she was relieved to see Ike’s face.

 

 I also see her figure again to confirm.

 She has shoulder-length hair that is dyed brown.

 A pretty girl-like gal with a make-up that can be called barely natural make-up.

 

 Beautiful women and beautiful girls really gather around Ike. As expected, the main protagonist quality.

 Looking back on it today, I just walked with Ike, I met a beautiful girl one after another.

 

 The girl called Touka didn't look at Ike,

 

"... I told you to not talk to me at school."

 

 She said.

 

 ……Eh! ??

 This girl isn't happy when she talks to Ike!??

 What the hell is going on!??

 

 Despite my astonishment, Ike opened his mouth again.

 

"Yes, yes. Oh, that's right. Because this is a good time, I'll introduce you. This is Tomoki Yuuji, the one that I always talk about. Be a good friend."

 

 And, without worrying about her appearance, at this timing

 

"I said to not talk to m... eh, is this person Tomoki-senpai?"

 

 A girl student turned her gaze at me with a puzzlement look.

 

 ...... What are you talking about all the time?

 I mean, what is that expression?

 

 I didn't know what kind of face to put on at this time,

 

"Oh"

 

 I said with no expression.

 By the way, I couldn't smile.

 

"Hmm"

 

 After muttering meaningfully, she says.

 

"Nice to meet you, I'm the sister of Ike Haruma who is there, Ike Touka. I always hear about Tomoki-senpai from my brother. He said you are a reliable friend. "

 

 Really?

 According to this girl, Ike relies on me.

 It's an honor, it's the happiest feeling for a side character. ("Exhausted to the mercy" is a word that means that the person feels the happiest feeling in the position he is in.)

 

 ……N~?

 Are, I feel like this girl was saying something else ...!

 

"Eh, Ike’s little sister?"

 

 To me who is upset by her words and thinks that she is as beautiful as her big brother,

 

"Yes, the little sister of the person there."

 

 A little sister treats Ike as ‘there’.

 ...... Probably this little sister, Tsundere.

 The protagonist's little sister is either overtly in love with him, or she is really fond but she can't be honest, so I'm sure my judgment is not wrong.

 

"... I'm going back to work. Please accompany Touka a little, Yuuji."

 

"Un, do your best."

 

 Ike returning to the student council room.

 Meanwhile, his sister sent a cold look to Ike.

 I'm sure she wanted to stay with him more, and she was angry because Ike quickly went back.

 

"Even so, I was surprised because I didn't expect to meet Ike’s sister."

 

"I was also surprised. Tomoki-senpai, your face is too scary."

 

 A little sister who has a frightening expression when the first meet, turning laughs happily.

 Is this what is commonly referred to as a "Prank"?

 

 I couldn't give a return to the first prank in my life

"Ri-right?"

 I don't understand well.

 I'm really disappointed that my communicative competence is too weak.

 

"Right, you said. What is that. That seriously funny"

 

 While saying that, she smiled carefreely.

 Fortunate error, I got good favor.

 

"A~, it's very funny. You are interesting, Tomoki-senpai."

 

"Really?"

 

 This was the first time a girl said I was interesting.

 Rather, it also may not have been said by boys.

 

"That's right. Ah, if you don’t mind, please exchange contacts with me."

 

"Eh? It’s okay, but ..."

 

"Yatta!"

 

 A little sister was delighted with a big smile.

 I launched a talk app with Ike on my smartphone and succeeded in exchanging contacts without having trouble.

 Now my talk app is exclusively for Ike brother and sister.

 

 When I thought, I immediately received a message from the sister.

 

"Treat me well" 

 

 A stamp of a crazy character with a balloon was displayed on the screen.

 I've never been casually contacted by a girl like this, and my cheeks get a little loose.

 

"... Aa~, treat me well too."

 

 When I answered without a message, sister also opened her mouth.

 

"Yes, once again, from now on please treat me well? Se~npai ♡"

 

 With that said, Ike Touka, the little sister of Ike Haruma, the perfect protagonist, held her smartphone with both hands and gave a lovely smile towards me who is a side character.





Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS